فریز بُک

ur ‫ماضی 2‬   »   ky Өткөн чак 2

‫82 [بیاسی]‬

‫ماضی 2‬

‫ماضی 2‬

82 [сексен эки]

82 [сексен эки]

Өткөн чак 2

Ötkön çak 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو کرغیز چالو کریں مزید
‫کیا تمھیں ایمبولینس کو بلانا تھا ؟‬ Сага тез жардам чакырууга туура келдиби? Сага тез жардам чакырууга туура келдиби? 1
S--a--e- --rda- -akıruuga --u-- -eld-b-? Saga tez jardam çakıruuga tuura keldibi?
‫کیا تمھیں ڈاکٹر کو بلانا تھا ؟‬ Сага врачты чакырууга туура келдиби? Сага врачты чакырууга туура келдиби? 1
Sa-a vra--- -akı-u--a-tuura keld---? Saga vraçtı çakıruuga tuura keldibi?
‫کیا تمھیں پولیس کو بلانا تھا؟‬ Сен милицияны чакырууң керек беле? Сен милицияны чакырууң керек беле? 1
Sen m--it-iya-ı çak-ruu----re--be--? Sen militsiyanı çakıruuŋ kerek bele?
‫کیا آپ کے پاس ٹیلیفون نمبر ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ Сизде телефон номери барбы? Менде азыр эле бар болчу. Сизде телефон номери барбы? Менде азыр эле бар болчу. 1
S-zd- -e-efo-------- ----ı? -en-- -z----l--ba- b---u. Sizde telefon nomeri barbı? Mende azır ele bar bolçu.
‫کیا آپ کے پاس پتہ ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ Сизде дареги барбы? Менде азыр эле бар болчу. Сизде дареги барбы? Менде азыр эле бар болчу. 1
S-zd----re-i----b----e--e -z-r--l---ar bol-u. Sizde daregi barbı? Mende azır ele bar bolçu.
‫کیا آپ کے پاس شہر کا نقشہ ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ Сизде шаардын картасы барбы? Менде ал азыр эле бар болчу. Сизде шаардын картасы барбы? Менде ал азыр эле бар болчу. 1
Si-de --a--ın -art--ı -ar--? --nde al a-ı- --e b---b--çu. Sizde şaardın kartası barbı? Mende al azır ele bar bolçu.
‫کیا وہ وقت پر آیا ؟ وہ وقت پر نہیں آسکا تھا -‬ Ал өз убагында келдиби? Ал өз убагында келе алган жок. Ал өз убагында келдиби? Ал өз убагында келе алган жок. 1
Al -- -b----d- -el-ib-- Al--- -bagı--- -----al-a- --k. Al öz ubagında keldibi? Al öz ubagında kele algan jok.
‫کیا اسے راستہ مل گیا ؟ اسے راستہ نہیں مل سکا تھا -‬ Ал жолду таптыбы? Ал жолду таба алган жок. Ал жолду таптыбы? Ал жолду таба алган жок. 1
Al ----u -ap-ıbı- Al ---d- tab--al--n--o-. Al joldu taptıbı? Al joldu taba algan jok.
‫کیا وہ تمھیں سمجھ گیا؟ مجھے وہ نہیں سمجھ سکا تھا -‬ Ал сени түшүндүбү? Ал мени түшүнө алган жок. Ал сени түшүндүбү? Ал мени түшүнө алган жок. 1
A--se---t-şündübü? -l-meni t-şü-ö---gan---k. Al seni tüşündübü? Al meni tüşünö algan jok.
‫تم وقت پر کیوں نہیں آ سکے ؟‬ Эмнеге өз убагында келе албадың? Эмнеге өз убагында келе албадың? 1
E---g- -z-ub-gı--a-kel---lb-dıŋ? Emnege öz ubagında kele albadıŋ?
‫تم راستہ کیوں نہیں معلوم کر سکے ؟‬ Эмне үчүн жолду таба алган жоксуң? Эмне үчүн жолду таба алган жоксуң? 1
Emne--ç-n-j-ldu ---- alg-----k-u-? Emne üçün joldu taba algan joksuŋ?
‫تم اسے کیوں نہیں سمجھ سکے ؟‬ Эмне үчүн аны түшүнө алган жоксуң? Эмне үчүн аны түшүнө алган жоксуң? 1
Emn- ---- -nı--üşün- --g-- -o----? Emne üçün anı tüşünö algan joksuŋ?
‫میں وقت پر نہیں آ سکا کیونکہ کوئی بس نہیں چل رہی تھی -‬ Автобус жок болгондуктан убагында келе албадым. Автобус жок болгондуктан убагында келе албадым. 1
Av-obus -ok--o-gon--k--n --a-ı--a kele -lb-dım. Avtobus jok bolgonduktan ubagında kele albadım.
‫میں راستہ معلوم نہیں کر سکا کیونکہ میرے پاس نقشہ نہیں تھا -‬ Шаардын картасы жок болгондуктан жолду таба албадым. Шаардын картасы жок болгондуктан жолду таба албадым. 1
Şa-r-ın---r-ası---- -o-----uk-a--j---u--a-- al-adım. Şaardın kartası jok bolgonduktan joldu taba albadım.
‫میں اسے نہیں سمجھ سکا کیونکہ موسیقی تیز تھی -‬ Мен аны түшүнө алган жокмун, анткени музыка катуу болчу. Мен аны түшүнө алган жокмун, анткени музыка катуу болчу. 1
M-- a-ı----ü-ö---ga- --kmun, a----n--mu-ık- -atuu-bo---. Men anı tüşünö algan jokmun, antkeni muzıka katuu bolçu.
‫مجھے ٹیکسی لینی پڑی -‬ Мен таксиге отурушум керек болчу. Мен таксиге отурушум керек болчу. 1
M-n ----i-e-ot--uş----ere---ol--. Men taksige oturuşum kerek bolçu.
‫مجھے ایک شہر کا نقشہ خریدنا پڑا -‬ Мен шаардын картасын сатып алышым керек болчу. Мен шаардын картасын сатып алышым керек болчу. 1
M--------ı---a--a--------p a-ı-----erek ----u. Men şaardın kartasın satıp alışım kerek bolçu.
‫مجھے ریڈیو بند کرنا پڑا -‬ Радиону өчүрүүгө туура келди. Радиону өчүрүүгө туура келди. 1
R-di--- -ç--ü-gö tuura-k-ldi. Radionu öçürüügö tuura keldi.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -