Phrasebook

tl Sugnay na pangilalim 2   »   et Kõrvallaused sõnaga et 2

92 [siyamnapu’t dalawa]

Sugnay na pangilalim 2

Sugnay na pangilalim 2

92 [üheksakümmend kaks]

Kõrvallaused sõnaga et 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Estonian Maglaro higit pa
Naiinis ako na humihilik ka. M--- är---a---e- -- -ors-ad. M___ ä_______ e_ s_ n_______ M-n- ä-r-t-b- e- s- n-r-k-d- ---------------------------- Mind ärritab, et sa norskad. 0
Naiinis ako dahil ang dami mong ininom na alak. Mi-d-ä---t--- -t sa-n---p--ju-õlu- -o-d. M___ ä_______ e_ s_ n__ p____ õ___ j____ M-n- ä-r-t-b- e- s- n-i p-l-u õ-u- j-o-. ---------------------------------------- Mind ärritab, et sa nii palju õlut jood. 0
Naiinis ako na huli ka nang dumating. M-n- är-i-a-, e- s--nii h-l-a-tu-ed. M___ ä_______ e_ s_ n__ h____ t_____ M-n- ä-r-t-b- e- s- n-i h-l-a t-l-d- ------------------------------------ Mind ärritab, et sa nii hilja tuled. 0
Sa tingin ko na kailangan niya ng doktor. M----v-n,--- -a--on----t- -aj-. M_ a_____ e_ t__ o_ a____ v____ M- a-v-n- e- t-l o- a-s-i v-j-. ------------------------------- Ma arvan, et tal on arsti vaja. 0
Sa tingin ko na may sakit siya. M---r------t----on h----. M_ a_____ e_ t_ o_ h_____ M- a-v-n- e- t- o- h-i-e- ------------------------- Ma arvan, et ta on haige. 0
Sa tingin ko na natutulog na siya ngayon. Ma---van, et----n--d ----b. M_ a_____ e_ t_ n___ m_____ M- a-v-n- e- t- n-ü- m-g-b- --------------------------- Ma arvan, et ta nüüd magab. 0
Umaasa kami na pakasalan niya ang aming anak na babae. M---oodame- -t ta---i--lu- ---e-t-tre--. M_ l_______ e_ t_ a_______ m___ t_______ M- l-o-a-e- e- t- a-i-l-u- m-i- t-t-e-a- ---------------------------------------- Me loodame, et ta abiellub meie tütrega. 0
Umaasa kami na mayroon siyang maraming pera. M- loo-------- ta---- pal-- rah-. M_ l_______ e_ t__ o_ p____ r____ M- l-o-a-e- e- t-l o- p-l-u r-h-. --------------------------------- Me loodame, et tal on palju raha. 0
Umaasa kami na milyonaryo siya. M--lood-m-, e---a -n -il---är. M_ l_______ e_ t_ o_ m________ M- l-o-a-e- e- t- o- m-l-o-ä-. ------------------------------ Me loodame, et ta on miljonär. 0
Narinig ko na naaksidente ang asawa mo. Ma---ul-i---et--------e-a -uh-us õ----u-. M_ k_______ e_ s_ n______ j_____ õ_______ M- k-u-s-n- e- s- n-i-e-a j-h-u- õ-n-t-s- ----------------------------------------- Ma kuulsin, et su naisega juhtus õnnetus. 0
Narinig ko na nasa ospital siya. Ma k--l-i-,--t -a l------aiglas. M_ k_______ e_ t_ l____ h_______ M- k-u-s-n- e- t- l-m-b h-i-l-s- -------------------------------- Ma kuulsin, et ta lamab haiglas. 0
Narinig ko na sirang-sira ang iyong sasakyan. Ma -uulsi-- -- s---u-o -n tä-e--i-k--ki. M_ k_______ e_ s_ a___ o_ t______ k_____ M- k-u-s-n- e- s- a-t- o- t-i-s-i k-t-i- ---------------------------------------- Ma kuulsin, et su auto on täiesti katki. 0
Natutuwa ako na dumating ka. / Masaya ako na dumating ka. M--d r-õm-stab--et ---tul-t-. M___ r_________ e_ t_ t______ M-n- r-õ-u-t-b- e- t- t-l-t-. ----------------------------- Mind rõõmustab, et te tulite. 0
Natutuwa ako na interesado ka. / Masaya ako na interesado ka. M-----õ----ta-, et ---huv---t-d o----. M___ r_________ e_ t_ h________ o_____ M-n- r-õ-u-t-b- e- t- h-v-t-t-d o-e-e- -------------------------------------- Mind rõõmustab, et te huvitatud olete. 0
Natutuwa ako na nais mong bilhin ang bahay. / Masaya ako na gusto mong bilhin ang bahay. M--d-rõõ-u---b,--t -- ---a --t------i-e. M___ r_________ e_ t_ m___ o___ s_______ M-n- r-õ-u-t-b- e- t- m-j- o-t- s-o-i-e- ---------------------------------------- Mind rõõmustab, et te maja osta soovite. 0
Natatakot ako na umalis na ang huling bus. Ma ka-dan,--t v--mane -uss -- j-------nud. M_ k______ e_ v______ b___ o_ j___ l______ M- k-r-a-, e- v-i-a-e b-s- o- j-b- l-i-u-. ------------------------------------------ Ma kardan, et viimane buss on juba läinud. 0
Kinakabahan ako na baka kailangan nating sumakay ng taxi. Ma-kar-an,-e-----p-am---a--o-võ-m-. M_ k______ e_ m_ p____ t____ v_____ M- k-r-a-, e- m- p-a-e t-k-o v-t-a- ----------------------------------- Ma kardan, et me peame takso võtma. 0
Kinakabahan ako na baka wala na akong pera. M- ----a----t --l--------ra-- -a--a-. M_ k______ e_ m__ e_ o__ r___ k______ M- k-r-a-, e- m-l e- o-e r-h- k-a-a-. ------------------------------------- Ma kardan, et mul ei ole raha kaasas. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -