పదబంధం పుస్తకం

te డిస్కో లో   »   tr Diskoda

46 [నలభై ఆరు]

డిస్కో లో

డిస్కో లో

46 [kırk altı]

Diskoda

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు టర్కిష్ ప్లే చేయండి మరింత
ఈ సీట్ లో ఇంతకు మునుపే ఎవరైనా ఉన్నారా? Bur--ı--o- -u? B_____ b__ m__ B-r-s- b-ş m-? -------------- Burası boş mu? 0
నేను మీ దగ్గర కూర్చోవచ్చా? Ya---ı-a-oturabi-ir----i-? Y_______ o_________ m_____ Y-n-n-z- o-u-a-i-i- m-y-m- -------------------------- Yanınıza oturabilir miyim? 0
తప్పకుండా M---u-iye---. M____________ M-m-u-i-e-l-. ------------- Memnuniyetle. 0
మీకు మ్యూజిక్ నచ్చిందా? Mü---i--a-ı---ul---r-unu-? M_____ n____ b____________ M-z-ğ- n-s-l b-l-y-r-u-u-? -------------------------- Müziği nasıl buluyorsunuz? 0
కొంచం గోలగా ఉంది B-----------gü-ültü-ü. B____ f____ g_________ B-r-z f-z-a g-r-l-ü-ü- ---------------------- Biraz fazla gürültülü. 0
కానీ, ఆర్కెస్ట్రా వాళ్ళు చాలా బాగా వాయిస్తున్నారు A-a -rkes--- --k -yi--alıyo-. A__ o_______ ç__ i__ ç_______ A-a o-k-s-r- ç-k i-i ç-l-y-r- ----------------------------- Ama orkestra çok iyi çalıyor. 0
మీరు ఇక్కడికి తరచూ వస్తుంటారా? B--a-- s---s-k-g--ir----in-z? B_____ s__ s__ g____ m_______ B-r-y- s-k s-k g-l-r m-s-n-z- ----------------------------- Buraya sık sık gelir misiniz? 0
లేదు, ఇదే మొదటి సారి Ha-ı-, -- ilk-sefer. H_____ b_ i__ s_____ H-y-r- b- i-k s-f-r- -------------------- Hayır, bu ilk sefer. 0
నేను ఇంతకు మునుపు ఎప్పుడూ ఇక్కడికి రాలేదు Bu-aya -iç g-l-e---. B_____ h__ g________ B-r-y- h-ç g-l-e-i-. -------------------- Buraya hiç gelmedim. 0
మీరు డ్యాంస్ చేస్తారా? D-n----e- -i-in--? D___ e___ m_______ D-n- e-e- m-s-n-z- ------------------ Dans eder misiniz? 0
తరువాత చూద్దాం B--k- da-- so-r-. B____ d___ s_____ B-l-i d-h- s-n-a- ----------------- Belki daha sonra. 0
నేను అంత బాగా డ్యాంస్ చేయలేను Be- --i d-n----emiy-rum. B__ i__ d___ e__________ B-n i-i d-n- e-e-i-o-u-. ------------------------ Ben iyi dans edemiyorum. 0
అది చాలా సులువు B--ço- b---t. B_ ç__ b_____ B- ç-k b-s-t- ------------- Bu çok basit. 0
నేను చూపిస్తాను S--- -ö---r-yim. S___ g__________ S-z- g-s-e-e-i-. ---------------- Size göstereyim. 0
వద్దు, మరెప్పుడైనా చూద్దాం H-yır,--- i-isi---şk- --- -e----. H_____ e_ i____ b____ b__ s______ H-y-r- e- i-i-i b-ş-a b-r s-f-r-. --------------------------------- Hayır, en iyisi başka bir sefere. 0
మీరు ఇంకెవరికోసమైనా ఎదురుచూస్తున్నారా? B--i-i--- b-k--yorsu-u-? B_____ m_ b_____________ B-r-n- m- b-k-i-o-s-n-z- ------------------------ Birini mi bekliyorsunuz? 0
అవును, నా స్నేహితుడి కోసం E-e-, -r---aşı-ı. E____ a__________ E-e-, a-k-d-ş-m-. ----------------- Evet, arkadaşımı. 0
ఇదిగో అతను వచ్చేసారు! Or-an-a---d-n-ge-iy-r --!--e---- -çin) O____ a______ g______ y__ (_____ i____ O-d-n a-k-d-n g-l-y-r y-! (-r-e- i-i-) -------------------------------------- Ordan arkadan geliyor ya! (erkek için) 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -