Ne duhet tё ujisim lulet.
М---о--ны--ы-и ---и-ь-цв-т-.
М_ д_____ б___ п_____ ц_____
М- д-л-н- б-л- п-л-т- ц-е-ы-
----------------------------
Мы должны были полить цветы.
0
M- do----y b--i--oli---tsvet-.
M_ d______ b___ p_____ t______
M- d-l-h-y b-l- p-l-t- t-v-t-.
------------------------------
My dolzhny byli politʹ tsvety.
Ne duhet tё ujisim lulet.
Мы должны были полить цветы.
My dolzhny byli politʹ tsvety.
Duhet tё rregullonim banesёn.
Мы долж-ы-бы-- убр-т- ква-т---.
М_ д_____ б___ у_____ к________
М- д-л-н- б-л- у-р-т- к-а-т-р-.
-------------------------------
Мы должны были убрать квартиру.
0
My ----h-y--yl--u---t- k-a--ir-.
M_ d______ b___ u_____ k________
M- d-l-h-y b-l- u-r-t- k-a-t-r-.
--------------------------------
My dolzhny byli ubratʹ kvartiru.
Duhet tё rregullonim banesёn.
Мы должны были убрать квартиру.
My dolzhny byli ubratʹ kvartiru.
Duhet tё lanim enёt.
М- д-лжны--ыли-п-мыт- -осуду.
М_ д_____ б___ п_____ п______
М- д-л-н- б-л- п-м-т- п-с-д-.
-----------------------------
Мы должны были помыть посуду.
0
My-d-l---y -y-i p-mytʹ -os--u.
M_ d______ b___ p_____ p______
M- d-l-h-y b-l- p-m-t- p-s-d-.
------------------------------
My dolzhny byli pomytʹ posudu.
Duhet tё lanim enёt.
Мы должны были помыть посуду.
My dolzhny byli pomytʹ posudu.
A duhet tё paguanit llogarinё?
В- д-лжн- был- -пла-ит- сч-т?
В_ д_____ б___ о_______ с____
В- д-л-н- б-л- о-л-т-т- с-ё-?
-----------------------------
Вы должны были оплатить счёт?
0
Vy --l-hn- -y-i--p-at-tʹ-s-h--?
V_ d______ b___ o_______ s_____
V- d-l-h-y b-l- o-l-t-t- s-h-t-
-------------------------------
Vy dolzhny byli oplatitʹ schët?
A duhet tё paguanit llogarinё?
Вы должны были оплатить счёт?
Vy dolzhny byli oplatitʹ schët?
A duhet tё paguanit pёr hyrjen?
В-- п--шл----за--а-ит- з- -х-д?
В__ п_______ з________ з_ в____
В-м п-и-л-с- з-п-а-и-ь з- в-о-?
-------------------------------
Вам пришлось заплатить за вход?
0
V-m-p-ish-os--z---a--t- z- v----?
V__ p________ z________ z_ v_____
V-m p-i-h-o-ʹ z-p-a-i-ʹ z- v-h-d-
---------------------------------
Vam prishlosʹ zaplatitʹ za vkhod?
A duhet tё paguanit pёr hyrjen?
Вам пришлось заплатить за вход?
Vam prishlosʹ zaplatitʹ za vkhod?
A duhet tё paguanit gjobё?
В---п-ишло-ь ---л-т--- ш-р--?
В__ п_______ з________ ш_____
В-м п-и-л-с- з-п-а-и-ь ш-р-ф-
-----------------------------
Вам пришлось заплатить штраф?
0
V---pri---osʹ--apl--i-ʹ--htra-?
V__ p________ z________ s______
V-m p-i-h-o-ʹ z-p-a-i-ʹ s-t-a-?
-------------------------------
Vam prishlosʹ zaplatitʹ shtraf?
A duhet tё paguanit gjobё?
Вам пришлось заплатить штраф?
Vam prishlosʹ zaplatitʹ shtraf?
Kush duhet tё ndahej?
К--- -р-ш--сь --пр-щ--ься?
К___ п_______ п___________
К-м- п-и-л-с- п-п-о-а-ь-я-
--------------------------
Кому пришлось попрощаться?
0
K-m--p-is-los- poprosh-hatʹ--a?
K___ p________ p_______________
K-m- p-i-h-o-ʹ p-p-o-h-h-t-s-a-
-------------------------------
Komu prishlosʹ poproshchatʹsya?
Kush duhet tё ndahej?
Кому пришлось попрощаться?
Komu prishlosʹ poproshchatʹsya?
Kush duhet tё shkonte herёt nё shtёpi?
Ко----ри-л-с--ра-о у-т----мо-?
К___ п_______ р___ у___ д_____
К-м- п-и-л-с- р-н- у-т- д-м-й-
------------------------------
Кому пришлось рано уйти домой?
0
Kom---r--hlos- --no--y-- --moy?
K___ p________ r___ u___ d_____
K-m- p-i-h-o-ʹ r-n- u-t- d-m-y-
-------------------------------
Komu prishlosʹ rano uyti domoy?
Kush duhet tё shkonte herёt nё shtёpi?
Кому пришлось рано уйти домой?
Komu prishlosʹ rano uyti domoy?
Kush duhet tё merrte trenin?
Ко-у-------сь --с-ь-на по--д?
К___ п_______ с____ н_ п_____
К-м- п-и-л-с- с-с-ь н- п-е-д-
-----------------------------
Кому пришлось сесть на поезд?
0
Kom---r-shlo-ʹ s---ʹ n--poy--d?
K___ p________ s____ n_ p______
K-m- p-i-h-o-ʹ s-s-ʹ n- p-y-z-?
-------------------------------
Komu prishlosʹ sestʹ na poyezd?
Kush duhet tё merrte trenin?
Кому пришлось сесть на поезд?
Komu prishlosʹ sestʹ na poyezd?
Ne nuk donim tё rrinim gjatё.
Мы-н-----ел- дол---ост-ва-ьс-.
М_ н_ х_____ д____ о__________
М- н- х-т-л- д-л-о о-т-в-т-с-.
------------------------------
Мы не хотели долго оставаться.
0
M--n----ote------go--s--v----y-.
M_ n_ k______ d____ o___________
M- n- k-o-e-i d-l-o o-t-v-t-s-a-
--------------------------------
My ne khoteli dolgo ostavatʹsya.
Ne nuk donim tё rrinim gjatё.
Мы не хотели долго оставаться.
My ne khoteli dolgo ostavatʹsya.
S’donim tё pinim asgjё.
Мы -- хот-л----ч--- п-т-.
М_ н_ х_____ н_____ п____
М- н- х-т-л- н-ч-г- п-т-.
-------------------------
Мы не хотели ничего пить.
0
My----k------ ----ego --tʹ.
M_ n_ k______ n______ p____
M- n- k-o-e-i n-c-e-o p-t-.
---------------------------
My ne khoteli nichego pitʹ.
S’donim tё pinim asgjё.
Мы не хотели ничего пить.
My ne khoteli nichego pitʹ.
Nuk donim t’ju bezdisnim.
М---е хо-е-----спо-оить.
М_ н_ х_____ б__________
М- н- х-т-л- б-с-о-о-т-.
------------------------
Мы не хотели беспокоить.
0
M- n- kh-teli---s-------.
M_ n_ k______ b__________
M- n- k-o-e-i b-s-o-o-t-.
-------------------------
My ne khoteli bespokoitʹ.
Nuk donim t’ju bezdisnim.
Мы не хотели беспокоить.
My ne khoteli bespokoitʹ.
Desha tё marr nё telefon.
Я х-тел б--- -----а б--по--он---.
Я х____ б_ / х_____ б_ п_________
Я х-т-л б- / х-т-л- б- п-з-о-и-ь-
---------------------------------
Я хотел бы / хотела бы позвонить.
0
Ya-k-o-el----- -h-tel--by--o--o-it-.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ p_________
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- p-z-o-i-ʹ-
------------------------------------
Ya khotel by / khotela by pozvonitʹ.
Desha tё marr nё telefon.
Я хотел бы / хотела бы позвонить.
Ya khotel by / khotela by pozvonitʹ.
Desha tё porosis njё taksi.
Я---т-- /--о-ела--ы--------ь-----и.
Я х____ / х_____ б_ з_______ т_____
Я х-т-л / х-т-л- б- з-к-з-т- т-к-и-
-----------------------------------
Я хотел / хотела бы заказать такси.
0
Y---h-t-l /-k-ot-----y z-k-z-tʹ----si.
Y_ k_____ / k______ b_ z_______ t_____
Y- k-o-e- / k-o-e-a b- z-k-z-t- t-k-i-
--------------------------------------
Ya khotel / khotela by zakazatʹ taksi.
Desha tё porosis njё taksi.
Я хотел / хотела бы заказать такси.
Ya khotel / khotela by zakazatʹ taksi.
Desha tё udhёtoja pёr nё shtёpi.
Я --т-л /-хоте---б-------т- -о--й.
Я х____ / х_____ б_ п______ д_____
Я х-т-л / х-т-л- б- п-е-а-ь д-м-й-
----------------------------------
Я хотел / хотела бы поехать домой.
0
Y- -h--el-/ --ot--a--y---y-k-at--do-o-.
Y_ k_____ / k______ b_ p________ d_____
Y- k-o-e- / k-o-e-a b- p-y-k-a-ʹ d-m-y-
---------------------------------------
Ya khotel / khotela by poyekhatʹ domoy.
Desha tё udhёtoja pёr nё shtёpi.
Я хотел / хотела бы поехать домой.
Ya khotel / khotela by poyekhatʹ domoy.
Mendova se doje tё merrje gruan nё telefon.
Я --м-л / д---л-- ты-х--е--поз----т- с---й --н-.
Я д____ / д______ т_ х____ п________ с____ ж____
Я д-м-л / д-м-л-, т- х-т-л п-з-о-и-ь с-о-й ж-н-.
------------------------------------------------
Я думал / думала, ты хотел позвонить своей жене.
0
Ya d--a- / d--al-, ty-kh-te--po-v--i-----o----zh---.
Y_ d____ / d______ t_ k_____ p________ s_____ z_____
Y- d-m-l / d-m-l-, t- k-o-e- p-z-o-i-ʹ s-o-e- z-e-e-
----------------------------------------------------
Ya dumal / dumala, ty khotel pozvonitʹ svoyey zhene.
Mendova se doje tё merrje gruan nё telefon.
Я думал / думала, ты хотел позвонить своей жене.
Ya dumal / dumala, ty khotel pozvonitʹ svoyey zhene.
Mendova se doje tё merrje nё telefon informacionin.
Я-ду--- ---умал-,--ы--о--л-по--о-ит--- с--------- б-ро.
Я д____ / д______ т_ х____ п________ в с_________ б____
Я д-м-л / д-м-л-, т- х-т-л п-з-о-и-ь в с-р-в-ч-о- б-р-.
-------------------------------------------------------
Я думал / думала, ты хотел позвонить в справочное бюро.
0
Ya-du--- ---um-la, ty kho--- ----o--t- v-s----o-h-oye byur-.
Y_ d____ / d______ t_ k_____ p________ v s___________ b_____
Y- d-m-l / d-m-l-, t- k-o-e- p-z-o-i-ʹ v s-r-v-c-n-y- b-u-o-
------------------------------------------------------------
Ya dumal / dumala, ty khotel pozvonitʹ v spravochnoye byuro.
Mendova se doje tё merrje nё telefon informacionin.
Я думал / думала, ты хотел позвонить в справочное бюро.
Ya dumal / dumala, ty khotel pozvonitʹ v spravochnoye byuro.
Mendova se doje tё porosisje njё picё.
Я-д---л --ду--ла,-ты х-те--за-аз--ь-пи-цу.
Я д____ / д______ т_ х____ з_______ п_____
Я д-м-л / д-м-л-, т- х-т-л з-к-з-т- п-ц-у-
------------------------------------------
Я думал / думала, ты хотел заказать пиццу.
0
Ya --m-l-/--u-ala---y khotel za--zat- --tsts-.
Y_ d____ / d______ t_ k_____ z_______ p_______
Y- d-m-l / d-m-l-, t- k-o-e- z-k-z-t- p-t-t-u-
----------------------------------------------
Ya dumal / dumala, ty khotel zakazatʹ pitstsu.
Mendova se doje tё porosisje njё picё.
Я думал / думала, ты хотел заказать пиццу.
Ya dumal / dumala, ty khotel zakazatʹ pitstsu.