పదబంధం పుస్తకం

te డాక్టర్ వద్ద   »   de Beim Arzt

57 [యాభై ఏడు]

డాక్టర్ వద్ద

డాక్టర్ వద్ద

57 [siebenundfünfzig]

Beim Arzt

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు జర్మన్ ప్లే చేయండి మరింత
నాకు డాక్టర్ వద్ద అపాయింట్మెంట్ ఉంది Ic---a-- -in----e-mi---e-- --z-. I__ h___ e____ T_____ b___ A____ I-h h-b- e-n-n T-r-i- b-i- A-z-. -------------------------------- Ich habe einen Termin beim Arzt. 0
నాకు పదింటికి అపాయింట్మెంట్ ఉంది Ic- habe--e---e-m---um -e-- Uhr. I__ h___ d__ T_____ u_ z___ U___ I-h h-b- d-n T-r-i- u- z-h- U-r- -------------------------------- Ich habe den Termin um zehn Uhr. 0
మీ పేరు ఏమిటి? W-e ist -hr --m-? W__ i__ I__ N____ W-e i-t I-r N-m-? ----------------- Wie ist Ihr Name? 0
దయచేసి వేయిటింగ్ రూమ్ లో నిరీక్షించండి B-t-e--ehmen Si---m------zi-mer Pl---. B____ n_____ S__ i_ W__________ P_____ B-t-e n-h-e- S-e i- W-r-e-i-m-r P-a-z- -------------------------------------- Bitte nehmen Sie im Wartezimmer Platz. 0
డాక్టర్ దారిలో ఉన్నారు De---rzt -o----g----h. D__ A___ k____ g______ D-r A-z- k-m-t g-e-c-. ---------------------- Der Arzt kommt gleich. 0
మీరు ఏ భీమా కంపనీ కి సంబంధించినవారు? W------ ------rsic-e--? W_ s___ S__ v__________ W- s-n- S-e v-r-i-h-r-? ----------------------- Wo sind Sie versichert? 0
నేను మీకు ఏమి చేయగలను? W----a-n i-h ------- ---? W__ k___ i__ f__ S__ t___ W-s k-n- i-h f-r S-e t-n- ------------------------- Was kann ich für Sie tun? 0
మీకు ఏమైనా నొప్పి ఉందా? Ha--n S----c--e-z-n? H____ S__ S_________ H-b-n S-e S-h-e-z-n- -------------------- Haben Sie Schmerzen? 0
ఎక్కడ నొప్పిగా ఉంది? Wo--ut-e- w--? W_ t__ e_ w___ W- t-t e- w-h- -------------- Wo tut es weh? 0
నాకు ఎప్పుడూ నడుం నొప్పిగా ఉంటుంది I-h ha---imm---Rü-ke-sc--erz-n. I__ h___ i____ R_______________ I-h h-b- i-m-r R-c-e-s-h-e-z-n- ------------------------------- Ich habe immer Rückenschmerzen. 0
నాకు తరచూ తలనొప్పిగా ఉంటుంది Ic- -ab---f- K-p--ch----en. I__ h___ o__ K_____________ I-h h-b- o-t K-p-s-h-e-z-n- --------------------------- Ich habe oft Kopfschmerzen. 0
నాకు అప్పుడప్పుడూ కడుపులో నొప్పిగా ఉంటుంది I-h h-b---a--hm-- Bauc-sch-e----. I__ h___ m_______ B______________ I-h h-b- m-n-h-a- B-u-h-c-m-r-e-. --------------------------------- Ich habe manchmal Bauchschmerzen. 0
కొద్దిగా మీరు మీ పైన వేసుకున్న బట్టలని తీయండి! Mach-n-S-- bit---d-- O--r--r-----r-i! M_____ S__ b____ d__ O_________ f____ M-c-e- S-e b-t-e d-n O-e-k-r-e- f-e-! ------------------------------------- Machen Sie bitte den Oberkörper frei! 0
దయచేసి పరీక్షణ బల్ల పై పడుకోండి Legen ----s-c- ------auf--i---iege! L____ S__ s___ b____ a__ d__ L_____ L-g-n S-e s-c- b-t-e a-f d-e L-e-e- ----------------------------------- Legen Sie sich bitte auf die Liege! 0
మీ రక్త పీడనం సరిగ్గానే ఉంది Der-----d-uck-i-t--n-Ordnung. D__ B________ i__ i_ O_______ D-r B-u-d-u-k i-t i- O-d-u-g- ----------------------------- Der Blutdruck ist in Ordnung. 0
నేను మీకు ఒక సూది మందు ఇస్తాను Ic- -ebe Ih-e- --n----ritze. I__ g___ I____ e___ S_______ I-h g-b- I-n-n e-n- S-r-t-e- ---------------------------- Ich gebe Ihnen eine Spritze. 0
నేను మీకు కొన్ని మందులు ఇస్తాను I------e Ih--n-Tabl--t--. I__ g___ I____ T_________ I-h g-b- I-n-n T-b-e-t-n- ------------------------- Ich gebe Ihnen Tabletten. 0
మందుల షాప్ లో మందులు కొనుటకు నేను మీకు ఒక మందుల చిట్టీ ఇస్తాను I-h -ebe---n-n---n-R---p- f-r-d-e-Apoth---. I__ g___ I____ e__ R_____ f__ d__ A________ I-h g-b- I-n-n e-n R-z-p- f-r d-e A-o-h-k-. ------------------------------------------- Ich gebe Ihnen ein Rezept für die Apotheke. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -