فریز بُک

ur ‫حرف ربط 1‬   »   no Konjunksjoner 1

‫94 [چورانوے]‬

‫حرف ربط 1‬

‫حرف ربط 1‬

94 [nittifire]

Konjunksjoner 1

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو نارویجین چالو کریں مزید
‫بارش کے رک جانے تک انتظار کرو -‬ Vent til det har sluttet å regne. Vent til det har sluttet å regne. 1
‫انتظار کرو - میرے تیار ہونے تک‬ Vent til jeg er ferdig. Vent til jeg er ferdig. 1
‫انتظار کرو - اس کے واپس آنے تک‬ Vent til han kommer tilbake. Vent til han kommer tilbake. 1
‫میں اپنے بالوں کے سوکھ جانے تک انتظار کروں گا -‬ Jeg venter til håret mitt er tørt. Jeg venter til håret mitt er tørt. 1
‫میں فلم کے ختم ہونے تک انتظار کروں گا -‬ Jeg venter til filmen er over. Jeg venter til filmen er over. 1
‫میں سگنل کے سبز ہونے تک انتظار کروں گا -‬ Jeg venter til lyset er grønt. Jeg venter til lyset er grønt. 1
‫تم چھٹیوں پر کب جا رہے ہو ؟‬ Når reiser du på ferie? Når reiser du på ferie? 1
‫گرمیوں کی چھٹی سے پہلے ؟کیا‬ Før sommerferien? Før sommerferien? 1
‫ہاں، گرمیوں کی چھٹیاں شروع ہونے سے پہلے -‬ Ja, før sommerferien begynner. Ja, før sommerferien begynner. 1
‫سردی شروع ہونے سے پہلے چھت کی مرمت کر لو -‬ Fiks taket før vinteren kommer. Fiks taket før vinteren kommer. 1
‫میز پر بیٹھنے سے پہلے ہاتھ دھو لو -‬ Vask hendene før du setter deg ved bordet. Vask hendene før du setter deg ved bordet. 1
‫باہر جانے سے پہلے کھڑکی بند کر لو -‬ Lukk vinduet før du går ut. Lukk vinduet før du går ut. 1
‫تم گھر کب آو گے ؟‬ Når kommer du hjem? Når kommer du hjem? 1
‫کلاس کے بعد ؟‬ Etter undervisningen? Etter undervisningen? 1
‫ہاں، کلاس ختم ہو جانے کے بعد -‬ Ja, etter at undervisningen er over. Ja, etter at undervisningen er over. 1
‫حادثہ پیش آنے کے بعد وہ کام نہیں کر سکا -‬ Etter at han hadde hatt en ulykke kunne han ikke jobbe lenger. Etter at han hadde hatt en ulykke kunne han ikke jobbe lenger. 1
‫کام چھوٹنے کے بعد وہ امریکہ چلا گیا -‬ Etter at han hadde mistet jobben dro han til Amerika. Etter at han hadde mistet jobben dro han til Amerika. 1
‫امریکہ جانے کے بعد وہ امیر ہو گیا -‬ Etter at han hadde dratt til Amerika ble han rik. Etter at han hadde dratt til Amerika ble han rik. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -