சொற்றொடர் புத்தகம்

ta உணவகத்தில் 2   »   eo En la restoracio 2

30 [முப்பது]

உணவகத்தில் 2

உணவகத்தில் 2

30 [tridek]

En la restoracio 2

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் எஸ்பரேன்டோ ஒலி மேலும்
தயவிட்டு ஓர் ஆப்பிள் ஜூஸ் கொடுங்கள். Unu -o-----n---i----a-. U__ p________ m_ p_____ U-u p-m-u-o-, m- p-t-s- ----------------------- Unu pomsukon, mi petas. 0
தயவிட்டு ஒரு லெமன் ஜூஸ் கொடுங்கள். Unu-li-on-d----m--peta-. U__ l_________ m_ p_____ U-u l-m-n-d-n- m- p-t-s- ------------------------ Unu limonadon, mi petas. 0
தயவிட்டு ஒரு தக்காளிப்பழ ஜூஸ் கொடுங்கள். U-u--o-atsu-on,-mi pe-a-. U__ t__________ m_ p_____ U-u t-m-t-u-o-, m- p-t-s- ------------------------- Unu tomatsukon, mi petas. 0
எனக்கு ஒரு கிளாஸ் சிகப்பு வைன் வேண்டும். M- ŝat---u---g-as-n -----ĝ- v-no. M_ ŝ____ u__ g_____ d_ r___ v____ M- ŝ-t-s u-u g-a-o- d- r-ĝ- v-n-. --------------------------------- Mi ŝatus unu glason da ruĝa vino. 0
எனக்கு ஒரு கிளாஸ் வெள்ளை வைன் வேண்டும். M---a--- -nu ------ -- blanka----o. M_ ŝ____ u__ g_____ d_ b_____ v____ M- ŝ-t-s u-u g-a-o- d- b-a-k- v-n-. ----------------------------------- Mi ŝatus unu glason da blanka vino. 0
எனக்கு ஒரு பாட்டில் ஷாம்பேன் வேண்டும். Mi-ŝatus-u-u-b-t---------a-----. M_ ŝ____ u__ b______ d_ ĉ_______ M- ŝ-t-s u-u b-t-l-n d- ĉ-m-a-o- -------------------------------- Mi ŝatus unu botelon da ĉampano. 0
உங்களுக்கு மீன் பிடிக்குமா? Ĉ- -i ----s-f-ŝon? Ĉ_ v_ ŝ____ f_____ Ĉ- v- ŝ-t-s f-ŝ-n- ------------------ Ĉu vi ŝatas fiŝon? 0
உங்களுக்கு மாட்டிறைச்சி பிடிக்குமா? Ĉu--i----as-bov--on? Ĉ_ v_ ŝ____ b_______ Ĉ- v- ŝ-t-s b-v-ĵ-n- -------------------- Ĉu vi ŝatas bovaĵon? 0
உங்களுக்கு பன்றி இறைச்சி பிடிக்குமா? Ĉ- ------as--o--a-o-? Ĉ_ v_ ŝ____ p________ Ĉ- v- ŝ-t-s p-r-a-o-? --------------------- Ĉu vi ŝatas porkaĵon? 0
எனக்கு இறைச்சி இல்லாமல் உணவு வேண்டும். M----t-- io- s-nvian-an. M_ ŝ____ i__ s__________ M- ŝ-t-s i-n s-n-i-n-a-. ------------------------ Mi ŝatus ion senviandan. 0
எனக்கு காய்கறி கலவை வேண்டும். M- -a--s-l-g-m--ad--. M_ ŝ____ l___________ M- ŝ-t-s l-g-m-l-d-n- --------------------- Mi ŝatus legompladon. 0
அதிக சமயம் எடுக்காமல் இருக்கும் ஏதாவது வேண்டும். Mi -a-u- io- n----g---ŭ-a-t--. M_ ŝ____ i__ n________________ M- ŝ-t-s i-n n-l-n-e-a-r-n-a-. ------------------------------ Mi ŝatus ion nelongedaŭrantan. 0
அது உங்களுக்கு சாதத்துடன் வேண்டுமா? Ĉ---i ŝa--s--io---un ri--? Ĉ_ v_ ŝ____ t___ k__ r____ Ĉ- v- ŝ-t-s t-o- k-n r-z-? -------------------------- Ĉu vi ŝatus tion kun rizo? 0
அது உங்களுக்கு நூடில்ஸுடன் வேண்டுமா? Ĉu -i-ŝa-u--tio- -u--nud---j? Ĉ_ v_ ŝ____ t___ k__ n_______ Ĉ- v- ŝ-t-s t-o- k-n n-d-l-j- ----------------------------- Ĉu vi ŝatus tion kun nudeloj? 0
அது உங்களுக்கு உருளைக்கிழங்குடன் வேண்டுமா? Ĉu v---at-s t--n k-- te--om-j? Ĉ_ v_ ŝ____ t___ k__ t________ Ĉ- v- ŝ-t-s t-o- k-n t-r-o-o-? ------------------------------ Ĉu vi ŝatus tion kun terpomoj? 0
அதன் சுவை நன்றாக இல்லை. T-o -e -o-g--t-- --r -i. T__ n_ b________ p__ m__ T-o n- b-n-u-t-s p-r m-. ------------------------ Tio ne bongustas por mi. 0
சாப்பாடு ஆறி/ குளிர்ந்து இருக்கிறது. L-----ĝ---st-s---lv--ma. L_ m____ e____ m________ L- m-n-o e-t-s m-l-a-m-. ------------------------ La manĝo estas malvarma. 0
நான் இந்த உணவுக்கு ஆர்டர் செய்யவில்லை. Ti-n----ne---nd--. T___ m_ n_ m______ T-o- m- n- m-n-i-. ------------------ Tion mi ne mendis. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -