சொற்றொடர் புத்தகம்

ta பள்ளிக்கூடத்தில்   »   ka სკოლაში

4 [நான்கு]

பள்ளிக்கூடத்தில்

பள்ளிக்கூடத்தில்

4 [ოთხი]

4 [otkhi]

სკოლაში

sk'olashi

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஜார்ஜியன் ஒலி மேலும்
நாம் எங்கு இருக்கிறோம்? სად-ვართ? ს__ ვ____ ს-დ ვ-რ-? --------- სად ვართ? 0
s-----r-? s__ v____ s-d v-r-? --------- sad vart?
நாம் பள்ளிக்கூடத்தில் இருக்கிறோம். ს-ოლაშ-----თ. ს______ ვ____ ს-ო-ა-ი ვ-რ-. ------------- სკოლაში ვართ. 0
sk--l-s-i var-. s________ v____ s-'-l-s-i v-r-. --------------- sk'olashi vart.
நமக்கு வகுப்பு நடந்து கொன்டிருக்கிறது. გ-კვე-ი-ი----ქვ-. გ________ გ______ გ-კ-ე-ი-ი გ-ა-ვ-. ----------------- გაკვეთილი გვაქვს. 0
g-k-veti---gva---. g_________ g______ g-k-v-t-l- g-a-v-. ------------------ gak'vetili gvakvs.
அவர்கள் அந்த பள்ளி மாணவமாணவிகள். ე-ენ---ოსწ--ლ--ბ--ა-ი--. ე____ მ__________ ა_____ ე-ე-ი მ-ს-ა-ლ-ე-ი ა-ი-ნ- ------------------------ ესენი მოსწავლეები არიან. 0
es--i --st-----ee-i--ri-n. e____ m____________ a_____ e-e-i m-s-s-a-l-e-i a-i-n- -------------------------- eseni mosts'avleebi arian.
அவர் பள்ளி ஆசிரியர். ეს მა----ლე--ლია. ე_ მ_____________ ე- მ-ს-ა-ლ-ბ-ლ-ა- ----------------- ეს მასწავლებელია. 0
es --s----vl--eli-. e_ m_______________ e- m-s-s-a-l-b-l-a- ------------------- es masts'avlebelia.
அது ஒரு வகுப்பு (வகுப்பறை). ეს ----ი-. ე_ კ______ ე- კ-ა-ი-. ---------- ეს კლასია. 0
e--k-l-s-a. e_ k_______ e- k-l-s-a- ----------- es k'lasia.
நாம் என்ன செய்து கொண்டு இருக்கிறோம்? რას -ა---ე--? რ__ ვ________ რ-ს ვ-კ-თ-ბ-? ------------- რას ვაკეთებთ? 0
r----a--eteb-? r__ v_________ r-s v-k-e-e-t- -------------- ras vak'etebt?
நாம் கற்றுக் கொண்டு இருக்கிறோம். ვ--ა-ლობ-. ვ_________ ვ-წ-ვ-ო-თ- ---------- ვსწავლობთ. 0
v-ts-avlob-. v___________ v-t-'-v-o-t- ------------ vsts'avlobt.
நாம் ஒரு மொழி கற்றுக் கொண்டு இருக்கிறோம். ენ-ს--სწა-ლო-თ. ე___ ვ_________ ე-ა- ვ-წ-ვ-ო-თ- --------------- ენას ვსწავლობთ. 0
e-as vst-'a-lobt. e___ v___________ e-a- v-t-'-v-o-t- ----------------- enas vsts'avlobt.
நான் ஆங்கிலம் கற்கிறேன். მ- ვ--ავლ-ბ-ი--ლ-----. მ_ ვ_______ ი_________ მ- ვ-წ-ვ-ო- ი-გ-ი-უ-ს- ---------------------- მე ვსწავლობ ინგლისურს. 0
m- v-----vlo---n--isu--. m_ v_________ i_________ m- v-t-'-v-o- i-g-i-u-s- ------------------------ me vsts'avlob inglisurs.
நீ ஸ்பானிஷ் மொழி கற்கிறாய். შე--------ბ --პა-ურ-. შ__ ს______ ე________ შ-ნ ს-ა-ლ-ბ ე-პ-ნ-რ-. --------------------- შენ სწავლობ ესპანურს. 0
she- --s'--l-b-e----nu-s. s___ s________ e_________ s-e- s-s-a-l-b e-p-a-u-s- ------------------------- shen sts'avlob esp'anurs.
அவன் ஜெர்மன் மொழி கற்கிறான். ი- ს---ლ-ბ---ერმა--ს. ი_ ს_______ გ________ ი- ს-ა-ლ-ბ- გ-რ-ა-ლ-. --------------------- ის სწავლობს გერმაულს. 0
is----'a--o-- g--ma---. i_ s_________ g________ i- s-s-a-l-b- g-r-a-l-. ----------------------- is sts'avlobs germauls.
நாங்கள் ஃப்ரென்ச் மொழி கற்கிறோம். ჩვ-ნ-----ვ-ო-თ -რა---ლს. ჩ___ ვ________ ფ________ ჩ-ე- ვ-წ-ვ-ო-თ ფ-ა-გ-ლ-. ------------------------ ჩვენ ვსწავლობთ ფრანგულს. 0
c-----v----a-l-b- -r-n--ls. c____ v__________ p________ c-v-n v-t-'-v-o-t p-a-g-l-. --------------------------- chven vsts'avlobt pranguls.
நீங்கள் எல்லோரும் இத்தாலிய மொழி கற்கிறீர்கள். თქ--- სწავ-ო-თ--ტალი--ს. თ____ ს_______ ი________ თ-ვ-ნ ს-ა-ლ-ბ- ი-ა-ი-რ-. ------------------------ თქვენ სწავლობთ იტალიურს. 0
t-v-- --s-av--bt--t'al----. t____ s_________ i_________ t-v-n s-s-a-l-b- i-'-l-u-s- --------------------------- tkven sts'avlobt it'aliurs.
அவர்கள் ரஷ்ய மொழி கற்கிறார்கள். ი--ნ- -წა--ობ-ნ -უს---. ი____ ს________ რ______ ი-ი-ი ს-ა-ლ-ბ-ნ რ-ს-ლ-. ----------------------- ისინი სწავლობენ რუსულს. 0
i-i-i-s-s---lobe----su-s. i____ s__________ r______ i-i-i s-s-a-l-b-n r-s-l-. ------------------------- isini sts'avloben rusuls.
மொழிகள் கற்பது சுவாரசியமாக உள்ளது. ენებ---სწავ-- ---ნ--რეს--. ე_____ ს_____ ს___________ ე-ე-ი- ს-ა-ლ- ს-ი-ტ-რ-ს-ა- -------------------------- ენების სწავლა საინტერესოა. 0
eneb-s----'av---s-i--'-r-s--. e_____ s_______ s____________ e-e-i- s-s-a-l- s-i-t-e-e-o-. ----------------------------- enebis sts'avla saint'eresoa.
நாம் மனிதர்களை புரிநது கொள்ள விரும்புகிறோம். ჩ-ენ გვ---- გვე--ოდ-ს ად---ა-ებ-ს. ჩ___ გ_____ გ________ ა___________ ჩ-ე- გ-ი-დ- გ-ე-მ-დ-ს ა-ა-ი-ნ-ბ-ს- ---------------------------------- ჩვენ გვინდა გვესმოდეს ადამიანების. 0
c-v-- -----a----s-o-e------i---b--. c____ g_____ g________ a___________ c-v-n g-i-d- g-e-m-d-s a-a-i-n-b-s- ----------------------------------- chven gvinda gvesmodes adamianebis.
நாம் மனிதர்களுடன் பேச விரும்புகிறோம். ჩ-ე-----მი-ნე--------ა-ა-- გვინ--. ჩ___ ა___________ ლ_______ გ______ ჩ-ე- ა-ა-ი-ნ-ბ-ა- ლ-პ-რ-კ- გ-ი-დ-. ---------------------------------- ჩვენ ადამიანებთან ლაპარაკი გვინდა. 0
c--en adam--nebt------'arak-- -vind-. c____ a___________ l_________ g______ c-v-n a-a-i-n-b-a- l-p-a-a-'- g-i-d-. ------------------------------------- chven adamianebtan lap'arak'i gvinda.

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

MP3 தமிழ் + ஜார்ஜியன் (1-100) MP3 ஜார்ஜியன் (1-100)
வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -