فریز بُک

ur ‫حرف ربط 1‬   »   mr उभयान्वयी अव्यय १

‫94 [چورانوے]‬

‫حرف ربط 1‬

‫حرف ربط 1‬

९४ [चौ-याण्णव]

94 [Cau-yāṇṇava]

उभयान्वयी अव्यय १

ubhayānvayī avyaya 1

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو مراٹھی چالو کریں مزید
‫بارش کے رک جانے تک انتظار کرو -‬ पाऊस थांबेपर्यंत थांबा. पाऊस थांबेपर्यंत थांबा. 1
p-------hāmb-p-ry-nta t----ā. pā'ūsa thāmbēparyanta thāmbā.
‫انتظار کرو - میرے تیار ہونے تک‬ माझे संपेपर्यंत थांबा. माझे संपेपर्यंत थांबा. 1
Mājhē --m--pa---n-a---āmb-. Mājhē sampēparyanta thāmbā.
‫انتظار کرو - اس کے واپس آنے تک‬ तो परत येईपर्यंत थांबा. तो परत येईपर्यंत थांबा. 1
T- --r-t---ē-īpary-----th-mbā. Tō parata yē'īparyanta thāmbā.
‫میں اپنے بالوں کے سوکھ جانے تک انتظار کروں گا -‬ माझे केस सुकेपर्यंत मी थांबेन. माझे केस सुकेपर्यंत मी थांबेन. 1
M-j-ē----a-s-k-parya--a--- --ām---a. Mājhē kēsa sukēparyanta mī thāmbēna.
‫میں فلم کے ختم ہونے تک انتظار کروں گا -‬ चित्रपट संपेपर्यंत मी थांबेन. चित्रपट संपेपर्यंत मी थांबेन. 1
Cit-ap--- sa-p-parya-ta-mī--hāmb-na. Citrapaṭa sampēparyanta mī thāmbēna.
‫میں سگنل کے سبز ہونے تک انتظار کروں گا -‬ वाहतूक बत्ती हिरवी होईपर्यंत मी थांबेन. वाहतूक बत्ती हिरवी होईपर्यंत मी थांबेन. 1
Vā-at-ka --t-ī--i--vī----ī----a-ta m- -h---ēn-. Vāhatūka battī hiravī hō'īparyanta mī thāmbēna.
‫تم چھٹیوں پر کب جا رہے ہو ؟‬ तू सुट्टीवर कधी जाणार? तू सुट्टीवर कधी जाणार? 1
T----ṭṭ-var- k-d-ī -āṇā-a? Tū suṭṭīvara kadhī jāṇāra?
‫گرمیوں کی چھٹی سے پہلے ؟کیا‬ उन्हाळ्याच्या सुट्टीपूर्वी? उन्हाळ्याच्या सुट्टीपूर्वी? 1
Un---yācy--s-ṭṭ--ūrv-? Unhāḷyācyā suṭṭīpūrvī?
‫ہاں، گرمیوں کی چھٹیاں شروع ہونے سے پہلے -‬ हो, उन्हाळ्याची सुट्टी सुरू होण्यापूर्वी. हो, उन्हाळ्याची सुट्टी सुरू होण्यापूर्वी. 1
H-----hāḷ--cī -u-ṭ--su-ū--ōṇy-pū-v-. Hō, unhāḷyācī suṭṭī surū hōṇyāpūrvī.
‫سردی شروع ہونے سے پہلے چھت کی مرمت کر لو -‬ हिवाळा सुरू होण्यापूर्वी छप्पर दुरूस्त कर. हिवाळा सुरू होण्यापूर्वी छप्पर दुरूस्त कर. 1
Hi-āḷ- su-ū-h----pūrv---ha-p--- durū-t---a-a. Hivāḷā surū hōṇyāpūrvī chappara durūsta kara.
‫میز پر بیٹھنے سے پہلے ہاتھ دھو لو -‬ मेजावर बसण्यापूर्वी आपले हात धुऊन घ्या. मेजावर बसण्यापूर्वी आपले हात धुऊन घ्या. 1
M--āvar--ba--ṇy-p---- -pa---h-ta---u---------. Mējāvara basaṇyāpūrvī āpalē hāta dhu'ūna ghyā.
‫باہر جانے سے پہلے کھڑکی بند کر لو -‬ तू बाहेर जाण्यापूर्वी खिडकी बंद कर. तू बाहेर जाण्यापूर्वी खिडकी बंद कर. 1
T-------- jā----ū-vī-kh--a-- banda---ra. Tū bāhēra jāṇyāpūrvī khiḍakī banda kara.
‫تم گھر کب آو گے ؟‬ तूघरी परत कधी येणार? तूघरी परत कधी येणार? 1
Tūg--rī p-ra-- k-dhī yēṇ---? Tūgharī parata kadhī yēṇāra?
‫کلاس کے بعد ؟‬ वर्गानंतर? वर्गानंतर? 1
V-r---a-tara? Vargānantara?
‫ہاں، کلاس ختم ہو جانے کے بعد -‬ हो, वर्ग संपल्यानंतर. हो, वर्ग संपल्यानंतर. 1
Hō, --rg--s---a-y-na---r-. Hō, varga sampalyānantara.
‫حادثہ پیش آنے کے بعد وہ کام نہیں کر سکا -‬ त्याला अपघात झाल्यानंतर तो पुढे नोकरी करू शकला नाही. त्याला अपघात झाल्यानंतर तो पुढे नोकरी करू शकला नाही. 1
Tyālā-a-ag-āt- j-ā-yā-anta----ō--uḍ----ōka-ī -ar- śa-a-ā-nā--. Tyālā apaghāta jhālyānantara tō puḍhē nōkarī karū śakalā nāhī.
‫کام چھوٹنے کے بعد وہ امریکہ چلا گیا -‬ त्याची नोकरी सुटल्यानंतर तो अमेरिकेला गेला. त्याची नोकरी सुटल्यानंतर तो अमेरिकेला गेला. 1
Ty--- -ōk----suṭ-l---a-tara-t- ---rikē-ā -ē-ā. Tyācī nōkarī suṭalyānantara tō amērikēlā gēlā.
‫امریکہ جانے کے بعد وہ امیر ہو گیا -‬ अमेरिकेला गेल्यानंतर तो श्रीमंत बनला. अमेरिकेला गेल्यानंतर तो श्रीमंत बनला. 1
Amēri--l--------a--a---t- --ī--nta-b--a-ā. Amērikēlā gēlyānantara tō śrīmanta banalā.

ڈاؤن لوڈ کریں MP3 (.zip فائلیں)

MP3 اردو + مراٹھی (1-100) MP3 مراٹھی (1-100)
کوئی ویڈیو نہیں ملا!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -