فریز بُک

ur ‫مختصر گفتگو 2‬   »   fi Small Talk 2

‫21 [اکیس]‬

‫مختصر گفتگو 2‬

‫مختصر گفتگو 2‬

21 [kaksikymmentäyksi]

Small Talk 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو فنش چالو کریں مزید
‫آپ کہاں کے رہنے والے ہیں؟‬ Mistä te tulette? / Mistä te olette kotoisin? Mistä te tulette? / Mistä te olette kotoisin? 1
‫بازل کا‬ Baselista. Baselista. 1
‫بازل سویٹزرلینڈ میں ہے‬ Basel sijaitsee Sveitsissä. Basel sijaitsee Sveitsissä. 1
‫میں آپ کا تعارف مسٹر مولر سے کروا سکتا ہوں؟کیا‬ Saanko esitellä teille herra Müllerin? Saanko esitellä teille herra Müllerin? 1
‫وہ غیر ملکی ہے‬ Hän on ulkomaalainen. Hän on ulkomaalainen. 1
‫یہ بہت ساری زبانیں بولتا ہے‬ Hän puhuu monta kieltä. Hän puhuu monta kieltä. 1
‫کیا آپ پہلی دفعہ یہاں آئے ہیں؟‬ Oletteko ensimmäistä kertaa täällä? Oletteko ensimmäistä kertaa täällä? 1
‫نہیں، میں پچھلے سال بھی یہاں آیا تھا‬ En, olin täällä jo viime vuonna. En, olin täällä jo viime vuonna. 1
‫لیکن صرف ایک ہفتے کے لیے‬ Mutta vain yhden viikon. Mutta vain yhden viikon. 1
‫آپ کو یہاں کیسا لگ رہا ہے؟‬ Miten viihdytte meillä? Miten viihdytte meillä? 1
‫بہت اچھا۔ لوگ بہت اچھے ہیں‬ Erittäin hyvin. Ihmiset ovat mukavia. Erittäin hyvin. Ihmiset ovat mukavia. 1
‫یہاں کے علاقے مجھے پسند ہیں‬ Ja maisema miellyttää minua myös. Ja maisema miellyttää minua myös. 1
‫آپ کیا کام کرتے ہیں؟‬ Mitä teette työksenne? Mitä teette työksenne? 1
‫میں مترجم ہوں‬ Olen kääntäjä. Olen kääntäjä. 1
‫میں کتابوں کے ترجمے کرتا ہوں‬ Minä käännän kirjoja. Minä käännän kirjoja. 1
‫کیا آپ یہاں اکیلے ہیں؟‬ Oletteko yksin täällä? Oletteko yksin täällä? 1
‫نہیں، میری بیوی/میرا شوہر بھی یہاں ہے‬ En, vaimoni / mieheni on myös täällä. En, vaimoni / mieheni on myös täällä. 1
‫اور وہاں میرے دونوں بچے ہیں‬ Ja tuolla ovat molemmat lapseni. Ja tuolla ovat molemmat lapseni. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -