தயவிட்டு ஓர் ஆப்பிள் ஜூஸ் கொடுங்கள்.
C-- -д-ј-б---, м--и-.
C__ о_ ј______ м_____
C-к о- ј-б-к-, м-л-м-
---------------------
Cок од јабуке, молим.
0
Co- od j---k-, -oli-.
C__ o_ j______ m_____
C-k o- j-b-k-, m-l-m-
---------------------
Cok od jabuke, molim.
தயவிட்டு ஓர் ஆப்பிள் ஜூஸ் கொடுங்கள்.
Cок од јабуке, молим.
Cok od jabuke, molim.
தயவிட்டு ஒரு லெமன் ஜூஸ் கொடுங்கள்.
Л-м---------ли-.
Л________ м_____
Л-м-н-д-, м-л-м-
----------------
Лимунаду, молим.
0
L-m-n-d---mo-i-.
L________ m_____
L-m-n-d-, m-l-m-
----------------
Limunadu, molim.
தயவிட்டு ஒரு லெமன் ஜூஸ் கொடுங்கள்.
Лимунаду, молим.
Limunadu, molim.
தயவிட்டு ஒரு தக்காளிப்பழ ஜூஸ் கொடுங்கள்.
С-к -д --рад-јза----лим.
С__ о_ п_________ м_____
С-к о- п-р-д-ј-а- м-л-м-
------------------------
Сок од парадајза, молим.
0
So- od---radaj-----oli-.
S__ o_ p_________ m_____
S-k o- p-r-d-j-a- m-l-m-
------------------------
Sok od paradajza, molim.
தயவிட்டு ஒரு தக்காளிப்பழ ஜூஸ் கொடுங்கள்.
Сок од парадајза, молим.
Sok od paradajza, molim.
எனக்கு ஒரு கிளாஸ் சிகப்பு வைன் வேண்டும்.
Ј- би----д- ча-у -рвено- ---а.
Ј_ б__ р___ ч___ ц______ в____
Ј- б-х р-д- ч-ш- ц-в-н-г в-н-.
------------------------------
Ја бих радо чашу црвеног вина.
0
Ja-b-- ra-----š--c--e-o- -in-.
J_ b__ r___ č___ c______ v____
J- b-h r-d- č-š- c-v-n-g v-n-.
------------------------------
Ja bih rado čašu crvenog vina.
எனக்கு ஒரு கிளாஸ் சிகப்பு வைன் வேண்டும்.
Ја бих радо чашу црвеног вина.
Ja bih rado čašu crvenog vina.
எனக்கு ஒரு கிளாஸ் வெள்ளை வைன் வேண்டும்.
Ја бих -адо ча-у-бе-о--в-на.
Ј_ б__ р___ ч___ б____ в____
Ј- б-х р-д- ч-ш- б-л-г в-н-.
----------------------------
Ја бих радо чашу белог вина.
0
Ja--i- r--- ---u--e-og-----.
J_ b__ r___ č___ b____ v____
J- b-h r-d- č-š- b-l-g v-n-.
----------------------------
Ja bih rado čašu belog vina.
எனக்கு ஒரு கிளாஸ் வெள்ளை வைன் வேண்டும்.
Ја бих радо чашу белог вина.
Ja bih rado čašu belog vina.
எனக்கு ஒரு பாட்டில் ஷாம்பேன் வேண்டும்.
Ј---их-ра---ф-а-у -а-па---.
Ј_ б__ р___ ф____ ш________
Ј- б-х р-д- ф-а-у ш-м-а-ц-.
---------------------------
Ја бих радо флашу шампањца.
0
Ja-b-h----o fla-u-š-mpan-c-.
J_ b__ r___ f____ š_________
J- b-h r-d- f-a-u š-m-a-j-a-
----------------------------
Ja bih rado flašu šampanjca.
எனக்கு ஒரு பாட்டில் ஷாம்பேன் வேண்டும்.
Ја бих радо флашу шампањца.
Ja bih rado flašu šampanjca.
உங்களுக்கு மீன் பிடிக்குமா?
Во-и- ----и-у?
В____ л_ р____
В-л-ш л- р-б-?
--------------
Волиш ли рибу?
0
V-----l--ri-u?
V____ l_ r____
V-l-š l- r-b-?
--------------
Voliš li ribu?
உங்களுக்கு மீன் பிடிக்குமா?
Волиш ли рибу?
Voliš li ribu?
உங்களுக்கு மாட்டிறைச்சி பிடிக்குமா?
В--иш-ли--ов-----?
В____ л_ г________
В-л-ш л- г-в-д-н-?
------------------
Волиш ли говедину?
0
V--iš l- -ov-d-n-?
V____ l_ g________
V-l-š l- g-v-d-n-?
------------------
Voliš li govedinu?
உங்களுக்கு மாட்டிறைச்சி பிடிக்குமா?
Волиш ли говедину?
Voliš li govedinu?
உங்களுக்கு பன்றி இறைச்சி பிடிக்குமா?
В-ли- -- св--е-и--?
В____ л_ с_________
В-л-ш л- с-и-е-и-у-
-------------------
Волиш ли свињетину?
0
V--i---- --i---ti--?
V____ l_ s__________
V-l-š l- s-i-j-t-n-?
--------------------
Voliš li svinjetinu?
உங்களுக்கு பன்றி இறைச்சி பிடிக்குமா?
Волиш ли свињетину?
Voliš li svinjetinu?
எனக்கு இறைச்சி இல்லாமல் உணவு வேண்டும்.
Хт-- /-х-е-а б-х ---то --з ---а.
Х___ / х____ б__ н____ б__ м____
Х-е- / х-е-а б-х н-ш-о б-з м-с-.
--------------------------------
Хтео / хтела бих нешто без меса.
0
Hteo --ht-la --h-neš-o --z-m-sa.
H___ / h____ b__ n____ b__ m____
H-e- / h-e-a b-h n-š-o b-z m-s-.
--------------------------------
Hteo / htela bih nešto bez mesa.
எனக்கு இறைச்சி இல்லாமல் உணவு வேண்டும்.
Хтео / хтела бих нешто без меса.
Hteo / htela bih nešto bez mesa.
எனக்கு காய்கறி கலவை வேண்டும்.
Хте--- ---л----х п--ту с- п-в--ем.
Х___ / х____ б__ п____ с_ п_______
Х-е- / х-е-а б-х п-а-у с- п-в-ћ-м-
----------------------------------
Хтео / хтела бих плату са поврћем.
0
H-e- /-h--l- bih p--t- ---po---́-m.
H___ / h____ b__ p____ s_ p_______
H-e- / h-e-a b-h p-a-u s- p-v-c-e-.
-----------------------------------
Hteo / htela bih platu sa povrćem.
எனக்கு காய்கறி கலவை வேண்டும்.
Хтео / хтела бих плату са поврћем.
Hteo / htela bih platu sa povrćem.
அதிக சமயம் எடுக்காமல் இருக்கும் ஏதாவது வேண்டும்.
Хте- --хт--- бих ----- -т------ра-- ду-о.
Х___ / х____ б__ н____ ш__ н_ т____ д____
Х-е- / х-е-а б-х н-ш-о ш-о н- т-а-е д-г-.
-----------------------------------------
Хтео / хтела бих нешто што не траје дуго.
0
H--o /--t--a-bih n-što-š-- ---traje dug-.
H___ / h____ b__ n____ š__ n_ t____ d____
H-e- / h-e-a b-h n-š-o š-o n- t-a-e d-g-.
-----------------------------------------
Hteo / htela bih nešto što ne traje dugo.
அதிக சமயம் எடுக்காமல் இருக்கும் ஏதாவது வேண்டும்.
Хтео / хтела бих нешто што не траје дуго.
Hteo / htela bih nešto što ne traje dugo.
அது உங்களுக்கு சாதத்துடன் வேண்டுமா?
Жел-т- ли--о-с пи--нчeм?
Ж_____ л_ т_ с п________
Ж-л-т- л- т- с п-р-н-e-?
------------------------
Желите ли то с пиринчeм?
0
Ž--ite-l- -o s-pir--čem?
Ž_____ l_ t_ s p________
Ž-l-t- l- t- s p-r-n-e-?
------------------------
Želite li to s pirinčem?
அது உங்களுக்கு சாதத்துடன் வேண்டுமா?
Желите ли то с пиринчeм?
Želite li to s pirinčem?
அது உங்களுக்கு நூடில்ஸுடன் வேண்டுமா?
Ж---те--- -о --рез----ма?
Ж_____ л_ т_ с р_________
Ж-л-т- л- т- с р-з-н-и-а-
-------------------------
Желите ли то с резанцима?
0
Ž---te--i to-s--eza----a?
Ž_____ l_ t_ s r_________
Ž-l-t- l- t- s r-z-n-i-a-
-------------------------
Želite li to s rezancima?
அது உங்களுக்கு நூடில்ஸுடன் வேண்டுமா?
Желите ли то с резанцима?
Želite li to s rezancima?
அது உங்களுக்கு உருளைக்கிழங்குடன் வேண்டுமா?
Жел--- -и -----кр--п-р--?
Ж_____ л_ т_ с к_________
Ж-л-т- л- т- с к-о-п-р-м-
-------------------------
Желите ли то с кромпиром?
0
Želi-e l- -o-s kromp-r--?
Ž_____ l_ t_ s k_________
Ž-l-t- l- t- s k-o-p-r-m-
-------------------------
Želite li to s krompirom?
அது உங்களுக்கு உருளைக்கிழங்குடன் வேண்டுமா?
Желите ли то с кромпиром?
Želite li to s krompirom?
அதன் சுவை நன்றாக இல்லை.
Т- ми н-ј- -кусно.
Т_ м_ н___ у______
Т- м- н-ј- у-у-н-.
------------------
То ми није укусно.
0
T- mi n--- -ku-n-.
T_ m_ n___ u______
T- m- n-j- u-u-n-.
------------------
To mi nije ukusno.
அதன் சுவை நன்றாக இல்லை.
То ми није укусно.
To mi nije ukusno.
சாப்பாடு ஆறி/ குளிர்ந்து இருக்கிறது.
Ј-ло-је хл-д-о.
Ј___ ј_ х______
Ј-л- ј- х-а-н-.
---------------
Јело је хладно.
0
J-l- je hl--no.
J___ j_ h______
J-l- j- h-a-n-.
---------------
Jelo je hladno.
சாப்பாடு ஆறி/ குளிர்ந்து இருக்கிறது.
Јело је хладно.
Jelo je hladno.
நான் இந்த உணவுக்கு ஆர்டர் செய்யவில்லை.
Т---a -исам -ар-ч-----на--чи--.
Т_ j_ н____ н______ / н________
Т- j- н-с-м н-р-ч-о / н-р-ч-л-.
-------------------------------
То ja нисам наручио / наручила.
0
To----n-s-m n--uč-----naruči--.
T_ j_ n____ n______ / n________
T- j- n-s-m n-r-č-o / n-r-č-l-.
-------------------------------
To ja nisam naručio / naručila.
நான் இந்த உணவுக்கு ஆர்டர் செய்யவில்லை.
То ja нисам наручио / наручила.
To ja nisam naručio / naručila.