فریز بُک

ur ‫ماضی 2‬   »   bg Минало време 2

‫82 [بیاسی]‬

‫ماضی 2‬

‫ماضی 2‬

82 [осемдесет и две]

82 [osemdeset i dve]

Минало време 2

Minalo vreme 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو بلغاریائی چالو کریں مزید
‫کیا تمھیں ایمبولینس کو بلانا تھا ؟‬ Трябваше ли да викаш линейка? Трябваше ли да викаш линейка? 1
T--ab----e li da-vi---h li-e-ka? Tryabvashe li da vikash lineyka?
‫کیا تمھیں ڈاکٹر کو بلانا تھا ؟‬ Трябваше ли да викаш лекаря? Трябваше ли да викаш лекаря? 1
T--a----he li-d- vik-sh --karya? Tryabvashe li da vikash lekarya?
‫کیا تمھیں پولیس کو بلانا تھا؟‬ Трябваше ли да викаш полицията? Трябваше ли да викаш полицията? 1
Tryab----e-l---a-vi---h--olit-iyata? Tryabvashe li da vikash politsiyata?
‫کیا آپ کے پاس ٹیلیفون نمبر ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ Имате ли телефонния номер? Тъкмо го взех. Имате ли телефонния номер? Тъкмо го взех. 1
Imate--i-t--e--n---a-n-m-r?--y-----o vz--h. Imate li telefonniya nomer? Tykmo go vzekh.
‫کیا آپ کے پاس پتہ ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ Имате ли адреса? Тъкмо го взех. Имате ли адреса? Тъкмо го взех. 1
I-ate--i-adr--a- Tyk---g--v-ek-. Imate li adresa? Tykmo go vzekh.
‫کیا آپ کے پاس شہر کا نقشہ ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ Имате ли карта на града? Тъкмо я взех. Имате ли карта на града? Тъкмо я взех. 1
I-ate--i k-r----a --a-----yk-o y--v----. Imate li karta na grada? Tykmo ya vzekh.
‫کیا وہ وقت پر آیا ؟ وہ وقت پر نہیں آسکا تھا -‬ Той навреме ли дойде? Той не можа да дойде навреме. Той навреме ли дойде? Той не можа да дойде навреме. 1
Toy navrem--li -o-d-? ----ne--o-h---a----de -av-e--. Toy navreme li doyde? Toy ne mozha da doyde navreme.
‫کیا اسے راستہ مل گیا ؟ اسے راستہ نہیں مل سکا تھا -‬ Той намери ли пътя? Той не можа да намери пътя. Той намери ли пътя? Той не можа да намери пътя. 1
Toy--a-er---- py-ya- -oy -e--ozha da -ame-------a. Toy nameri li pytya? Toy ne mozha da nameri pytya.
‫کیا وہ تمھیں سمجھ گیا؟ مجھے وہ نہیں سمجھ سکا تھا -‬ Той разбра ли те? Той не можа да ме разбере. Той разбра ли те? Той не можа да ме разбере. 1
T----azb----i te----y-n- m-zha--a me-r-zb-re. Toy razbra li te? Toy ne mozha da me razbere.
‫تم وقت پر کیوں نہیں آ سکے ؟‬ Защо не можа да дойдеш навреме? Защо не можа да дойдеш навреме? 1
Za--ch- -- m-z-- -a do--e-- ---rem-? Zashcho ne mozha da doydesh navreme?
‫تم راستہ کیوں نہیں معلوم کر سکے ؟‬ Защо не можа да намериш пътя? Защо не можа да намериш пътя? 1
Z-s---o-n- m-z-- da-nam--is- p-ty-? Zashcho ne mozha da namerish pytya?
‫تم اسے کیوں نہیں سمجھ سکے ؟‬ Защо не можа да го разбереш? Защо не можа да го разбереш? 1
Za---h--ne-m--ha d---- -az--r--h? Zashcho ne mozha da go razberesh?
‫میں وقت پر نہیں آ سکا کیونکہ کوئی بس نہیں چل رہی تھی -‬ Не можах да дойда навреме, защото нямаше автобус. Не можах да дойда навреме, защото нямаше автобус. 1
N------a-h-da-doy---n---e-e,-z----h-----ya-a-h- a-----s. Ne mozhakh da doyda navreme, zashchoto nyamashe avtobus.
‫میں راستہ معلوم نہیں کر سکا کیونکہ میرے پاس نقشہ نہیں تھا -‬ Не можах да намеря пътя, защото нямах карта на града. Не можах да намеря пътя, защото нямах карта на града. 1
Ne --z-a-h d---ame-y- py-y-, z-sh-h----ny--a---karta ---g---a. Ne mozhakh da namerya pytya, zashchoto nyamakh karta na grada.
‫میں اسے نہیں سمجھ سکا کیونکہ موسیقی تیز تھی -‬ Не можах да го разбера, защото музиката беше много силна. Не можах да го разбера, защото музиката беше много силна. 1
Ne--o-h--h da -o r-z-e--, zas-ch-t--m----a----es---m-o----iln-. Ne mozhakh da go razbera, zashchoto muzikata beshe mnogo silna.
‫مجھے ٹیکسی لینی پڑی -‬ Трябваше за взема такси. Трябваше за взема такси. 1
T--a--as---za v--m----k-i. Tryabvashe za vzema taksi.
‫مجھے ایک شہر کا نقشہ خریدنا پڑا -‬ Трябваше да купя карта на града. Трябваше да купя карта на града. 1
T--abvas-- ---ku-y--k-r-- n- g--da. Tryabvashe da kupya karta na grada.
‫مجھے ریڈیو بند کرنا پڑا -‬ Трябваше за изключа радиото. Трябваше за изключа радиото. 1
Tryab---he-z- --k---cha--a-ioto. Tryabvashe za izklyucha radioto.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -