فریز بُک

ur ‫مختصر گفتگو 2‬   »   cs Konverzace 2

‫21 [اکیس]‬

‫مختصر گفتگو 2‬

‫مختصر گفتگو 2‬

21 [dvacet jedna]

Konverzace 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو چیک چالو کریں مزید
‫آپ کہاں کے رہنے والے ہیں؟‬ Odkud jste? Odkud jste? 1
‫بازل کا‬ Z Basileje. Z Basileje. 1
‫بازل سویٹزرلینڈ میں ہے‬ Basilej leží ve Švýcarsku. Basilej leží ve Švýcarsku. 1
‫میں آپ کا تعارف مسٹر مولر سے کروا سکتا ہوں؟کیا‬ Mohu vám představit pana Müllera? Mohu vám představit pana Müllera? 1
‫وہ غیر ملکی ہے‬ Je to cizinec. Je to cizinec. 1
‫یہ بہت ساری زبانیں بولتا ہے‬ Ovládá několik řečí. / Mluví několika jazyky. Ovládá několik řečí. / Mluví několika jazyky. 1
‫کیا آپ پہلی دفعہ یہاں آئے ہیں؟‬ Jste tady poprvé? Jste tady poprvé? 1
‫نہیں، میں پچھلے سال بھی یہاں آیا تھا‬ Ne, byl jsem tady už minulý rok. Ne, byl jsem tady už minulý rok. 1
‫لیکن صرف ایک ہفتے کے لیے‬ Ale jen na týden. Ale jen na týden. 1
‫آپ کو یہاں کیسا لگ رہا ہے؟‬ Jak se Vám u nás líbí? Jak se Vám u nás líbí? 1
‫بہت اچھا۔ لوگ بہت اچھے ہیں‬ Velmi se mi tady líbí. Lidé jsou milí. Velmi se mi tady líbí. Lidé jsou milí. 1
‫یہاں کے علاقے مجھے پسند ہیں‬ A krajina se mi také líbí. A krajina se mi také líbí. 1
‫آپ کیا کام کرتے ہیں؟‬ Čím jste? / Jaké je vaše povolání? Čím jste? / Jaké je vaše povolání? 1
‫میں مترجم ہوں‬ Jsem překladatel. Jsem překladatel. 1
‫میں کتابوں کے ترجمے کرتا ہوں‬ Překládám knihy. Překládám knihy. 1
‫کیا آپ یہاں اکیلے ہیں؟‬ Jste tady sám / sama? Jste tady sám / sama? 1
‫نہیں، میری بیوی/میرا شوہر بھی یہاں ہے‬ Ne, moje žena / můj muž je tady také. Ne, moje žena / můj muž je tady také. 1
‫اور وہاں میرے دونوں بچے ہیں‬ A tam jsou mé dvě děti. A tam jsou mé dvě děti. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -