คู่มือสนทนา

th อดีตกาลของกริยาช่วย 2   »   px Passado dos verbos modais 2

88 [แปดสิบแปด]

อดีตกาลของกริยาช่วย 2

อดีตกาลของกริยาช่วย 2

88 [oitenta e oito]

Passado dos verbos modais 2

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย โปรตุเกส (BR] เล่น มากกว่า
ลูกชาย ของผม / ของดิฉัน ไม่อยากเล่นตุ๊กตา O --u fil-o -ã- q-eri----i--a- -o- a--o----. O m__ f____ n__ q_____ b______ c__ a b______ O m-u f-l-o n-o q-e-i- b-i-c-r c-m a b-n-c-. -------------------------------------------- O meu filho não queria brincar com a boneca. 0
ลูกสาว ของผม / ของดิฉัน ไม่อยากเล่นฟุตบอล A ---ha--i----não---eria --g----ol-. A m____ f____ n__ q_____ j____ b____ A m-n-a f-l-a n-o q-e-i- j-g-r b-l-. ------------------------------------ A minha filha não queria jogar bola. 0
ภรรยาของผมไม่อยากเล่นหมากรุกกับผม A --nha -------n-o-q-eri- jo-a---adrez-co--go. A m____ m_____ n__ q_____ j____ x_____ c______ A m-n-a m-l-e- n-o q-e-i- j-g-r x-d-e- c-m-g-. ---------------------------------------------- A minha mulher não queria jogar xadrez comigo. 0
ลูก ๆของ ผม / ดิฉัน ไม่อยากไปเดินเล่น O--m--s f-lho- não -u-r-a-------ar. O_ m___ f_____ n__ q______ p_______ O- m-u- f-l-o- n-o q-e-i-m p-s-e-r- ----------------------------------- Os meus filhos não queriam passear. 0
พวกเขาไม่อยากจัดห้อง El-s n-o q---i---a-rumar - -u--to. E___ n__ q______ a______ o q______ E-e- n-o q-e-i-m a-r-m-r o q-a-t-. ---------------------------------- Eles não queriam arrumar o quarto. 0
พวกเขาไม่อยากไปนอน E--s -ão -uer----i--pa-- - cam-. E___ n__ q______ i_ p___ a c____ E-e- n-o q-e-i-m i- p-r- a c-m-. -------------------------------- Eles não queriam ir para a cama. 0
เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานไอศครีม E-e -ão-p---- --me- -elad-. E__ n__ p____ c____ g______ E-e n-o p-d-a c-m-r g-l-d-. --------------------------- Ele não podia comer gelado. 0
เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานช็อคโกแล็ต El------p------o-er -hoc---te. E__ n__ p____ c____ c_________ E-e n-o p-d-a c-m-r c-o-o-a-e- ------------------------------ Ele não podia comer chocolate. 0
เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานลูกกวาด Ele-nã--po--a-c-m---bo-b---. E__ n__ p____ c____ b_______ E-e n-o p-d-a c-m-r b-m-o-s- ---------------------------- Ele não podia comer bombons. 0
ผม / ดิฉัน ได้รับอนุญาติให้ขออะไรให้ตัวเองได้บางอย่าง Eu pod---de-e----q-a-quer-co-sa. E_ p____ d______ q_______ c_____ E- p-d-a d-s-j-r q-a-q-e- c-i-a- -------------------------------- Eu podia desejar qualquer coisa. 0
ผม / ดิฉัน ได้รับอนุญาติให้ซื้อชุดให้ตัวเองได้ หนึ่งชุด Eu --di---o----- um -----do. E_ p____ c______ u_ v_______ E- p-d-a c-m-r-r u- v-s-i-o- ---------------------------- Eu podia comprar um vestido. 0
ผม / ดิฉัน ได้รับอนุญาตให้หยิบช็อคโกแล็ตให้ตัวเอง หนึ่งชิ้น Eu p-dia --r-- u--c-----ate. E_ p____ t____ u_ c_________ E- p-d-a t-r-r u- c-o-o-a-e- ---------------------------- Eu podia tirar um chocolate. 0
คุณ สูบบุหรี่บนเครื่องบินได้หรือ? V-cê po----f-m-- no a---o? V___ p____ f____ n_ a_____ V-c- p-d-a f-m-r n- a-i-o- -------------------------- Você podia fumar no avião? 0
คุณ ดื่มเบียร์ในโรงพยาบาลได้หรือ? V-cê ----a ---er c-rve-a-n---o-pi---? V___ p____ b____ c______ n_ h________ V-c- p-d-a b-b-r c-r-e-a n- h-s-i-a-? ------------------------------------- Você podia beber cerveja no hospital? 0
คุณ นำสุนัขเข้ามาในโรงแรมได้หรือ? Voc--p-d-a-l-v-r o --o --r--o--o--l? V___ p____ l____ o c__ p___ o h_____ V-c- p-d-a l-v-r o c-o p-r- o h-t-l- ------------------------------------ Você podia levar o cão para o hotel? 0
ในช่วงพักร้อนเด็ก ๆ ได้รับอนุญาติให้อยู่ข้างนอกด้นานขึ้น Na- fér-a- as--ri-n--- po--a---i--r--- -ua at- -a-d-. N__ f_____ a_ c_______ p_____ f____ n_ r__ a__ t_____ N-s f-r-a- a- c-i-n-a- p-d-a- f-c-r n- r-a a-é t-r-e- ----------------------------------------------------- Nas férias as crianças podiam ficar na rua até tarde. 0
พวกเขาได้รับอนุญาติให้เล่นที่สนามได้นาน El-s--odi-- jog-- ---t---e----no p-ti-. E___ p_____ j____ m____ t____ n_ p_____ E-e- p-d-a- j-g-r m-i-o t-m-o n- p-t-o- --------------------------------------- Eles podiam jogar muito tempo no pátio. 0
พวกเขาได้รับอนุญาตให้นอนดึกได้ El---pod-am----ar--co-dada--at---ard-. E___ p_____ f____ a________ a__ t_____ E-a- p-d-a- f-c-r a-o-d-d-s a-é t-r-e- -------------------------------------- Elas podiam ficar acordadas até tarde. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -