| నాకు డాక్టర్ వద్ద అపాయింట్మెంట్ ఉంది |
ل-- ---د-مع--لطب--.
___ م___ م_ ا______
-د- م-ع- م- ا-ط-ي-.
--------------------
لدي موعد مع الطبيب.
0
l---y-m-w--d-m-e a-t--i-.
l____ m_____ m__ a_______
l-d-y m-w-i- m-e a-t-b-b-
-------------------------
laday maweid mae altabib.
|
నాకు డాక్టర్ వద్ద అపాయింట్మెంట్ ఉంది
لدي موعد مع الطبيب.
laday maweid mae altabib.
|
| నాకు పదింటికి అపాయింట్మెంట్ ఉంది |
مو-دي----ال--ع--ا----ر-.
_____ ف_ ا_____ ا_______
-و-د- ف- ا-س-ع- ا-ع-ش-ة-
-------------------------
موعدي في الساعة العاشرة.
0
mawei---f- --s----t al-a---r--.
m______ f_ a_______ a__________
m-w-i-i f- a-s-a-a- a-e-s-i-a-.
-------------------------------
maweidi fi alssaeat aleashirat.
|
నాకు పదింటికి అపాయింట్మెంట్ ఉంది
موعدي في الساعة العاشرة.
maweidi fi alssaeat aleashirat.
|
| మీ పేరు ఏమిటి? |
ما ا-مك؟
__ ا____
-ا ا-م-؟
---------
ما اسمك؟
0
ma-i-m--?
m_ i_____
m- i-m-k-
---------
ma ismuk?
|
మీ పేరు ఏమిటి?
ما اسمك؟
ma ismuk?
|
| దయచేసి వేయిటింగ్ రూమ్ లో నిరీక్షించండి |
من--------جلس-في-غرف--ا--ن-ظ--.
__ ف____ ا___ ف_ غ___ ا________
-ن ف-ل-، ا-ل- ف- غ-ف- ا-ا-ت-ا-.
--------------------------------
من فضلك، اجلس في غرفة الانتظار.
0
m-n -adl-k- aj-i---i---urfa-----inti---.
m__ f______ a____ f_ g______ a__________
m-n f-d-i-, a-l-s f- g-u-f-t a-a-n-i-a-.
----------------------------------------
min fadlik, ajlis fi ghurfat alaintizar.
|
దయచేసి వేయిటింగ్ రూమ్ లో నిరీక్షించండి
من فضلك، اجلس في غرفة الانتظار.
min fadlik, ajlis fi ghurfat alaintizar.
|
| డాక్టర్ దారిలో ఉన్నారు |
س-ك-- -ل-ب---ه-ا ق-يبا.
س____ ا_____ ه__ ق_____
س-ك-ن ا-ط-ي- ه-ا ق-ي-ا-
-----------------------
سيكون الطبيب هنا قريبا.
0
sa---u-----ab-b-hu-- --r-bana.
s______ a______ h___ q________
s-y-k-n a-t-b-b h-n- q-r-b-n-.
------------------------------
sayakun altabib huna qaribana.
|
డాక్టర్ దారిలో ఉన్నారు
سيكون الطبيب هنا قريبا.
sayakun altabib huna qaribana.
|
| మీరు ఏ భీమా కంపనీ కి సంబంధించినవారు? |
م- من--قد- -ل-أ--ن -ل-ح-؟
__ م_ ع___ ا______ ا_____
-ع م- ع-د- ا-ت-م-ن ا-ص-ي-
--------------------------
مع من عقدت التأمين الصحي؟
0
m-e---- -eqa-----t-m-- --si-yi?
m__ m__ a_____ a______ a_______
m-e m-n a-q-d- a-t-m-n a-s-h-i-
-------------------------------
mae man aeqadt altamin alsihyi?
|
మీరు ఏ భీమా కంపనీ కి సంబంధించినవారు?
مع من عقدت التأمين الصحي؟
mae man aeqadt altamin alsihyi?
|
| నేను మీకు ఏమి చేయగలను? |
ب---ي---ني--د-تك؟
___ ي_____ خ_____
-م- ي-ك-ن- خ-م-ك-
------------------
بما يمكنني خدمتك؟
0
b-ma-y-m-i-u-i --id-at-k?
b___ y________ k_________
b-m- y-m-i-u-i k-i-m-t-k-
-------------------------
bima yumkinuni khidmatak?
|
నేను మీకు ఏమి చేయగలను?
بما يمكنني خدمتك؟
bima yumkinuni khidmatak?
|
| మీకు ఏమైనా నొప్పి ఉందా? |
أت---م؟-/--- -شع- -أ--؟
_______ / ه_ ت___ ب____
-ت-أ-م- / ه- ت-ع- ب-ل-؟
------------------------
أتتألم؟ / هل تشعر بألم؟
0
at--a-lm? /-h-----s-u---i---m?
a________ / h__ t_____ b______
a-a-a-l-? / h-l t-s-u- b-a-a-?
------------------------------
atataalm? / hal tashur bialam?
|
మీకు ఏమైనా నొప్పి ఉందా?
أتتألم؟ / هل تشعر بألم؟
atataalm? / hal tashur bialam?
|
| ఎక్కడ నొప్పిగా ఉంది? |
أي--يؤ--ك- /------وضع --أ-م؟
___ ي_____ / أ__ م___ ا_____
-ي- ي-ل-ك- / أ-ن م-ض- ا-أ-م-
-----------------------------
أين يؤلمك؟ / أين موضع الألم؟
0
ay-a --l---k--- ay-- --wda- a-alam?
a___ y_______ / a___ m_____ a______
a-n- y-l-m-k- / a-n- m-w-a- a-a-a-?
-----------------------------------
ayna yulimuk? / ayna mawdae alalam?
|
ఎక్కడ నొప్పిగా ఉంది?
أين يؤلمك؟ / أين موضع الألم؟
ayna yulimuk? / ayna mawdae alalam?
|
| నాకు ఎప్పుడూ నడుం నొప్పిగా ఉంటుంది |
أنا ---ن- د-ئ--- -ن آ-ام--لظه-.
أ__ أ____ د____ م_ آ___ ا_____
أ-ا أ-ا-ي د-ئ-ا- م- آ-ا- ا-ظ-ر-
-------------------------------
أنا أعاني دائماً من آلام الظهر.
0
ana-a-n--day-ana-mi- alam al--h-.
a__ a___ d______ m__ a___ a______
a-a a-n- d-y-a-a m-n a-a- a-z-h-.
---------------------------------
ana aeni daymana min alam alzahr.
|
నాకు ఎప్పుడూ నడుం నొప్పిగా ఉంటుంది
أنا أعاني دائماً من آلام الظهر.
ana aeni daymana min alam alzahr.
|
| నాకు తరచూ తలనొప్పిగా ఉంటుంది |
أنا أعاني--ن الصدا- في--ث-- -ن ال-حي--.
أ__ أ____ م_ ا_____ ف_ ك___ م_ ا_______
أ-ا أ-ا-ي م- ا-ص-ا- ف- ك-ي- م- ا-أ-ي-ن-
---------------------------------------
أنا أعاني من الصداع في كثير من الأحيان.
0
ana--e-- m---als-ud-e-f---a-h---m-- ala-y--.
a__ a___ m__ a_______ f_ k_____ m__ a_______
a-a a-n- m-n a-s-u-a- f- k-t-i- m-n a-a-y-n-
--------------------------------------------
ana aeni min alssudae fi kathir min alahyan.
|
నాకు తరచూ తలనొప్పిగా ఉంటుంది
أنا أعاني من الصداع في كثير من الأحيان.
ana aeni min alssudae fi kathir min alahyan.
|
| నాకు అప్పుడప్పుడూ కడుపులో నొప్పిగా ఉంటుంది |
أن--أش----أل---ي-المعدة--حيان--.
أ__ أ___ ب___ ف_ ا_____ أ______
أ-ا أ-ع- ب-ل- ف- ا-م-د- أ-ي-ن-ً-
--------------------------------
أنا أشعر بألم في المعدة أحياناً.
0
an---s--- -i--am--- -lm-a-t---y---na.
a__ a____ b_____ f_ a______ a________
a-a a-h-r b-a-a- f- a-m-a-t a-y-n-n-.
-------------------------------------
ana ashur bialam fi almiadt ahyanana.
|
నాకు అప్పుడప్పుడూ కడుపులో నొప్పిగా ఉంటుంది
أنا أشعر بألم في المعدة أحياناً.
ana ashur bialam fi almiadt ahyanana.
|
| కొద్దిగా మీరు మీ పైన వేసుకున్న బట్టలని తీయండి! |
من -ضل-، -ك-ف-ع- صدرك!
__ ف____ ا___ ع_ ص____
-ن ف-ل-، ا-ش- ع- ص-ر-!
-----------------------
من فضلك، اكشف عن صدرك!
0
m-- f--lik- --s--f e-n-s--ri-!
m__ f______ a_____ e__ s______
m-n f-d-i-, a-s-i- e-n s-d-i-!
------------------------------
min fadlik, akshif ean sadrik!
|
కొద్దిగా మీరు మీ పైన వేసుకున్న బట్టలని తీయండి!
من فضلك، اكشف عن صدرك!
min fadlik, akshif ean sadrik!
|
| దయచేసి పరీక్షణ బల్ల పై పడుకోండి |
-- -ضلك----ت--ِ -لى----دة ا-ف--!
__ ف____ ا____ ع__ م____ ا_____
-ن ف-ل-، ا-ت-ق- ع-ى م-ض-ة ا-ف-ص-
---------------------------------
من فضلك، استلقِ على منضدة الفحص!
0
m-n-fadl-k, a-t--q e-l----u----a--a--a-s!
m__ f______ a_____ e____ m_______ a______
m-n f-d-i-, a-t-l- e-l-a m-n-i-a- a-f-h-!
-----------------------------------------
min fadlik, astalq ealaa mundidat alfahs!
|
దయచేసి పరీక్షణ బల్ల పై పడుకోండి
من فضلك، استلقِ على منضدة الفحص!
min fadlik, astalq ealaa mundidat alfahs!
|
| మీ రక్త పీడనం సరిగ్గానే ఉంది |
ضغ- --د- عل---ا-ي-ا-.
___ ا___ ع__ م_ ي____
-غ- ا-د- ع-ى م- ي-ا-.
----------------------
ضغط الدم على ما يرام.
0
d-g-- a------a-aa--a y-ra-.
d____ a____ e____ m_ y_____
d-g-t a-d-m e-l-a m- y-r-m-
---------------------------
daght aldam ealaa ma yaram.
|
మీ రక్త పీడనం సరిగ్గానే ఉంది
ضغط الدم على ما يرام.
daght aldam ealaa ma yaram.
|
| నేను మీకు ఒక సూది మందు ఇస్తాను |
س--ط-ك-حق-ة.
______ ح____
-أ-ط-ك ح-ن-.
-------------
سأعطيك حقنة.
0
s-ae-t-k h--n-tan.
s_______ h________
s-a-i-i- h-q-a-a-.
------------------
saaeitik huqnatan.
|
నేను మీకు ఒక సూది మందు ఇస్తాను
سأعطيك حقنة.
saaeitik huqnatan.
|
| నేను మీకు కొన్ని మందులు ఇస్తాను |
-أ-طي--حب-ب-ً.
______ ح_____
-أ-ط-ك ح-و-ا-.
---------------
سأعطيك حبوباً.
0
s-a-itik ----ban.
s_______ h_______
s-a-i-i- h-b-b-n-
-----------------
saaeitik hubwban.
|
నేను మీకు కొన్ని మందులు ఇస్తాను
سأعطيك حبوباً.
saaeitik hubwban.
|
| మందుల షాప్ లో మందులు కొనుటకు నేను మీకు ఒక మందుల చిట్టీ ఇస్తాను |
-أع-ي- -صف- ---- للص-دل--.
______ و___ ط___ ل________
-أ-ط-ك و-ف- ط-ي- ل-ص-د-ي-.
---------------------------
سأعطيك وصفة طبية للصيدلية.
0
s-a-i--k w-sfa--tib-a ----s-dal--.
s_______ w_____ t____ l___________
s-a-i-i- w-s-a- t-b-a l-l-s-d-l-a-
----------------------------------
saaeitik wasfat tibia lilssidalia.
|
మందుల షాప్ లో మందులు కొనుటకు నేను మీకు ఒక మందుల చిట్టీ ఇస్తాను
سأعطيك وصفة طبية للصيدلية.
saaeitik wasfat tibia lilssidalia.
|