சொற்றொடர் புத்தகம்

ta உணவகத்தில் 2   »   el Στο εστιατόριο 2

30 [முப்பது]

உணவகத்தில் 2

உணவகத்தில் 2

30 [τριάντα]

30 [triánta]

Στο εστιατόριο 2

Sto estiatório 2

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் கிரேக்கம் ஒலி மேலும்
தயவிட்டு ஓர் ஆப்பிள் ஜூஸ் கொடுங்கள். Ένα--χ--- --λ-υ π----α-ώ. Έ___ χ___ μ____ π________ Έ-α- χ-μ- μ-λ-υ π-ρ-κ-λ-. ------------------------- Έναν χυμό μήλου παρακαλώ. 0
É-a-----m---ḗl---p-raka-ṓ. É___ c____ m____ p________ É-a- c-y-ó m-l-u p-r-k-l-. -------------------------- Énan chymó mḗlou parakalṓ.
தயவிட்டு ஒரு லெமன் ஜூஸ் கொடுங்கள். Μί--λ-μο---α παρ-κ---. Μ__ λ_______ π________ Μ-α λ-μ-ν-δ- π-ρ-κ-λ-. ---------------------- Μία λεμονάδα παρακαλώ. 0
M-a-----nád- pa----lṓ. M__ l_______ p________ M-a l-m-n-d- p-r-k-l-. ---------------------- Mía lemonáda parakalṓ.
தயவிட்டு ஒரு தக்காளிப்பழ ஜூஸ் கொடுங்கள். Έ-α- --ματ-χ----πα-ακ--ώ. Έ___ τ_________ π________ Έ-α- τ-μ-τ-χ-μ- π-ρ-κ-λ-. ------------------------- Έναν τοματοχυμό παρακαλώ. 0
É--- -oma-o---m- --rak-lṓ. É___ t__________ p________ É-a- t-m-t-c-y-ó p-r-k-l-. -------------------------- Énan tomatochymó parakalṓ.
எனக்கு ஒரு கிளாஸ் சிகப்பு வைன் வேண்டும். Θα--θελα έν- π--ή-ι -ό-κι-ο κ-ασ-. Θ_ ή____ έ__ π_____ κ______ κ_____ Θ- ή-ε-α έ-α π-τ-ρ- κ-κ-ι-ο κ-α-ί- ---------------------------------- Θα ήθελα ένα ποτήρι κόκκινο κρασί. 0
T-a-ḗth--a--na --t-r----kk----kra-í. T__ ḗ_____ é__ p_____ k______ k_____ T-a ḗ-h-l- é-a p-t-r- k-k-i-o k-a-í- ------------------------------------ Tha ḗthela éna potḗri kókkino krasí.
எனக்கு ஒரு கிளாஸ் வெள்ளை வைன் வேண்டும். Θα--θελα -ν- --τ------υ---κρ--ί. Θ_ ή____ έ__ π_____ λ____ κ_____ Θ- ή-ε-α έ-α π-τ-ρ- λ-υ-ό κ-α-ί- -------------------------------- Θα ήθελα ένα ποτήρι λευκό κρασί. 0
T-a -th--a én---o---i-le-kó--r-sí. T__ ḗ_____ é__ p_____ l____ k_____ T-a ḗ-h-l- é-a p-t-r- l-u-ó k-a-í- ---------------------------------- Tha ḗthela éna potḗri leukó krasí.
எனக்கு ஒரு பாட்டில் ஷாம்பேன் வேண்டும். Θ- -θ-λ- --α-μπ-υ---ι-σαμ--νι-. Θ_ ή____ έ__ μ_______ σ________ Θ- ή-ε-α έ-α μ-ο-κ-λ- σ-μ-ά-ι-. ------------------------------- Θα ήθελα ένα μπουκάλι σαμπάνια. 0
T-a ḗt--l--én---p-u------a-p---a. T__ ḗ_____ é__ m_______ s________ T-a ḗ-h-l- é-a m-o-k-l- s-m-á-i-. --------------------------------- Tha ḗthela éna mpoukáli sampánia.
உங்களுக்கு மீன் பிடிக்குமா? Σου-αρ---ι-------ι; Σ__ α_____ τ_ ψ____ Σ-υ α-έ-ε- τ- ψ-ρ-; ------------------- Σου αρέσει το ψάρι; 0
Sou--r-s-i -----á--? S__ a_____ t_ p_____ S-u a-é-e- t- p-á-i- -------------------- Sou arései to psári?
உங்களுக்கு மாட்டிறைச்சி பிடிக்குமா? Σ---αρ--ε------οδι-ό---έ-ς; Σ__ α_____ τ_ β_____ κ_____ Σ-υ α-έ-ε- τ- β-δ-ν- κ-έ-ς- --------------------------- Σου αρέσει το βοδινό κρέας; 0
S-u---é--- -o-b-d--ó --éas? S__ a_____ t_ b_____ k_____ S-u a-é-e- t- b-d-n- k-é-s- --------------------------- Sou arései to bodinó kréas?
உங்களுக்கு பன்றி இறைச்சி பிடிக்குமா? Σο----------ο --ιριν- κρέ-ς; Σ__ α_____ τ_ χ______ κ_____ Σ-υ α-έ-ε- τ- χ-ι-ι-ό κ-έ-ς- ---------------------------- Σου αρέσει το χοιρινό κρέας; 0
S-u -ré-e- ---c-oi--nó kréas? S__ a_____ t_ c_______ k_____ S-u a-é-e- t- c-o-r-n- k-é-s- ----------------------------- Sou arései to choirinó kréas?
எனக்கு இறைச்சி இல்லாமல் உணவு வேண்டும். Θ-----λα-κάτ--χ---- -ρέα-. Θ_ ή____ κ___ χ____ κ_____ Θ- ή-ε-α κ-τ- χ-ρ-ς κ-έ-ς- -------------------------- Θα ήθελα κάτι χωρίς κρέας. 0
Th--ḗ-h--- -át- c--r-s -r-as. T__ ḗ_____ k___ c_____ k_____ T-a ḗ-h-l- k-t- c-ō-í- k-é-s- ----------------------------- Tha ḗthela káti chōrís kréas.
எனக்கு காய்கறி கலவை வேண்டும். Θ---θελ- μ-α-μ--ί---λαχ--ι--. Θ_ ή____ μ__ μ_____ λ________ Θ- ή-ε-α μ-α μ-ρ-δ- λ-χ-ν-κ-. ----------------------------- Θα ήθελα μία μερίδα λαχανικά. 0
Tha----e-- mía---rí-a l-c-a-i-á. T__ ḗ_____ m__ m_____ l_________ T-a ḗ-h-l- m-a m-r-d- l-c-a-i-á- -------------------------------- Tha ḗthela mía merída lachaniká.
அதிக சமயம் எடுக்காமல் இருக்கும் ஏதாவது வேண்டும். Θ- ήθ----κ-τι γ---ο-ο. Θ_ ή____ κ___ γ_______ Θ- ή-ε-α κ-τ- γ-ή-ο-ο- ---------------------- Θα ήθελα κάτι γρήγορο. 0
Th--ḗt-e---k-ti g--go--. T__ ḗ_____ k___ g_______ T-a ḗ-h-l- k-t- g-ḗ-o-o- ------------------------ Tha ḗthela káti grḗgoro.
அது உங்களுக்கு சாதத்துடன் வேண்டுமா? Θ--το-θ-λατε -ε-ρύζι; Θ_ τ_ θ_____ μ_ ρ____ Θ- τ- θ-λ-τ- μ- ρ-ζ-; --------------------- Θα το θέλατε με ρύζι; 0
T-a-----h--at- me-r--i? T__ t_ t______ m_ r____ T-a t- t-é-a-e m- r-z-? ----------------------- Tha to thélate me rýzi?
அது உங்களுக்கு நூடில்ஸுடன் வேண்டுமா? Θ--τ---έλατ-------------; Θ_ τ_ θ_____ μ_ ζ________ Θ- τ- θ-λ-τ- μ- ζ-μ-ρ-κ-; ------------------------- Θα το θέλατε με ζυμαρικα; 0
T-- t- thél--- -e --m----a? T__ t_ t______ m_ z________ T-a t- t-é-a-e m- z-m-r-k-? --------------------------- Tha to thélate me zymarika?
அது உங்களுக்கு உருளைக்கிழங்குடன் வேண்டுமா? Θα -- -έλα-- μ- -α-ά--ς; Θ_ τ_ θ_____ μ_ π_______ Θ- τ- θ-λ-τ- μ- π-τ-τ-ς- ------------------------ Θα το θέλατε με πατάτες; 0
Th---o ---l--e ----a--t--? T__ t_ t______ m_ p_______ T-a t- t-é-a-e m- p-t-t-s- -------------------------- Tha to thélate me patátes?
அதன் சுவை நன்றாக இல்லை. Αυ-ή η ---σ- δεν --υ -ρ-σε-. Α___ η γ____ δ__ μ__ α______ Α-τ- η γ-ύ-η δ-ν μ-υ α-έ-ε-. ---------------------------- Αυτή η γεύση δεν μου αρέσει. 0
Au-ḗ---ge--ē-d-n-m-u a-é-ei. A___ ē g____ d__ m__ a______ A-t- ē g-ú-ē d-n m-u a-é-e-. ---------------------------- Autḗ ē geúsē den mou arései.
சாப்பாடு ஆறி/ குளிர்ந்து இருக்கிறது. Τ--φ--ητ----ν-- κρύ-. Τ_ φ_____ ε____ κ____ Τ- φ-γ-τ- ε-ν-ι κ-ύ-. --------------------- Το φαγητό είναι κρύο. 0
To -ha-ēt- --n-i ----. T_ p______ e____ k____ T- p-a-ē-ó e-n-i k-ý-. ---------------------- To phagētó eínai krýo.
நான் இந்த உணவுக்கு ஆர்டர் செய்யவில்லை. Αυ-ό------- πα--γ--ιλα. Α___ δ__ τ_ π__________ Α-τ- δ-ν τ- π-ρ-γ-ε-λ-. ----------------------- Αυτό δεν το παρήγγειλα. 0
Autó ----to-p--ḗ--e---. A___ d__ t_ p__________ A-t- d-n t- p-r-n-e-l-. ----------------------- Autó den to parḗngeila.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -