| దగ్గరలో తపాలా కార్యాలయం ఎక్కడ ఉంది? |
--دیک--ین-پستخ-ن- ک-اس--
_________ _______ ک______
-ز-ی-ت-ی- -س-خ-ن- ک-ا-ت-
---------------------------
نزدیکترین پستخانه کجاست؟
0
n---i-t---n-postkha--eh --jaas----
___________ ___________ k____________
-a-d-k-a-i- -o-t-h-a-e- k-j-a-t---
---------------------------------------
nazdiktarin postkhaaneh kojaast?
|
దగ్గరలో తపాలా కార్యాలయం ఎక్కడ ఉంది?
نزدیکترین پستخانه کجاست؟
nazdiktarin postkhaaneh kojaast?
|
| తపాలా కార్యాలయం ఇక్కడ నుంచి దూరమా? |
ت- نزد-ک-ری- -ستخ-ن- خ-ل--راه-ا-ت؟
__ ن________ پ______ خ___ ر__ ا____
-ا ن-د-ک-ر-ن پ-ت-ا-ه خ-ل- ر-ه ا-ت-
------------------------------------
تا نزدیکترین پستخانه خیلی راه است؟
0
ta----dik--r-n-p-st--a-neh-k-e--i ra-h---t?
__ n__________ p__________ k_____ r___ a______
-a n-z-i-t-r-n p-s-k-a-n-h k-e-l- r-a- a-t--
-----------------------------------------------
ta nazdiktarin postkhaaneh kheili raah ast?
|
తపాలా కార్యాలయం ఇక్కడ నుంచి దూరమా?
تا نزدیکترین پستخانه خیلی راه است؟
ta nazdiktarin postkhaaneh kheili raah ast?
|
| దగ్గరలో పోస్ట్ డబ్బా ఎక్కడ ఉంది? |
-ز---ت-ی-----دوق-پس- --اس-؟
_________ _____ پ__ ک______
-ز-ی-ت-ی- -ن-و- پ-ت ک-ا-ت-
-----------------------------
نزدیکترین صندوق پست کجاست؟
0
n--dik--ri---sa-doog- -os- ko-a-------
___________ ________ p___ k____________
-a-d-k-a-i- -a-d-o-h p-s- k-j-a-t---
-----------------------------------------
nazdiktarin sandoogh post kojaast?
|
దగ్గరలో పోస్ట్ డబ్బా ఎక్కడ ఉంది?
نزدیکترین صندوق پست کجاست؟
nazdiktarin sandoogh post kojaast?
|
| నాకు కొన్ని స్టాంపులు కావాలి |
---تع---ی-ت----لا----ا-م.
__ ت_____ ت___ ل___ د_____
-ن ت-د-د- ت-ب- ل-ز- د-ر-.-
---------------------------
من تعدادی تمبر لازم دارم.
0
-a- -ed-ad---am----aaz-m da--a--
___ t______ t____ l_____ d_________
-a- t-d-a-i t-m-r l-a-e- d-a-a-.--
------------------------------------
man tedaadi tambr laazem daaram.
|
నాకు కొన్ని స్టాంపులు కావాలి
من تعدادی تمبر لازم دارم.
man tedaadi tambr laazem daaram.
|
| ఒక పోస్ట్ కార్డ్ మరియు ఉత్తరం కొరకు |
برا- یک ک-ر---ستا--و ی- نا-ه.
____ ی_ ک___ پ____ و ی_ ن_____
-ر-ی ی- ک-ر- پ-ت-ل و ی- ن-م-.-
-------------------------------
برای یک کارت پستال و یک نامه.
0
ba----e-y-k-ka-rt-po----- va-y-k--aame----
_______ y__ k____ p______ v_ y__ n_________
-a-a-y- y-k k-a-t p-s-a-l v- y-k n-a-e-.--
--------------------------------------------
baraaye yek kaart postaal va yek naameh.
|
ఒక పోస్ట్ కార్డ్ మరియు ఉత్తరం కొరకు
برای یک کارت پستال و یک نامه.
baraaye yek kaart postaal va yek naameh.
|
| అమెరికాకి పోస్టేజ్ ధర ఎంత? |
-زینه-ار-ال -ه-آ--ی-ا ----ا--؟
_____ ا____ ب_ آ_____ چ________
-ز-ن- ا-س-ل ب- آ-ر-ک- چ-د-ا-ت-
--------------------------------
هزینه ارسال به آمریکا چقدراست؟
0
----n-h e-s---------mri--a c-e-----r-as-?-
_______ e_____ b_ a_______ c________________
-a-i-e- e-s-a- b- a-m-i-a- c-e-h-d-r-a-t--
---------------------------------------------
hazineh ersaal be aamrikaa cheghaderaast?
|
అమెరికాకి పోస్టేజ్ ధర ఎంత?
هزینه ارسال به آمریکا چقدراست؟
hazineh ersaal be aamrikaa cheghaderaast?
|
| ప్యాకెట్ ఎంత బరువు ఉంది? |
-ز----ته-چ-د--ا-ت-
___ ب___ چ___ ا____
-ز- ب-ت- چ-د- ا-ت-
--------------------
وزن بسته چقدر است؟
0
v-zn ----e- ----hadr---t?-
____ b_____ c_______ a______
-a-n b-s-e- c-e-h-d- a-t--
-----------------------------
vazn basteh cheghadr ast?
|
ప్యాకెట్ ఎంత బరువు ఉంది?
وزن بسته چقدر است؟
vazn basteh cheghadr ast?
|
| నేను దాన్ని యేర్ మెయిల్ ద్వారా పంపవచ్చా? |
---توا-م--ن--- -ا --ت------ -ر-ا- ک--؟
_______ آ_ ر_ ب_ پ__ ه____ ا____ ک____
-ی-ت-ا-م آ- ر- ب- پ-ت ه-ا-ی ا-س-ل ک-م-
----------------------------------------
میتوانم آن را با پست هوایی ارسال کنم؟
0
---ta-a---------r---- post-h-v-ayi--r-a-l k---m?-
___________ a__ r_ b_ p___ h______ e_____ k________
-i-t-v-a-a- a-n r- b- p-s- h-v-a-i e-s-a- k-n-m--
----------------------------------------------------
mi-tavaanam aan ra ba post havaayi ersaal konam?
|
నేను దాన్ని యేర్ మెయిల్ ద్వారా పంపవచ్చా?
میتوانم آن را با پست هوایی ارسال کنم؟
mi-tavaanam aan ra ba post havaayi ersaal konam?
|
| అక్కడికి చేరుకోవటానికి ఎంత సమయం పట్టవచ్చు? |
چق-- ط-ل--ی-شد--- -ست- -ه -ق---بر-د؟
____ ط__ م____ ت_ ب___ ب_ م___ ب_____
-ق-ر ط-ل م--ش- ت- ب-ت- ب- م-ص- ب-س-؟-
---------------------------------------
چقدر طول میکشد تا بسته به مقصد برسد؟
0
ch---a------l mi-k---a- -a --s--h-b- -----ad b-resa-?-
________ t___ m________ t_ b_____ b_ m______ b__________
-h-g-a-r t-o- m---e-h-d t- b-s-e- b- m-g-s-d b-r-s-d--
---------------------------------------------------------
cheghadr tool mi-keshad ta basteh be maghsad beresad?
|
అక్కడికి చేరుకోవటానికి ఎంత సమయం పట్టవచ్చు?
چقدر طول میکشد تا بسته به مقصد برسد؟
cheghadr tool mi-keshad ta basteh be maghsad beresad?
|
| నేను ఎక్కడ నుంచి ఫోన్ ని చేసుకోవచ్చు? |
--- م-ت---م--ل-ن----م؟
___ م______ ت___ ب_____
-ج- م--و-ن- ت-ف- ب-ن-؟-
-------------------------
کجا میتوانم تلفن بزنم؟
0
k-j-- -i---v-anam -elef----ez-n--?
_____ m__________ t______ b__________
-o-a- m---a-a-n-m t-l-f-n b-z-n-m--
--------------------------------------
kojaa mi-tavaanam telefon bezanam?
|
నేను ఎక్కడ నుంచి ఫోన్ ని చేసుకోవచ్చు?
کجا میتوانم تلفن بزنم؟
kojaa mi-tavaanam telefon bezanam?
|
| దగ్గరలో టెలిఫోన్ బూత్ ఎక్కడ ఉంది? |
---ی-ت--ن ب--ه-ت--ن کجا--؟
_________ ب___ ت___ ک______
-ز-ی-ت-ی- ب-ج- ت-ف- ک-ا-ت-
----------------------------
نزدیکترین باجه تلفن کجاست؟
0
--z-i-----n----jeh--e-efo---o-------
___________ b_____ t______ k__________
-a-d-k-a-i- b-a-e- t-l-f-n k-j-a-t--
---------------------------------------
nazdiktarin baajeh telefon kojaast?
|
దగ్గరలో టెలిఫోన్ బూత్ ఎక్కడ ఉంది?
نزدیکترین باجه تلفن کجاست؟
nazdiktarin baajeh telefon kojaast?
|
| మీ వద్ద కాలింగ్ కార్డ్ లు ఉన్నాయా? |
--ر--ت-ف- دا-ید؟
____ ت___ د______
-ا-ت ت-ف- د-ر-د-
------------------
کارت تلفن دارید؟
0
--a-t-t--e-o--da-r-----
_____ t______ d_________
-a-r- t-l-f-n d-a-i-?--
-------------------------
kaart telefon daarid?
|
మీ వద్ద కాలింగ్ కార్డ్ లు ఉన్నాయా?
کارت تلفن دارید؟
kaart telefon daarid?
|
| మీ వద్ద టెలిఫోన్ డైరెక్టరీ ఉందా? |
-ف--چ- -لف----ری-؟
______ ت___ د______
-ف-ر-ه ت-ف- د-ر-د-
--------------------
دفترچه تلفن دارید؟
0
-----rc--h--el--------r-d--
__________ t______ d_________
-a-t-r-h-h t-l-f-n d-a-i-?--
------------------------------
daftarcheh telefon daarid?
|
మీ వద్ద టెలిఫోన్ డైరెక్టరీ ఉందా?
دفترچه تلفن دارید؟
daftarcheh telefon daarid?
|
| మీకు ఆస్ట్రియా కి యేరియా కోడ్ ఎంతో తెలుసా? |
پیش-ش---ه --و- -ت--ش را--ید-ن-د-
___ ش____ ک___ ا____ ر_ م________
-ی- ش-ا-ه ک-و- ا-ر-ش ر- م--ا-ی-؟-
-----------------------------------
پیش شماره کشور اتریش را میدانید؟
0
pi---shoma-re--k-s-v-r---r-sh r- -i-daa---?-
____ s________ k______ o_____ r_ m____________
-i-h s-o-a-r-h k-s-v-r o-r-s- r- m---a-n-d--
-----------------------------------------------
pish shomaareh keshvar otrish ra mi-daanid?
|
మీకు ఆస్ట్రియా కి యేరియా కోడ్ ఎంతో తెలుసా?
پیش شماره کشور اتریش را میدانید؟
pish shomaareh keshvar otrish ra mi-daanid?
|
| ఒక్క నిమిషం, నేను చూస్తాను |
یک-لح-ه،---ا---ی-ن-.
__ ل____ ن___ م______
-ک ل-ظ-، ن-ا- م--ن-.-
-----------------------
یک لحظه، نگاه میکنم.
0
-e--l---e-, -----h mi--o--m--
___ l______ n_____ m___________
-e- l-h-e-, n-g-a- m---o-a-.--
--------------------------------
yek lahzeh, negaah mi-konam.
|
ఒక్క నిమిషం, నేను చూస్తాను
یک لحظه، نگاه میکنم.
yek lahzeh, negaah mi-konam.
|
| లైన్ ఎప్పుడూ బిజీగానే ఉంటుంది |
ت--------- --غال-اس--
____ ه____ ا____ ا____
-ل-ن ه-ی-ه ا-غ-ل ا-ت-
-----------------------
تلفن همیشه اشغال است.
0
------n--am--h-h----g------st-
_______ h_______ e_______ a______
-e-e-o- h-m-s-e- e-h-h-a- a-t--
----------------------------------
telefon hamisheh eshghaal ast.
|
లైన్ ఎప్పుడూ బిజీగానే ఉంటుంది
تلفن همیشه اشغال است.
telefon hamisheh eshghaal ast.
|
| మీరు ఏ నంబర్ కి డైల్ చేసారు? |
چ----اره ای -- گ------
__ ش____ ا_ ر_ گ_______
-ه ش-ا-ه ا- ر- گ-ف-ی-؟-
------------------------
چه شماره ای را گرفتید؟
0
-he s--m-a-eh -e r- --r---i-?
___ s________ e_ r_ g___________
-h- s-o-a-r-h e- r- g-r-f-i-?--
---------------------------------
che shomaareh ee ra gereftid?
|
మీరు ఏ నంబర్ కి డైల్ చేసారు?
چه شماره ای را گرفتید؟
che shomaareh ee ra gereftid?
|
| మీరు మొదట సున్నా ని డైల్ చేయాలి! |
ا---با-د-----را بگیر-د.
___ ب___ ص__ ر_ ب_______
-و- ب-ی- ص-ر ر- ب-ی-ی-.-
-------------------------
اول باید صفر را بگیرید.
0
aval ba--a- -efr ------iri--
____ b_____ s___ r_ b__________
-v-l b-a-a- s-f- r- b-g-r-d--
--------------------------------
aval baayad sefr ra begirid.
|
మీరు మొదట సున్నా ని డైల్ చేయాలి!
اول باید صفر را بگیرید.
aval baayad sefr ra begirid.
|