فریز بُک

ur ‫حرف ربط 1‬   »   es Conjunciones 1

‫94 [چورانوے]‬

‫حرف ربط 1‬

‫حرف ربط 1‬

94 [noventa y cuatro]

Conjunciones 1

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو ہسپانوی چالو کریں مزید
‫بارش کے رک جانے تک انتظار کرو -‬ Espera a que pare de llover. Espera a que pare de llover.
‫انتظار کرو - میرے تیار ہونے تک‬ Espera a que (yo) termine. Espera a que (yo) termine.
‫انتظار کرو - اس کے واپس آنے تک‬ Espera a que (él) vuelva. Espera a que (él) vuelva.
‫میں اپنے بالوں کے سوکھ جانے تک انتظار کروں گا -‬ (Yo) espero a que se me seque el pelo. (Yo) espero a que se me seque el pelo.
‫میں فلم کے ختم ہونے تک انتظار کروں گا -‬ Espero a que termine la película. Espero a que termine la película.
‫میں سگنل کے سبز ہونے تک انتظار کروں گا -‬ Espero a que el semáforo esté verde. Espero a que el semáforo esté verde.
‫تم چھٹیوں پر کب جا رہے ہو ؟‬ ¿Cuándo te vas de vacaciones? ¿Cuándo te vas de vacaciones?
‫گرمیوں کی چھٹی سے پہلے ؟کیا‬ ¿Antes del verano? ¿Antes del verano?
‫ہاں، گرمیوں کی چھٹیاں شروع ہونے سے پہلے -‬ Sí, antes de que empiecen las vacaciones de verano. Sí, antes de que empiecen las vacaciones de verano.
‫سردی شروع ہونے سے پہلے چھت کی مرمت کر لو -‬ Repara el tejado antes de que llegue el invierno. Repara el tejado antes de que llegue el invierno.
‫میز پر بیٹھنے سے پہلے ہاتھ دھو لو -‬ Lávate las manos antes de sentarte a la mesa. Lávate las manos antes de sentarte a la mesa.
‫باہر جانے سے پہلے کھڑکی بند کر لو -‬ Cierra la ventana antes de salir. Cierra la ventana antes de salir.
‫تم گھر کب آو گے ؟‬ ¿Cuándo vendrás a casa? ¿Cuándo vendrás a casa?
‫کلاس کے بعد ؟‬ ¿Después de la clase? ¿Después de la clase?
‫ہاں، کلاس ختم ہو جانے کے بعد -‬ Sí, cuando se haya acabado la clase. Sí, cuando se haya acabado la clase.
‫حادثہ پیش آنے کے بعد وہ کام نہیں کر سکا -‬ Después de tener el accidente, ya no pudo volver a trabajar. Después de tener el accidente, ya no pudo volver a trabajar.
‫کام چھوٹنے کے بعد وہ امریکہ چلا گیا -‬ Después de haber perdido el trabajo, se fue a América. Después de haber perdido el trabajo, se fue a América.
‫امریکہ جانے کے بعد وہ امیر ہو گیا -‬ Después de haberse ido a América, se hizo rico. Después de haberse ido a América, se hizo rico.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -