சொற்றொடர் புத்தகம்

ta உணவகத்தில் 2   »   ko 레스토랑에서 2

30 [முப்பது]

உணவகத்தில் 2

உணவகத்தில் 2

30 [서른]

30 [seoleun]

레스토랑에서 2

[leseutolang-eseo 2]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் கொரியன் ஒலி மேலும்
தயவிட்டு ஓர் ஆப்பிள் ஜூஸ் கொடுங்கள். 사----를 주세요. 사_ 주__ 주___ 사- 주-를 주-요- ----------- 사과 주스를 주세요. 0
s---a -us-ul--l-ju----. s____ j________ j______ s-g-a j-s-u-e-l j-s-y-. ----------------------- sagwa juseuleul juseyo.
தயவிட்டு ஒரு லெமன் ஜூஸ் கொடுங்கள். 레모네이-- --요. 레_____ 주___ 레-네-드- 주-요- ----------- 레모네이드를 주세요. 0
l-mone-de-l--l -u-eyo. l_____________ j______ l-m-n-i-e-l-u- j-s-y-. ---------------------- lemoneideuleul juseyo.
தயவிட்டு ஒரு தக்காளிப்பழ ஜூஸ் கொடுங்கள். 토마- 주-를 -세-. 토__ 주__ 주___ 토-토 주-를 주-요- ------------ 토마토 주스를 주세요. 0
t--a-- ju-eule----u---o. t_____ j________ j______ t-m-t- j-s-u-e-l j-s-y-. ------------------------ tomato juseuleul juseyo.
எனக்கு ஒரு கிளாஸ் சிகப்பு வைன் வேண்டும். 레- 와인-- -을-주세-. 레_ 와_ 한 잔_ 주___ 레- 와- 한 잔- 주-요- --------------- 레드 와인 한 잔을 주세요. 0
l-d-u----- -an -a---u--ju-ey-. l____ w___ h__ j______ j______ l-d-u w-i- h-n j-n-e-l j-s-y-. ------------------------------ ledeu wain han jan-eul juseyo.
எனக்கு ஒரு கிளாஸ் வெள்ளை வைன் வேண்டும். 화이---인-한 ---주-요. 화__ 와_ 한 잔_ 주___ 화-트 와- 한 잔- 주-요- ---------------- 화이트 와인 한 잔을 주세요. 0
h--i--u-wai---an j-n------u-e--. h______ w___ h__ j______ j______ h-a-t-u w-i- h-n j-n-e-l j-s-y-. -------------------------------- hwaiteu wain han jan-eul juseyo.
எனக்கு ஒரு பாட்டில் ஷாம்பேன் வேண்டும். 샴페--한-병- 주--. 샴__ 한 병_ 주___ 샴-인 한 병- 주-요- ------------- 샴페인 한 병을 주세요. 0
syam-e-n---- ---on--eul-j--eyo. s_______ h__ b_________ j______ s-a-p-i- h-n b-e-n---u- j-s-y-. ------------------------------- syampein han byeong-eul juseyo.
உங்களுக்கு மீன் பிடிக்குமா? 생선----해-? 생__ 좋____ 생-을 좋-해-? --------- 생선을 좋아해요? 0
s-e--seo--eu- joh----e--? s____________ j__________ s-e-g-e-n-e-l j-h-a-a-y-? ------------------------- saengseon-eul joh-ahaeyo?
உங்களுக்கு மாட்டிறைச்சி பிடிக்குமா? 소--------? 소___ 좋____ 소-기- 좋-해-? ---------- 소고기를 좋아해요? 0
s--o--le-l j---a-aey-? s_________ j__________ s-g-g-l-u- j-h-a-a-y-? ---------------------- sogogileul joh-ahaeyo?
உங்களுக்கு பன்றி இறைச்சி பிடிக்குமா? 돼-고----아해요? 돼____ 좋____ 돼-고-를 좋-해-? ----------- 돼지고기를 좋아해요? 0
d-----g--il------h-a-ae-o? d_____________ j__________ d-a-j-g-g-l-u- j-h-a-a-y-? -------------------------- dwaejigogileul joh-ahaeyo?
எனக்கு இறைச்சி இல்லாமல் உணவு வேண்டும். 고기- 안-넣은--을-주세요. 고__ 안 넣_ 것_ 주___ 고-를 안 넣- 것- 주-요- ---------------- 고기를 안 넣은 것을 주세요. 0
g-g-l-ul--n neoh---n-geos-e-l j---yo. g_______ a_ n_______ g_______ j______ g-g-l-u- a- n-o---u- g-o---u- j-s-y-. ------------------------------------- gogileul an neoh-eun geos-eul juseyo.
எனக்கு காய்கறி கலவை வேண்டும். 야-를 넣---을 주세-. 야__ 넣_ 것_ 주___ 야-를 넣- 것- 주-요- -------------- 야채를 넣은 것을 주세요. 0
ya-h---eu- -e-h-e--------eu- -----o. y_________ n_______ g_______ j______ y-c-a-l-u- n-o---u- g-o---u- j-s-y-. ------------------------------------ yachaeleul neoh-eun geos-eul juseyo.
அதிக சமயம் எடுக்காமல் இருக்கும் ஏதாவது வேண்டும். 오래--리지 않--것을--세-. 오_ 걸__ 않_ 것_ 주___ 오- 걸-지 않- 것- 주-요- ----------------- 오래 걸리지 않는 것을 주세요. 0
ola----o--i-- ---n-un geos-eu--jus---. o___ g_______ a______ g_______ j______ o-a- g-o-l-j- a-h-e-n g-o---u- j-s-y-. -------------------------------------- olae geolliji anhneun geos-eul juseyo.
அது உங்களுக்கு சாதத்துடன் வேண்டுமா? 그---과-같이----요? 그_ 밥_ 같_ 드____ 그- 밥- 같- 드-까-? -------------- 그걸 밥과 같이 드릴까요? 0
ge--eol-ba--w- -at-i-de-l-l-ka--? g______ b_____ g____ d___________ g-u-e-l b-b-w- g-t-i d-u-i-k-a-o- --------------------------------- geugeol babgwa gat-i deulilkkayo?
அது உங்களுக்கு நூடில்ஸுடன் வேண்டுமா? 그- 파--와--이-드-까-? 그_ 파___ 같_ 드____ 그- 파-타- 같- 드-까-? ---------------- 그걸 파스타와 같이 드릴까요? 0
g-u-eol -as---a-a --t-i--e--ilk--yo? g______ p________ g____ d___________ g-u-e-l p-s-u-a-a g-t-i d-u-i-k-a-o- ------------------------------------ geugeol paseutawa gat-i deulilkkayo?
அது உங்களுக்கு உருளைக்கிழங்குடன் வேண்டுமா? 그- -자- ---드-까요? 그_ 감__ 같_ 드____ 그- 감-와 같- 드-까-? --------------- 그걸 감자와 같이 드릴까요? 0
g-u--ol g---awa ga--i----li--ka--? g______ g______ g____ d___________ g-u-e-l g-m-a-a g-t-i d-u-i-k-a-o- ---------------------------------- geugeol gamjawa gat-i deulilkkayo?
அதன் சுவை நன்றாக இல்லை. 그건--- ---. 그_ 맛_ 없___ 그- 맛- 없-요- ---------- 그건 맛이 없어요. 0
ge---on-m-s---eo-s--o--. g______ m____ e_________ g-u-e-n m-s-i e-b---o-o- ------------------------ geugeon mas-i eobs-eoyo.
சாப்பாடு ஆறி/ குளிர்ந்து இருக்கிறது. 음식이--가--. 음__ 차____ 음-이 차-워-. --------- 음식이 차가워요. 0
eumsi--- c----w-y-. e_______ c_________ e-m-i--- c-a-a-o-o- ------------------- eumsig-i chagawoyo.
நான் இந்த உணவுக்கு ஆர்டர் செய்யவில்லை. 이--주- --했--. 이_ 주_ 안 했___ 이- 주- 안 했-요- ------------ 이건 주문 안 했어요. 0
i-e-n -u--n a----ess-eo--. i____ j____ a_ h__________ i-e-n j-m-n a- h-e-s-e-y-. -------------------------- igeon jumun an haess-eoyo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -