పదబంధం పుస్తకం

te డాక్టర్ వద్ద   »   eo Ĉe la kuracisto

57 [యాభై ఏడు]

డాక్టర్ వద్ద

డాక్టర్ వద్ద

57 [kvindek sep]

Ĉe la kuracisto

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు ఎస్పెరాంటో ప్లే చేయండి మరింత
నాకు డాక్టర్ వద్ద అపాయింట్మెంట్ ఉంది Mi-h-va- -en-e-uon--e la-k-r-c----. M_ h____ r________ ĉ_ l_ k_________ M- h-v-s r-n-e-u-n ĉ- l- k-r-c-s-o- ----------------------------------- Mi havas rendevuon ĉe la kuracisto. 0
నాకు పదింటికి అపాయింట్మెంట్ ఉంది Mi-ha-as--e---vu-- ---la-d-ka-ho--. M_ h____ r________ j_ l_ d___ h____ M- h-v-s r-n-e-u-n j- l- d-k- h-r-. ----------------------------------- Mi havas rendevuon je la deka horo. 0
మీ పేరు ఏమిటి? Kie- vi-no-iĝ-s? K___ v_ n_______ K-e- v- n-m-ĝ-s- ---------------- Kiel vi nomiĝas? 0
దయచేసి వేయిటింగ్ రూమ్ లో నిరీక్షించండి B-nv-lu-s-diĝ- e- la -t-n----. B______ s_____ e_ l_ a________ B-n-o-u s-d-ĝ- e- l- a-e-d-j-. ------------------------------ Bonvolu sidiĝi en la atendejo. 0
డాక్టర్ దారిలో ఉన్నారు L- ku--cis-o tuj v---s. L_ k________ t__ v_____ L- k-r-c-s-o t-j v-n-s- ----------------------- La kuracisto tuj venos. 0
మీరు ఏ భీమా కంపనీ కి సంబంధించినవారు? Ki- -- -st----se---a--? K__ v_ e____ a_________ K-e v- e-t-s a-e-u-a-a- ----------------------- Kie vi estas asekurata? 0
నేను మీకు ఏమి చేయగలను? Ki-n-m- ---- p-r v-? K___ m_ f___ p__ v__ K-o- m- f-r- p-r v-? -------------------- Kion mi faru por vi? 0
మీకు ఏమైనా నొప్పి ఉందా? Ĉ--v--h-v---dolo-ojn? Ĉ_ v_ h____ d________ Ĉ- v- h-v-s d-l-r-j-? --------------------- Ĉu vi havas dolorojn? 0
ఎక్కడ నొప్పిగా ఉంది? Kie--o--ra- -- -i? K__ d______ a_ v__ K-e d-l-r-s a- v-? ------------------ Kie doloras al vi? 0
నాకు ఎప్పుడూ నడుం నొప్పిగా ఉంటుంది M- ĉiam h-va- --r--o--r-j-. M_ ĉ___ h____ d____________ M- ĉ-a- h-v-s d-r-d-l-r-j-. --------------------------- Mi ĉiam havas dorsdolorojn. 0
నాకు తరచూ తలనొప్పిగా ఉంటుంది Mi-o--e h--a- ----o-o-ojn. M_ o___ h____ k___________ M- o-t- h-v-s k-p-o-o-o-n- -------------------------- Mi ofte havas kapdolorojn. 0
నాకు అప్పుడప్పుడూ కడుపులో నొప్పిగా ఉంటుంది M- f-j- -ava--vent--do----j-. M_ f___ h____ v______________ M- f-j- h-v-s v-n-r-d-l-r-j-. ----------------------------- Mi foje havas ventrodolorojn. 0
కొద్దిగా మీరు మీ పైన వేసుకున్న బట్టలని తీయండి! Bo--o-u ----esti-i-v-a- s-pron! B______ s_________ v___ s______ B-n-o-u s-n-e-t-g- v-a- s-p-o-! ------------------------------- Bonvolu senvestigi vian supron! 0
దయచేసి పరీక్షణ బల్ల పై పడుకోండి Bonvo-u -uŝ-ĝi-s------t--lo-. B______ k_____ s__ l_ t______ B-n-o-u k-ŝ-ĝ- s-r l- t-b-o-. ----------------------------- Bonvolu kuŝiĝi sur la tablon. 0
మీ రక్త పీడనం సరిగ్గానే ఉంది Vi----ngo-re-- e-tas n--m-l-. V__ s_________ e____ n_______ V-a s-n-o-r-m- e-t-s n-r-a-a- ----------------------------- Via sangopremo estas normala. 0
నేను మీకు ఒక సూది మందు ఇస్తాను M- ------ia- -in. M_ i________ v___ M- i-j-k-i-s v-n- ----------------- Mi injekcias vin. 0
నేను మీకు కొన్ని మందులు ఇస్తాను M- p-e-k-iba- al -i p----o-n. M_ p_________ a_ v_ p________ M- p-e-k-i-a- a- v- p-l-l-j-. ----------------------------- Mi preskribas al vi pilolojn. 0
మందుల షాప్ లో మందులు కొనుటకు నేను మీకు ఒక మందుల చిట్టీ ఇస్తాను M- d---s -l -i preskr---- -or -- -potek-. M_ d____ a_ v_ p_________ p__ l_ a_______ M- d-n-s a- v- p-e-k-i-o- p-r l- a-o-e-o- ----------------------------------------- Mi donas al vi preskribon por la apoteko. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -