சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வழியில்   »   ko 이동 중

37 [முப்பத்தி ஏழு]

வழியில்

வழியில்

37 [서른일곱]

37 [seoleun-ilgob]

이동 중

idong jung

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் கொரியன் ஒலி மேலும்
அவர் மோட்டார் சைக்கிளில் செல்கிறார். 그- 오-바----요. 그_ 오____ 타__ 그- 오-바-를 타-. ------------ 그는 오토바이를 타요. 0
geu---n --o-aileu- ta-o. g______ o_________ t____ g-u-e-n o-o-a-l-u- t-y-. ------------------------ geuneun otobaileul tayo.
அவர் சைக்கிளில். செல்கிறார். 그는-자-거를 -요. 그_ 자___ 타__ 그- 자-거- 타-. ----------- 그는 자전거를 타요. 0
geuneun --jeongeo-----tayo. g______ j____________ t____ g-u-e-n j-j-o-g-o-e-l t-y-. --------------------------- geuneun jajeongeoleul tayo.
அவர் நடந்து. செல்கிறார். 그- 걸어가-. 그_ 걸____ 그- 걸-가-. -------- 그는 걸어가요. 0
g--neu--g-o---o-a-o. g______ g___________ g-u-e-n g-o---o-a-o- -------------------- geuneun geol-eogayo.
அவர் கப்பலில். செல்கிறார். 그-----타--가-. 그_ 배_ 타_ 가__ 그- 배- 타- 가-. ------------ 그는 배를 타고 가요. 0
ge----- b---eu----go --y-. g______ b______ t___ g____ g-u-e-n b-e-e-l t-g- g-y-. -------------------------- geuneun baeleul tago gayo.
அவர் படகில். செல்கிறார். 그---트-------. 그_ 보__ 타_ 가__ 그- 보-를 타- 가-. ------------- 그는 보트를 타고 가요. 0
ge-n-u- boteu---l-t-----a-o. g______ b________ t___ g____ g-u-e-n b-t-u-e-l t-g- g-y-. ---------------------------- geuneun boteuleul tago gayo.
அவர் நீந்துகிறார். 그는 -영--해요. 그_ 수__ 해__ 그- 수-을 해-. ---------- 그는 수영을 해요. 0
geune----uye-ng-eul-ha---. g______ s__________ h_____ g-u-e-n s-y-o-g-e-l h-e-o- -------------------------- geuneun suyeong-eul haeyo.
இது ஆபத்தான இடமா? 여-- 위--요? 여__ 위____ 여-는 위-해-? --------- 여기는 위험해요? 0
ye-g----n ---eomh-e-o? y________ w___________ y-o-i-e-n w-h-o-h-e-o- ---------------------- yeogineun wiheomhaeyo?
இங்கே தனியே செல்வது ஆபத்தா? 혼자-히치하이킹--는 것은 위--요? 혼_ 히____ 하_ 것_ 위____ 혼- 히-하-킹 하- 것- 위-해-? -------------------- 혼자 히치하이킹 하는 것은 위험해요? 0
honj- hi---ha-k------neu---eo--eu---i-e-mh-e-o? h____ h___________ h_____ g_______ w___________ h-n-a h-c-i-a-k-n- h-n-u- g-o---u- w-h-o-h-e-o- ----------------------------------------------- honja hichihaiking haneun geos-eun wiheomhaeyo?
இங்கே இரவில் தனியே நடந்து செல்வது ஆபத்தா? 밤에 -자 산-하- 것은 위험해요? 밤_ 혼_ 산___ 것_ 위____ 밤- 혼- 산-하- 것- 위-해-? ------------------- 밤에 혼자 산책하는 것은 위험해요? 0
b---- h-n-a sa---aegh-ne--------e-n-----o---eyo? b____ h____ s_____________ g_______ w___________ b-m-e h-n-a s-n-h-e-h-n-u- g-o---u- w-h-o-h-e-o- ------------------------------------------------ bam-e honja sanchaeghaneun geos-eun wiheomhaeyo?
நாங்கள் தொலைந்துபோய்விட்டோம். 우-는--전하---- -었어-. 우__ 운___ 길_ 잃____ 우-는 운-하- 길- 잃-어-. ----------------- 우리는 운전하다 길을 잃었어요. 0
u-i---n-un-e-nhada g-l--ul i----o---e---. u______ u_________ g______ i_____________ u-i-e-n u-j-o-h-d- g-l-e-l i-h-e-s---o-o- ----------------------------------------- ulineun unjeonhada gil-eul ilh-eoss-eoyo.
நாங்கள் தவறான பாதையில் வந்திருக்கிறோம். 우-는 -을 -----어요. 우__ 길_ 잘_ 들____ 우-는 길- 잘- 들-어-. --------------- 우리는 길을 잘못 들었어요. 0
uli---n -il-----j-l-o- ---l--os--eoy-. u______ g______ j_____ d______________ u-i-e-n g-l-e-l j-l-o- d-u---o-s-e-y-. -------------------------------------- ulineun gil-eul jalmos deul-eoss-eoyo.
நாங்கள் திரும்ப வேண்டும். 우리는--아가야-해-. 우__ 돌___ 해__ 우-는 돌-가- 해-. ------------ 우리는 돌아가야 해요. 0
ul---un---l-ag-y--h-ey-. u______ d________ h_____ u-i-e-n d-l-a-a-a h-e-o- ------------------------ ulineun dol-agaya haeyo.
இங்கே வண்டியை எங்கே நிறுத்துவது? 여- 어디에 주-할---있어-? 여_ 어__ 주__ 수 있___ 여- 어-에 주-할 수 있-요- ----------------- 여기 어디에 주차할 수 있어요? 0
y---i -odie--uchah-- -- is--eo--? y____ e____ j_______ s_ i________ y-o-i e-d-e j-c-a-a- s- i-s-e-y-? --------------------------------- yeogi eodie juchahal su iss-eoyo?
இங்கே வண்டியை நிறுத்துமிடம் ஏதும் இருக்கிறதா? 여------이 있-요? 여__ 주___ 있___ 여-에 주-장- 있-요- ------------- 여기에 주차장이 있어요? 0
yeogie-ju-ha--ng-i--s--eoy-? y_____ j__________ i________ y-o-i- j-c-a-a-g-i i-s-e-y-? ---------------------------- yeogie juchajang-i iss-eoyo?
இங்கே வண்டியை எத்தனை நேரம் நிறுத்தலாம்? 여기서 --나----주-할-수----? 여__ 얼__ 오_ 주__ 수 있___ 여-서 얼-나 오- 주-할 수 있-요- --------------------- 여기서 얼마나 오래 주차할 수 있어요? 0
y-ogis-- eolm----o-a---u-hah----- i-s--oy-? y_______ e______ o___ j_______ s_ i________ y-o-i-e- e-l-a-a o-a- j-c-a-a- s- i-s-e-y-? ------------------------------------------- yeogiseo eolmana olae juchahal su iss-eoyo?
நீங்கள் பனிச்சறுக்கல் செய்வீர்களா? 스- 타요? 스_ 타__ 스- 타-? ------ 스키 타요? 0
s--k---ayo? s____ t____ s-u-i t-y-? ----------- seuki tayo?
நீங்கள் ஸ்கி லிஃபடில் உச்சிக்கு செல்வீர்களா? 스- 리-트 -고-꼭대-까지---? 스_ 리__ 타_ 꼭____ 가__ 스- 리-트 타- 꼭-기-지 가-? ------------------- 스키 리프트 타고 꼭대기까지 가요? 0
seu-i lip----u-t--o-kko-d-e--k-aj- gay-? s____ l_______ t___ k_____________ g____ s-u-i l-p-u-e- t-g- k-o-d-e-i-k-j- g-y-? ---------------------------------------- seuki lipeuteu tago kkogdaegikkaji gayo?
இங்கு பனிச்சறுக்கல் பலகை வாடகைக்கு எடுக்க முடியுமா? 여기서---- -- 수--어-? 여__ 스__ 빌_ 수 있___ 여-서 스-를 빌- 수 있-요- ----------------- 여기서 스키를 빌릴 수 있어요? 0
yeo----- s---ileul--i--i---u-iss--oyo? y_______ s________ b_____ s_ i________ y-o-i-e- s-u-i-e-l b-l-i- s- i-s-e-y-? -------------------------------------- yeogiseo seukileul billil su iss-eoyo?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -