| எனக்கு ஒரு பொழுதுபோக்கு இருக்கிறது. |
मा-ा एक छ---आह-.
मा_ ए_ छं_ आ__
म-झ- ए- छ-द आ-े-
----------------
माझा एक छंद आहे.
0
m---- --a-c-and--ā--.
m____ ē__ c_____ ā___
m-j-ā ē-a c-a-d- ā-ē-
---------------------
mājhā ēka chanda āhē.
|
எனக்கு ஒரு பொழுதுபோக்கு இருக்கிறது.
माझा एक छंद आहे.
mājhā ēka chanda āhē.
|
| நான் டென்னிஸ் விளையாடுவேன். |
मी --निस खे-तो--/--े-ते.
मी टे__ खे___ / खे___
म- ट-न-स ख-ळ-ो- / ख-ळ-े-
------------------------
मी टेनिस खेळतो. / खेळते.
0
M- -ēn-s- --ē----- - -h--a-ē.
M_ ṭ_____ k_______ / K_______
M- ṭ-n-s- k-ē-a-ō- / K-ē-a-ē-
-----------------------------
Mī ṭēnisa khēḷatō. / Khēḷatē.
|
நான் டென்னிஸ் விளையாடுவேன்.
मी टेनिस खेळतो. / खेळते.
Mī ṭēnisa khēḷatō. / Khēḷatē.
|
| டென்னிஸ் தளம் எங்கு இருக்கிறது? |
टेन-सच- मैदान कु-े--हे?
टे___ मै__ कु_ आ__
ट-न-स-े म-द-न क-ठ- आ-े-
-----------------------
टेनिसचे मैदान कुठे आहे?
0
Ṭē-isac---aid-n- ku--- ā-ē?
Ṭ_______ m______ k____ ā___
Ṭ-n-s-c- m-i-ā-a k-ṭ-ē ā-ē-
---------------------------
Ṭēnisacē maidāna kuṭhē āhē?
|
டென்னிஸ் தளம் எங்கு இருக்கிறது?
टेनिसचे मैदान कुठे आहे?
Ṭēnisacē maidāna kuṭhē āhē?
|
| உன்னுடைய பொழுது போக்கு என்ன? |
त-झा का-- छ---आ-े---?
तु_ का_ छं_ आ_ का_
त-झ- क-ह- छ-द आ-े क-?
---------------------
तुझा काही छंद आहे का?
0
Tujh--k-h--ch-n-- ā-ē -ā?
T____ k___ c_____ ā__ k__
T-j-ā k-h- c-a-d- ā-ē k-?
-------------------------
Tujhā kāhī chanda āhē kā?
|
உன்னுடைய பொழுது போக்கு என்ன?
तुझा काही छंद आहे का?
Tujhā kāhī chanda āhē kā?
|
| நான் கால்பந்து விளையாடுவேன். |
म- फुट-----े-त-- - खे---.
मी फु___ खे___ / खे___
म- फ-ट-ॉ- ख-ळ-ो- / ख-ळ-े-
-------------------------
मी फुटबॉल खेळतो. / खेळते.
0
M--p-uṭabŏla -hēḷa-ō- /-----at-.
M_ p________ k_______ / K_______
M- p-u-a-ŏ-a k-ē-a-ō- / K-ē-a-ē-
--------------------------------
Mī phuṭabŏla khēḷatō. / Khēḷatē.
|
நான் கால்பந்து விளையாடுவேன்.
मी फुटबॉल खेळतो. / खेळते.
Mī phuṭabŏla khēḷatō. / Khēḷatē.
|
| கால்பந்து மைதானம் எங்கே இருக்கிறது? |
फुटब-लचे--ै----क-ठ- आह-?
फु____ मै__ कु_ आ__
फ-ट-ॉ-च- म-द-न क-ठ- आ-े-
------------------------
फुटबॉलचे मैदान कुठे आहे?
0
P--ṭa-----ē maidā-- kuṭhē--h-?
P__________ m______ k____ ā___
P-u-a-ŏ-a-ē m-i-ā-a k-ṭ-ē ā-ē-
------------------------------
Phuṭabŏlacē maidāna kuṭhē āhē?
|
கால்பந்து மைதானம் எங்கே இருக்கிறது?
फुटबॉलचे मैदान कुठे आहे?
Phuṭabŏlacē maidāna kuṭhē āhē?
|
| என் கை வலிக்கிறது. |
म-झे बा-ू द-----ह-.
मा_ बा_ दु__ आ__
म-झ- ब-ह- द-ख- आ-े-
-------------------
माझे बाहू दुखत आहे.
0
M-j---b-hū du-ha-----ē.
M____ b___ d______ ā___
M-j-ē b-h- d-k-a-a ā-ē-
-----------------------
Mājhē bāhū dukhata āhē.
|
என் கை வலிக்கிறது.
माझे बाहू दुखत आहे.
Mājhē bāhū dukhata āhē.
|
| என் பாதமும் கையும் கூட வலிக்கிறது. |
म--े--ाय--ण- हात -----खत--ह--.
मा_ पा_ आ_ हा_ प_ दु__ आ___
म-झ- प-य आ-ि ह-त प- द-ख- आ-े-.
------------------------------
माझे पाय आणि हात पण दुखत आहेत.
0
Māj-----ya -ṇi-h--a --ṇa dukh-t- --ēta.
M____ p___ ā__ h___ p___ d______ ā_____
M-j-ē p-y- ā-i h-t- p-ṇ- d-k-a-a ā-ē-a-
---------------------------------------
Mājhē pāya āṇi hāta paṇa dukhata āhēta.
|
என் பாதமும் கையும் கூட வலிக்கிறது.
माझे पाय आणि हात पण दुखत आहेत.
Mājhē pāya āṇi hāta paṇa dukhata āhēta.
|
| இங்கு டாக்டர் யாரேனும் இருக்கிறார்களா? |
डॉ--ट- आ---क-?
डॉ___ आ_ का_
ड-क-ट- आ-े क-?
--------------
डॉक्टर आहे का?
0
Ḍŏk---a---ē---?
Ḍ______ ā__ k__
Ḍ-k-a-a ā-ē k-?
---------------
Ḍŏkṭara āhē kā?
|
இங்கு டாக்டர் யாரேனும் இருக்கிறார்களா?
डॉक्टर आहे का?
Ḍŏkṭara āhē kā?
|
| என்னிடம் ஒரு கார் இருக்கிறது. |
माझ---जवळ ---- --े.
मा_____ गा_ आ__
म-झ-य-ज-ळ ग-ड- आ-े-
-------------------
माझ्याजवळ गाडी आहे.
0
Mā-hyājava-a--āḍī---ē.
M___________ g___ ā___
M-j-y-j-v-ḷ- g-ḍ- ā-ē-
----------------------
Mājhyājavaḷa gāḍī āhē.
|
என்னிடம் ஒரு கார் இருக்கிறது.
माझ्याजवळ गाडी आहे.
Mājhyājavaḷa gāḍī āhē.
|
| என்னிடம் ஒரு மோட்டார் சைக்கிள் கூட இருக்கிறது. |
मा-्---व- --टर--यकलपण -ह-.
मा_____ मो________ आ__
म-झ-य-ज-ळ म-ट-स-य-ल-ण आ-े-
--------------------------
माझ्याजवळ मोटरसायकलपण आहे.
0
M-j--ā-a-aḷ- mō-ar--āya-a--paṇ---h-.
M___________ m_________________ ā___
M-j-y-j-v-ḷ- m-ṭ-r-s-y-k-l-p-ṇ- ā-ē-
------------------------------------
Mājhyājavaḷa mōṭarasāyakalapaṇa āhē.
|
என்னிடம் ஒரு மோட்டார் சைக்கிள் கூட இருக்கிறது.
माझ्याजवळ मोटरसायकलपण आहे.
Mājhyājavaḷa mōṭarasāyakalapaṇa āhē.
|
| நான் வண்டியை எங்கு நிறுத்துவது? |
इथे वा--त- क-ठ- आ-े?
इ_ वा____ कु_ आ__
इ-े व-ह-त- क-ठ- आ-े-
--------------------
इथे वाहनतळ कुठे आहे?
0
Ithē v--a-at-ḷa--uṭ---āhē?
I___ v_________ k____ ā___
I-h- v-h-n-t-ḷ- k-ṭ-ē ā-ē-
--------------------------
Ithē vāhanataḷa kuṭhē āhē?
|
நான் வண்டியை எங்கு நிறுத்துவது?
इथे वाहनतळ कुठे आहे?
Ithē vāhanataḷa kuṭhē āhē?
|
| என்னிடம் ஒரு ஸ்வெட்டர் இருக்கிறது. |
मा-्य-जव- -्-े-र आह-.
मा_____ स्___ आ__
म-झ-य-ज-ळ स-व-ट- आ-े-
---------------------
माझ्याजवळ स्वेटर आहे.
0
M-jhy---va-a -v----a-āhē.
M___________ s______ ā___
M-j-y-j-v-ḷ- s-ē-a-a ā-ē-
-------------------------
Mājhyājavaḷa svēṭara āhē.
|
என்னிடம் ஒரு ஸ்வெட்டர் இருக்கிறது.
माझ्याजवळ स्वेटर आहे.
Mājhyājavaḷa svēṭara āhē.
|
| என்னிடம் ஒரு ஜாக்கெட்டும் , ஜீன்ஸும் கூட இருக்கிறது. |
म-----जवळ-ए- ---े--आण--ज--्-ची------ण--ह-.
मा_____ ए_ जा__ आ_ जी___ जो___ आ__
म-झ-य-ज-ळ ए- ज-क-ट आ-ि ज-न-स-ी ज-ड-प- आ-े-
------------------------------------------
माझ्याजवळ एक जाकेट आणि जीन्सची जोडीपण आहे.
0
Mājh-----aḷ--ē-- jā--ṭa-----jīns-c- -----a-- ---.
M___________ ē__ j_____ ā__ j______ j_______ ā___
M-j-y-j-v-ḷ- ē-a j-k-ṭ- ā-i j-n-a-ī j-ḍ-p-ṇ- ā-ē-
-------------------------------------------------
Mājhyājavaḷa ēka jākēṭa āṇi jīnsacī jōḍīpaṇa āhē.
|
என்னிடம் ஒரு ஜாக்கெட்டும் , ஜீன்ஸும் கூட இருக்கிறது.
माझ्याजवळ एक जाकेट आणि जीन्सची जोडीपण आहे.
Mājhyājavaḷa ēka jākēṭa āṇi jīnsacī jōḍīpaṇa āhē.
|
| சலவை மெஷின் எங்கு இருக்கிறது? |
क----ध--्य--े--ं-्- -ु-- -हे?
क__ धु___ यं__ कु_ आ__
क-ड- ध-ण-य-च- य-त-र क-ठ- आ-े-
-----------------------------
कपडे धुण्याचे यंत्र कुठे आहे?
0
Ka---ē -h-ṇ-ā-- --nt---kuṭh--āh-?
K_____ d_______ y_____ k____ ā___
K-p-ḍ- d-u-y-c- y-n-r- k-ṭ-ē ā-ē-
---------------------------------
Kapaḍē dhuṇyācē yantra kuṭhē āhē?
|
சலவை மெஷின் எங்கு இருக்கிறது?
कपडे धुण्याचे यंत्र कुठे आहे?
Kapaḍē dhuṇyācē yantra kuṭhē āhē?
|
| என்னிடம் ஒரு தட்டு இருக்கிறது. |
म--्या-वळ---- -हे.
मा_____ ब_ आ__
म-झ-य-ज-ळ ब-ी आ-े-
------------------
माझ्याजवळ बशी आहे.
0
Mā-hy--a-aḷ-----ī ā-ē.
M___________ b___ ā___
M-j-y-j-v-ḷ- b-ś- ā-ē-
----------------------
Mājhyājavaḷa baśī āhē.
|
என்னிடம் ஒரு தட்டு இருக்கிறது.
माझ्याजवळ बशी आहे.
Mājhyājavaḷa baśī āhē.
|
| என்னிடம் ஒரு கத்தி, ஒரு முட்கரண்டி மற்றும் ஒரு ஸ்பூன் இருக்கிறது. |
म---याज-ळ-सुर-- काट- आ-ि च-चा ---.
मा_____ सु__ का_ आ_ च__ आ__
म-झ-य-ज-ळ स-र-, क-ट- आ-ि च-च- आ-े-
----------------------------------
माझ्याजवळ सुरी, काटा आणि चमचा आहे.
0
M---yā-ava-- --r-, ---- -ṇi--a-a---ā-ē.
M___________ s____ k___ ā__ c_____ ā___
M-j-y-j-v-ḷ- s-r-, k-ṭ- ā-i c-m-c- ā-ē-
---------------------------------------
Mājhyājavaḷa surī, kāṭā āṇi camacā āhē.
|
என்னிடம் ஒரு கத்தி, ஒரு முட்கரண்டி மற்றும் ஒரு ஸ்பூன் இருக்கிறது.
माझ्याजवळ सुरी, काटा आणि चमचा आहे.
Mājhyājavaḷa surī, kāṭā āṇi camacā āhē.
|
| உப்பும் மிளகும் எங்கு இருக்கிறது? |
म-ठ -णि----ी -िर- -ुठे----?
मी_ आ_ का_ मि_ कु_ आ__
म-ठ आ-ि क-ळ- म-र- क-ठ- आ-े-
---------------------------
मीठ आणि काळी मिरी कुठे आहे?
0
Mīṭh--āṇ- k--ī mi-ī --ṭh--ā--?
M____ ā__ k___ m___ k____ ā___
M-ṭ-a ā-i k-ḷ- m-r- k-ṭ-ē ā-ē-
------------------------------
Mīṭha āṇi kāḷī mirī kuṭhē āhē?
|
உப்பும் மிளகும் எங்கு இருக்கிறது?
मीठ आणि काळी मिरी कुठे आहे?
Mīṭha āṇi kāḷī mirī kuṭhē āhē?
|