நீங்கள் ஏன் வருவதில்லை?
आ-ण का-य-त ना--?
आ__ का ये_ ना__
आ-ण क- य-त न-ह-?
----------------
आपण का येत नाही?
0
ā--ṇa k- ---a-nāhī?
ā____ k_ y___ n____
ā-a-a k- y-t- n-h-?
-------------------
āpaṇa kā yēta nāhī?
நீங்கள் ஏன் வருவதில்லை?
आपण का येत नाही?
āpaṇa kā yēta nāhī?
வானிலை மிகவும் மோசமாக உள்ளது.
हव-मान -ूप -राब --े.
ह___ खू_ ख__ आ__
ह-ा-ा- ख-प ख-ा- आ-े-
--------------------
हवामान खूप खराब आहे.
0
Havā--n- k---a-k-a---a----.
H_______ k____ k______ ā___
H-v-m-n- k-ū-a k-a-ā-a ā-ē-
---------------------------
Havāmāna khūpa kharāba āhē.
வானிலை மிகவும் மோசமாக உள்ளது.
हवामान खूप खराब आहे.
Havāmāna khūpa kharāba āhē.
நான் வருவதில்லை, ஏனென்றால் வானிலை மிகவும் மோசமாக உள்ளது.
म----- ना-ी --र- ----ा---ू--ख-ाब ---.
मी ये_ ना_ का__ ह___ खू_ ख__ आ__
म- य-त न-ह- क-र- ह-ा-ा- ख-प ख-ा- आ-े-
-------------------------------------
मी येत नाही कारण हवामान खूप खराब आहे.
0
M--y-t--nā-- k----a---v--ān- --ūpa kh---b- ā-ē.
M_ y___ n___ k_____ h_______ k____ k______ ā___
M- y-t- n-h- k-r-ṇ- h-v-m-n- k-ū-a k-a-ā-a ā-ē-
-----------------------------------------------
Mī yēta nāhī kāraṇa havāmāna khūpa kharāba āhē.
நான் வருவதில்லை, ஏனென்றால் வானிலை மிகவும் மோசமாக உள்ளது.
मी येत नाही कारण हवामान खूप खराब आहे.
Mī yēta nāhī kāraṇa havāmāna khūpa kharāba āhē.
அவன் ஏன் வரவில்லை?
तो ----ेत --ह-?
तो का ये_ ना__
त- क- य-त न-ह-?
---------------
तो का येत नाही?
0
Tō k- yē-a--ā--?
T_ k_ y___ n____
T- k- y-t- n-h-?
----------------
Tō kā yēta nāhī?
அவன் ஏன் வரவில்லை?
तो का येत नाही?
Tō kā yēta nāhī?
அவன் அழைக்கப்படவில்லை.
त-याल- -म-त्रित--ेलेले ---ी.
त्__ आ____ के__ ना__
त-य-ल- आ-ं-्-ि- क-ल-ल- न-ह-.
----------------------------
त्याला आमंत्रित केलेले नाही.
0
T---- ā-ant--ta-kēl--- n--ī.
T____ ā________ k_____ n____
T-ā-ā ā-a-t-i-a k-l-l- n-h-.
----------------------------
Tyālā āmantrita kēlēlē nāhī.
அவன் அழைக்கப்படவில்லை.
त्याला आमंत्रित केलेले नाही.
Tyālā āmantrita kēlēlē nāhī.
அவன் அழைக்கப்படாததால் வரவில்லை.
तो--े----ही -ारण -्य-ला--म--्-ित---ल------ही.
तो ये_ ना_ का__ त्__ आ____ के__ ना__
त- य-त न-ह- क-र- त-य-ल- आ-ं-्-ि- क-ल-ल- न-ह-.
---------------------------------------------
तो येत नाही कारण त्याला आमंत्रित केलेले नाही.
0
T---ēta --hī--āraṇ- tyālā-ā-a-t--t- -ēlē------ī.
T_ y___ n___ k_____ t____ ā________ k_____ n____
T- y-t- n-h- k-r-ṇ- t-ā-ā ā-a-t-i-a k-l-l- n-h-.
------------------------------------------------
Tō yēta nāhī kāraṇa tyālā āmantrita kēlēlē nāhī.
அவன் அழைக்கப்படாததால் வரவில்லை.
तो येत नाही कारण त्याला आमंत्रित केलेले नाही.
Tō yēta nāhī kāraṇa tyālā āmantrita kēlēlē nāhī.
நீ ஏன் வரவில்லை?
तू-का--े--न----?
तू का ये_ ना___
त- क- य-त न-ह-स-
----------------
तू का येत नाहीस?
0
T- ---y-----āh---?
T_ k_ y___ n______
T- k- y-t- n-h-s-?
------------------
Tū kā yēta nāhīsa?
நீ ஏன் வரவில்லை?
तू का येत नाहीस?
Tū kā yēta nāhīsa?
எனக்கு நேரமில்லை.
मा--याकड-------ा--.
मा____ वे_ ना__
म-झ-य-क-े व-ळ न-ह-.
-------------------
माझ्याकडे वेळ नाही.
0
M----āka---vēḷa-n---.
M_________ v___ n____
M-j-y-k-ḍ- v-ḷ- n-h-.
---------------------
Mājhyākaḍē vēḷa nāhī.
எனக்கு நேரமில்லை.
माझ्याकडे वेळ नाही.
Mājhyākaḍē vēḷa nāhī.
எனக்கு நேரம் இல்லாததால் வரவில்லை.
मी -ेत न--ी -ा----ाझ्य-कड--वेळ---ह-.
मी ये_ ना_ का__ मा____ वे_ ना__
म- य-त न-ह- क-र- म-झ-य-क-े व-ळ न-ह-.
------------------------------------
मी येत नाही कारण माझ्याकडे वेळ नाही.
0
Mī-yēta-n--ī-k--aṇa------ākaḍ- -----n-hī.
M_ y___ n___ k_____ m_________ v___ n____
M- y-t- n-h- k-r-ṇ- m-j-y-k-ḍ- v-ḷ- n-h-.
-----------------------------------------
Mī yēta nāhī kāraṇa mājhyākaḍē vēḷa nāhī.
எனக்கு நேரம் இல்லாததால் வரவில்லை.
मी येत नाही कारण माझ्याकडे वेळ नाही.
Mī yēta nāhī kāraṇa mājhyākaḍē vēḷa nāhī.
நீ ஏன் தங்கக்கூடாது?
तू--ा--त -ा-न-ह--?
तू थां__ का ना___
त- थ-ं-त क- न-ह-स-
------------------
तू थांबत का नाहीस?
0
T------ba-- -- n--īsa?
T_ t_______ k_ n______
T- t-ā-b-t- k- n-h-s-?
----------------------
Tū thāmbata kā nāhīsa?
நீ ஏன் தங்கக்கூடாது?
तू थांबत का नाहीस?
Tū thāmbata kā nāhīsa?
எனக்கு இன்னும் வேலை இருக்கிறது.
म-- --ून --म -रा--े -हे.
म_ अ__ का_ क___ आ__
म-ा अ-ू- क-म क-ा-च- आ-े-
------------------------
मला अजून काम करायचे आहे.
0
Ma-- a--na kām----r--------ē.
M___ a____ k___ k_______ ā___
M-l- a-ū-a k-m- k-r-y-c- ā-ē-
-----------------------------
Malā ajūna kāma karāyacē āhē.
எனக்கு இன்னும் வேலை இருக்கிறது.
मला अजून काम करायचे आहे.
Malā ajūna kāma karāyacē āhē.
எனக்கு இன்னும் வேலை இருப்பதால் தங்கப்போவது இல்லை.
म- -ांबत नाही--ा-- ----अजून-का- क-ायच--आ--.
मी थां__ ना_ का__ म_ अ__ का_ क___ आ__
म- थ-ं-त न-ह- क-र- म-ा अ-ू- क-म क-ा-च- आ-े-
-------------------------------------------
मी थांबत नाही कारण मला अजून काम करायचे आहे.
0
M--th-m-ata --hī k-r--a-m-l- aj--a--āma k---yac- -h-.
M_ t_______ n___ k_____ m___ a____ k___ k_______ ā___
M- t-ā-b-t- n-h- k-r-ṇ- m-l- a-ū-a k-m- k-r-y-c- ā-ē-
-----------------------------------------------------
Mī thāmbata nāhī kāraṇa malā ajūna kāma karāyacē āhē.
எனக்கு இன்னும் வேலை இருப்பதால் தங்கப்போவது இல்லை.
मी थांबत नाही कारण मला अजून काम करायचे आहे.
Mī thāmbata nāhī kāraṇa malā ajūna kāma karāyacē āhē.
நீங்கள் ஏன் இப்பொழுதே போகிறீர்கள்?
आपण -ताच -- जा-ा?
आ__ आ__ का जा__
आ-ण आ-ा- क- ज-त-?
-----------------
आपण आताच का जाता?
0
Ā--ṇ---t-ca--ā-j---?
Ā____ ā____ k_ j____
Ā-a-a ā-ā-a k- j-t-?
--------------------
Āpaṇa ātāca kā jātā?
நீங்கள் ஏன் இப்பொழுதே போகிறீர்கள்?
आपण आताच का जाता?
Āpaṇa ātāca kā jātā?
எனக்கு களைப்பாக இருக்கிறது.
म- ---ो --थक-- आ--.
मी थ__ / थ__ आ__
म- थ-ल- / थ-ल- आ-े-
-------------------
मी थकलो / थकले आहे.
0
M--tha-a--/------l- -h-.
M_ t_______ t______ ā___
M- t-a-a-ō- t-a-a-ē ā-ē-
------------------------
Mī thakalō/ thakalē āhē.
எனக்கு களைப்பாக இருக்கிறது.
मी थकलो / थकले आहे.
Mī thakalō/ thakalē āhē.
எனக்கு களைப்பாக இருப்பதால் போகிறேன்.
मी-ज-- --े कारण -ी-थ--ो-/-थ-ले-आ--.
मी जा_ आ_ का__ मी थ__ / थ__ आ__
म- ज-त आ-े क-र- म- थ-ल- / थ-ल- आ-े-
-----------------------------------
मी जात आहे कारण मी थकलो / थकले आहे.
0
M- -------ē--āraṇa m---haka-ō/ -hak-l---h-.
M_ j___ ā__ k_____ m_ t_______ t______ ā___
M- j-t- ā-ē k-r-ṇ- m- t-a-a-ō- t-a-a-ē ā-ē-
-------------------------------------------
Mī jāta āhē kāraṇa mī thakalō/ thakalē āhē.
எனக்கு களைப்பாக இருப்பதால் போகிறேன்.
मी जात आहे कारण मी थकलो / थकले आहे.
Mī jāta āhē kāraṇa mī thakalō/ thakalē āhē.
நீங்கள் ஏன் இப்பொழுதே போகிறீர்கள்?
आ---आ--च-का ज-त-?
आ__ आ__ का जा__
आ-ण आ-ा- क- ज-त-?
-----------------
आपण आताच का जाता?
0
Āpaṇa-ā--ca-kā j---?
Ā____ ā____ k_ j____
Ā-a-a ā-ā-a k- j-t-?
--------------------
Āpaṇa ātāca kā jātā?
நீங்கள் ஏன் இப்பொழுதே போகிறீர்கள்?
आपण आताच का जाता?
Āpaṇa ātāca kā jātā?
இப்பொழுதே நேரமாகிவிட்டது.
अग---च-उशीर ---ा --े.
अ____ उ__ झा_ आ__
अ-ो-र- उ-ी- झ-ल- आ-े-
---------------------
अगोदरच उशीर झाला आहे.
0
A---a-a-a-u--ra jh-lā-āh-.
A________ u____ j____ ā___
A-ō-a-a-a u-ī-a j-ā-ā ā-ē-
--------------------------
Agōdaraca uśīra jhālā āhē.
இப்பொழுதே நேரமாகிவிட்டது.
अगोदरच उशीर झाला आहे.
Agōdaraca uśīra jhālā āhē.
நான் போகிறேன் ஏனென்றால் இப்பொழுதே நேரமாகிவிட்டது.
मी ज-त आह- ---- -गोद-च----र -----आ--.
मी जा_ आ_ का__ अ____ उ__ झा_ आ__
म- ज-त आ-े क-र- अ-ो-र- उ-ी- झ-ल- आ-े-
-------------------------------------
मी जात आहे कारण अगोदरच उशीर झाला आहे.
0
Mī-jāt--āhē-kā---a ag--a-aca-uśīr--------āh-.
M_ j___ ā__ k_____ a________ u____ j____ ā___
M- j-t- ā-ē k-r-ṇ- a-ō-a-a-a u-ī-a j-ā-ā ā-ē-
---------------------------------------------
Mī jāta āhē kāraṇa agōdaraca uśīra jhālā āhē.
நான் போகிறேன் ஏனென்றால் இப்பொழுதே நேரமாகிவிட்டது.
मी जात आहे कारण अगोदरच उशीर झाला आहे.
Mī jāta āhē kāraṇa agōdaraca uśīra jhālā āhē.