పదబంధం పుస్తకం

te డిస్కో లో   »   id Di Diskotek

46 [నలభై ఆరు]

డిస్కో లో

డిస్కో లో

46 [empat puluh enam]

Di Diskotek

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు ఇండొనేసియన్ ప్లే చేయండి మరింత
ఈ సీట్ లో ఇంతకు మునుపే ఎవరైనా ఉన్నారా? A-a--h--emp-t--n- ko-o--? A_____ t_____ i__ k______ A-a-a- t-m-a- i-i k-s-n-? ------------------------- Apakah tempat ini kosong? 0
నేను మీ దగ్గర కూర్చోవచ్చా? B-le-kah-saya --d----- de-a-----a? B_______ s___ d____ d_ d____ A____ B-l-h-a- s-y- d-d-k d- d-k-t A-d-? ---------------------------------- Bolehkah saya duduk di dekat Anda? 0
తప్పకుండా S-l----. S_______ S-l-k-n- -------- Silakan. 0
మీకు మ్యూజిక్ నచ్చిందా? A-a ---da--- A-d- t-nt-------ikny-? A__ p_______ A___ t______ m________ A-a p-n-a-a- A-d- t-n-a-g m-s-k-y-? ----------------------------------- Apa pendapat Anda tentang musiknya? 0
కొంచం గోలగా ఉంది Agak--ed---- --r-al- ----s. A___ s______ t______ k_____ A-a- s-d-k-t t-r-a-u k-r-s- --------------------------- Agak sedikit terlalu keras. 0
కానీ, ఆర్కెస్ట్రా వాళ్ళు చాలా బాగా వాయిస్తున్నారు T-pi --nd-ya -ukup-ba-us. T___ b______ c____ b_____ T-p- b-n-n-a c-k-p b-g-s- ------------------------- Tapi bandnya cukup bagus. 0
మీరు ఇక్కడికి తరచూ వస్తుంటారా? A--- sering------i? A___ s_____ k______ A-d- s-r-n- k-m-r-? ------------------- Anda sering kemari? 0
లేదు, ఇదే మొదటి సారి Ti---,--ni pertama ka-i. T_____ i__ p______ k____ T-d-k- i-i p-r-a-a k-l-. ------------------------ Tidak, ini pertama kali. 0
నేను ఇంతకు మునుపు ఎప్పుడూ ఇక్కడికి రాలేదు Sa---be-u--per-----e---i. S___ b____ p_____ k______ S-y- b-l-m p-r-a- k-m-r-. ------------------------- Saya belum pernah kemari. 0
మీరు డ్యాంస్ చేస్తారా? A-d- -u-- berdansa? A___ s___ b________ A-d- s-k- b-r-a-s-? ------------------- Anda suka berdansa? 0
తరువాత చూద్దాం M-n---n---nti. M______ n_____ M-n-k-n n-n-i- -------------- Mungkin nanti. 0
నేను అంత బాగా డ్యాంస్ చేయలేను Say--t--------i-- bi-- -er-a--a. S___ t____ b_____ b___ b________ S-y- t-d-k b-g-t- b-s- b-r-a-s-. -------------------------------- Saya tidak begitu bisa berdansa. 0
అది చాలా సులువు It- -ang----ud-h. I__ s_____ m_____ I-u s-n-a- m-d-h- ----------------- Itu sangat mudah. 0
నేను చూపిస్తాను Saya --n--k--n k- --d-. S___ t________ k_ A____ S-y- t-n-u-k-n k- A-d-. ----------------------- Saya tunjukkan ke Anda. 0
వద్దు, మరెప్పుడైనా చూద్దాం Tida-, l---h-ba-k -ain--ali---ja. T_____ l____ b___ l___ k___ s____ T-d-k- l-b-h b-i- l-i- k-l- s-j-. --------------------------------- Tidak, lebih baik lain kali saja. 0
మీరు ఇంకెవరికోసమైనా ఎదురుచూస్తున్నారా? Ap-kah --da-m-nun----s--eo-a-g? A_____ A___ m_______ s_________ A-a-a- A-d- m-n-n-g- s-s-o-a-g- ------------------------------- Apakah Anda menunggu seseorang? 0
అవును, నా స్నేహితుడి కోసం Y---t-m-n sa--. Y__ t____ s____ Y-, t-m-n s-y-. --------------- Ya, teman saya. 0
ఇదిగో అతను వచ్చేసారు! I-- -i--di -e-a-a-g! I__ d__ d_ b________ I-u d-a d- b-l-k-n-! -------------------- Itu dia di belakang! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -