فریز بُک

ur ‫حرف ربط 1‬   »   ta இணைப்புச் சொற்கள் 1

‫94 [چورانوے]‬

‫حرف ربط 1‬

‫حرف ربط 1‬

94 [தொண்ணூற்று நான்கு]

94 [Toṇṇūṟṟu nāṉku]

இணைப்புச் சொற்கள் 1

iṇaippuc coṟkaḷ 1

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو تمل چالو کریں مزید
‫بارش کے رک جانے تک انتظار کرو -‬ மழை நிற்கும் வரை காத்திரு. மழை நிற்கும் வரை காத்திரு. 1
m-ḻa--ni------ar-- -----ru. maḻai niṟkum varai kāttiru.
‫انتظار کرو - میرے تیار ہونے تک‬ நான் முடிக்கும் வரை காத்திரு. நான் முடிக்கும் வரை காத்திரு. 1
Nā- --ṭ----m-vara--kāt-ir-. Nāṉ muṭikkum varai kāttiru.
‫انتظار کرو - اس کے واپس آنے تک‬ அவன் திரும்பி வரும் வரை காத்திரு. அவன் திரும்பி வரும் வரை காத்திரு. 1
A----t-ru--i--a-u---a-ai -ātti-u. Avaṉ tirumpi varum varai kāttiru.
‫میں اپنے بالوں کے سوکھ جانے تک انتظار کروں گا -‬ என் தலைமுடி உலரும் வரை நான் காத்திருக்கிறேன். என் தலைமுடி உலரும் வரை நான் காத்திருக்கிறேன். 1
E--ta--i-uṭi-ul--u---ar----ā-----tiru----ē-. Eṉ talaimuṭi ularum varai nāṉ kāttirukkiṟēṉ.
‫میں فلم کے ختم ہونے تک انتظار کروں گا -‬ திரைப்படம் முடியும் வரை நான் காத்திருக்கிறேன். திரைப்படம் முடியும் வரை நான் காத்திருக்கிறேன். 1
Ti--ipp--am -uṭ-y---v---i -ā- ---t-r---i--ṉ. Tiraippaṭam muṭiyum varai nāṉ kāttirukkiṟēṉ.
‫میں سگنل کے سبز ہونے تک انتظار کروں گا -‬ போக்குவரத்து விளக்கு பச்சையாகும் வரை நான் காத்திருக்கிறேன். போக்குவரத்து விளக்கு பச்சையாகும் வரை நான் காத்திருக்கிறேன். 1
P--ku-a---tu ----k-- -a----yā-um-v-rai---ṉ --tt---------. Pōkkuvarattu viḷakku paccaiyākum varai nāṉ kāttirukkiṟēṉ.
‫تم چھٹیوں پر کب جا رہے ہو ؟‬ நீ எப்பொழுது விடுமுறையில் செல்கிறாய்? நீ எப்பொழுது விடுமுறையில் செல்கிறாய்? 1
N- ep---u-- --ṭumuṟ----- ----iṟā-? Nī eppoḻutu viṭumuṟaiyil celkiṟāy?
‫گرمیوں کی چھٹی سے پہلے ؟کیا‬ கோடை விடுமுறைக்கு முன்னதாகவா? கோடை விடுமுறைக்கு முன்னதாகவா? 1
Kō-a- viṭ-mu--i-k- muṉ--tā---ā? Kōṭai viṭumuṟaikku muṉṉatākavā?
‫ہاں، گرمیوں کی چھٹیاں شروع ہونے سے پہلے -‬ ஆம். கோடை விடுமுறை ஆரம்பமாவதற்கு முன்னர். ஆம். கோடை விடுமுறை ஆரம்பமாவதற்கு முன்னர். 1
Ā-- K-ṭ----iṭ--u-a- -ra--a-ā--t-ṟ-----ṉ---. Ām. Kōṭai viṭumuṟai ārampamāvataṟku muṉṉar.
‫سردی شروع ہونے سے پہلے چھت کی مرمت کر لو -‬ குளிர் காலம் ஆரம்பமாகும் முன்னர் கூரையை சரிசெய். குளிர் காலம் ஆரம்பமாகும் முன்னர் கூரையை சரிசெய். 1
K-ḷ-r-k--am-ār---a--ku---u--a--kū---yai --ric--. Kuḷir kālam ārampamākum muṉṉar kūraiyai caricey.
‫میز پر بیٹھنے سے پہلے ہاتھ دھو لو -‬ மேஜையில் உட்காரும் முன்னே கை கழுவிக் கொள். மேஜையில் உட்காரும் முன்னே கை கழுவிக் கொள். 1
M-jai-----ṭkā--m----ṉē-k-- ka--vi- k-ḷ. Mējaiyil uṭkārum muṉṉē kai kaḻuvik koḷ.
‫باہر جانے سے پہلے کھڑکی بند کر لو -‬ வெளியே போகுமுன் ஜன்னலை மூடிவிடு. வெளியே போகுமுன் ஜன்னலை மூடிவிடு. 1
Ve-iyē--ōk--u- -aṉṉa-a- mū-i--ṭu. Veḷiyē pōkumuṉ jaṉṉalai mūṭiviṭu.
‫تم گھر کب آو گے ؟‬ நீ எப்பொழுது வீட்டிற்கு வருகிறாய்? நீ எப்பொழுது வீட்டிற்கு வருகிறாய்? 1
Nī ep--ḻu-- --ṭṭi------r---ṟāy? Nī eppoḻutu vīṭṭiṟku varukiṟāy?
‫کلاس کے بعد ؟‬ வகுப்பு முடிந்த பிறகா? வகுப்பு முடிந்த பிறகா? 1
Va-u-p- mu---ta p-ṟakā? Vakuppu muṭinta piṟakā?
‫ہاں، کلاس ختم ہو جانے کے بعد -‬ ஆம். வகுப்பு முடிந்த பிறகு. ஆம். வகுப்பு முடிந்த பிறகு. 1
Ā---V------ ----n-- piṟ---. Ām. Vakuppu muṭinta piṟaku.
‫حادثہ پیش آنے کے بعد وہ کام نہیں کر سکا -‬ அவனது விபத்துக்குப் பின்னர்,அவனால் மேற்கொண்டு வேலை செய்ய இயலவில்லை. அவனது விபத்துக்குப் பின்னர்,அவனால் மேற்கொண்டு வேலை செய்ய இயலவில்லை. 1
Avaṉ-tu -ip----k-up--i-ṉar,-v--ā--m----ṇ-u -ēl-i c--y- ---lavi----. Avaṉatu vipattukkup piṉṉar,avaṉāl mēṟkoṇṭu vēlai ceyya iyalavillai.
‫کام چھوٹنے کے بعد وہ امریکہ چلا گیا -‬ வேலையை இழந்த பின்னர் அவன் அமெரிக்கா சென்றான். வேலையை இழந்த பின்னர் அவன் அமெரிக்கா சென்றான். 1
V---iyai --a--- pi--ar--va- a-e-ik-ā -eṉṟ--. Vēlaiyai iḻanta piṉṉar avaṉ amerikkā ceṉṟāṉ.
‫امریکہ جانے کے بعد وہ امیر ہو گیا -‬ அமெரிக்கா சென்றபிறகு அவன் செல்வந்தன் ஆனான். அமெரிக்கா சென்றபிறகு அவன் செல்வந்தன் ஆனான். 1
Am----k- -eṉṟapiṟaku-a-a--c--v--taṉ-ā---. Amerikkā ceṉṟapiṟaku avaṉ celvantaṉ āṉāṉ.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -