فریز بُک

ur ‫حرف ربط 1‬   »   ko 접속사 1

‫94 [چورانوے]‬

‫حرف ربط 1‬

‫حرف ربط 1‬

94 [아흔넷]

94 [aheunnes]

접속사 1

jeobsogsa 1

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو کوریائی چالو کریں مزید
‫بارش کے رک جانے تک انتظار کرو -‬ 비가 그칠 때까지 기다리세요. 비가 그칠 때까지 기다리세요. 1
b-ga -e-c-i----a-k---i --da--s--o. biga geuchil ttaekkaji gidaliseyo.
‫انتظار کرو - میرے تیار ہونے تک‬ 제가 끝낼 때까지 기다리세요. 제가 끝낼 때까지 기다리세요. 1
je---k-e--n-el-t--e---j- gi---iseyo. jega kkeutnael ttaekkaji gidaliseyo.
‫انتظار کرو - اس کے واپس آنے تک‬ 그가 돌아올 때까지 기다리세요. 그가 돌아올 때까지 기다리세요. 1
geuga---l-a-l ---ek-aj--gida-i--yo. geuga dol-aol ttaekkaji gidaliseyo.
‫میں اپنے بالوں کے سوکھ جانے تک انتظار کروں گا -‬ 저는 제 머리카락이 마를 때까지 기다릴 거예요. 저는 제 머리카락이 마를 때까지 기다릴 거예요. 1
j--ne-n je m-ol---la----ma--ul -t--k---i---da--l -e--e--. jeoneun je meolikalag-i maleul ttaekkaji gidalil geoyeyo.
‫میں فلم کے ختم ہونے تک انتظار کروں گا -‬ 저는 영화가 끝날 때까지 기다릴 거예요. 저는 영화가 끝날 때까지 기다릴 거예요. 1
j--neu- ye-n-h---- k--ut-al --aekkaj- gid-lil geoyey-. jeoneun yeonghwaga kkeutnal ttaekkaji gidalil geoyeyo.
‫میں سگنل کے سبز ہونے تک انتظار کروں گا -‬ 저는 신호등이 초록색일 때까지 기다릴 거예요. 저는 신호등이 초록색일 때까지 기다릴 거예요. 1
j-on--n-si--o---ng----ho-og-a-g-i--t--ekkaj- --dalil --oye--. jeoneun sinhodeung-i chologsaeg-il ttaekkaji gidalil geoyeyo.
‫تم چھٹیوں پر کب جا رہے ہو ؟‬ 당신은 언제 휴가를 가요? 당신은 언제 휴가를 가요? 1
da-gs-n-eun ---j--h--gal-u--gay-? dangsin-eun eonje hyugaleul gayo?
‫گرمیوں کی چھٹی سے پہلے ؟کیا‬ 여름 휴가철 전에요? 여름 휴가철 전에요? 1
y-o--u- ---ga----- je-----o? yeoleum hyugacheol jeon-eyo?
‫ہاں، گرمیوں کی چھٹیاں شروع ہونے سے پہلے -‬ 네, 여름 휴가철이 시작되기 전에요. 네, 여름 휴가철이 시작되기 전에요. 1
n-, yeo---- ---g-che-l-i --j-gdoegi -e----y-. ne, yeoleum hyugacheol-i sijagdoegi jeon-eyo.
‫سردی شروع ہونے سے پہلے چھت کی مرمت کر لو -‬ 겨울이 시작되기 전에 지붕을 수리하세요. 겨울이 시작되기 전에 지붕을 수리하세요. 1
gyeo---i -i---do--i--eo----j--u-g---l -ulih--e-o. gyeoul-i sijagdoegi jeon-e jibung-eul sulihaseyo.
‫میز پر بیٹھنے سے پہلے ہاتھ دھو لو -‬ 테이블에 앉기 전에 손을 씻으세요. 테이블에 앉기 전에 손을 씻으세요. 1
te---ul-e---jg- j--n-e---n-eul-ssi---useyo. teibeul-e anjgi jeon-e son-eul ssis-euseyo.
‫باہر جانے سے پہلے کھڑکی بند کر لو -‬ 나가기 전에 창문을 닫으세요. 나가기 전에 창문을 닫으세요. 1
nag-g- -eon-- -ha-g----eu- d---eus-yo. nagagi jeon-e changmun-eul dad-euseyo.
‫تم گھر کب آو گے ؟‬ 언제 집에 올 거예요? 언제 집에 올 거예요? 1
e-nj---i--e------o-e--? eonje jib-e ol geoyeyo?
‫کلاس کے بعد ؟‬ 수업 후에요? 수업 후에요? 1
sueob-hue-o? sueob hueyo?
‫ہاں، کلاس ختم ہو جانے کے بعد -‬ 네, 수업이 끝난 후에요. 네, 수업이 끝난 후에요. 1
n-------b-- k--u-na-----yo. ne, sueob-i kkeutnan hueyo.
‫حادثہ پیش آنے کے بعد وہ کام نہیں کر سکا -‬ 그는 사고가 난 후에, 더 이상 일을 할 수 없었어요. 그는 사고가 난 후에, 더 이상 일을 할 수 없었어요. 1
ge-ne-n-s--oga --n-h-e- -e- --a---il---l-h-l s--e-----------y-. geuneun sagoga nan hue, deo isang il-eul hal su eobs-eoss-eoyo.
‫کام چھوٹنے کے بعد وہ امریکہ چلا گیا -‬ 그는 일자리를 잃은 후에, 미국에 갔어요. 그는 일자리를 잃은 후에, 미국에 갔어요. 1
g--n--n--ljali--ul-i---eun--ue, mig-g-- --ss-e---. geuneun iljalileul ilh-eun hue, migug-e gass-eoyo.
‫امریکہ جانے کے بعد وہ امیر ہو گیا -‬ 그는 미국에 간 후에, 부자가 됐어요. 그는 미국에 간 후에, 부자가 됐어요. 1
geuneun-migu--- -an-h-e- -u--g--d-ae---eo-o. geuneun migug-e gan hue, bujaga dwaess-eoyo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -