So’zlashuv kitobi

uz Tabiatda   »   bs U prirodi

26 [yigirma olti]

Tabiatda

Tabiatda

26 [dvadeset i šest]

U prirodi

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Bosnian O’ynang Ko’proq
U yerdagi minorani koryapsizmi? V--iš-----amo k---? V____ l_ t___ k____ V-d-š l- t-m- k-l-? ------------------- Vidiš li tamo kulu? 0
U erdagi togni koryapsizmi? V-d-- l- ta-o -------? V____ l_ t___ p_______ V-d-š l- t-m- p-a-i-u- ---------------------- Vidiš li tamo planinu? 0
U yerdagi qishloqni ko‘ryapsizmi? V-di--li-t--- s---? V____ l_ t___ s____ V-d-š l- t-m- s-l-? ------------------- Vidiš li tamo selo? 0
U yerdagi daryoni koryapsizmi? V--i--l- ta-----j-k-? V____ l_ t___ r______ V-d-š l- t-m- r-j-k-? --------------------- Vidiš li tamo rijeku? 0
U yerdagi ko‘prikni ko‘ryapsizmi? Vidi- -- -----m-s-? V____ l_ t___ m____ V-d-š l- t-m- m-s-? ------------------- Vidiš li tamo most? 0
U yerdagi ko‘lni ko‘ryapsizmi? V---š -i --mo je-ero? V____ l_ t___ j______ V-d-š l- t-m- j-z-r-? --------------------- Vidiš li tamo jezero? 0
Menga bu qush yoqadi. О-a---i-a t--------- ---đ-. О__ p____ t___ m_ s_ s_____ О-a p-i-a t-m- m- s- s-i-a- --------------------------- Оna ptica tamo mi se sviđa. 0
Menga bu daraxt yoqadi. O-o--r-o ta-o -i -e---i--. O__ d___ t___ m_ s_ s_____ O-o d-v- t-m- m- s- s-i-a- -------------------------- Ono drvo tamo mi se sviđa. 0
Menga bu tosh yoqadi. O--j-k--e----dj- m- -- -v---. O___ k____ o____ m_ s_ s_____ O-a- k-m-n o-d-e m- s- s-i-a- ----------------------------- Ovaj kamen ovdje mi se sviđa. 0
Menga u yerdagi park yoqadi. O--j---rk t--o -------v-đ-. O___ p___ t___ m_ s_ s_____ O-a- p-r- t-m- m- s- s-i-a- --------------------------- Onaj park tamo mi se sviđa. 0
Menga u yerdagi bog‘ yoqadi. On---vrt--am--mi s- s---a. O___ v__ t___ m_ s_ s_____ O-a- v-t t-m- m- s- s-i-a- -------------------------- Onaj vrt tamo mi se sviđa. 0
Menga bu yerdagi gul yoqadi. Ov-j-cvi-e---v-j- m---e-sv-đa. O___ c_____ o____ m_ s_ s_____ O-a- c-i-e- o-d-e m- s- s-i-a- ------------------------------ Ovaj cvijet ovdje mi se sviđa. 0
Menimcha, bu chiroyli. Mi-l-m-d-----lijepo. M_____ d_ j_ l______ M-s-i- d- j- l-j-p-. -------------------- Mislim da je lijepo. 0
Menga bu qiziq. Mi-lim-d---- -nt-r----t--. M_____ d_ j_ i____________ M-s-i- d- j- i-t-r-s-n-n-. -------------------------- Mislim da je interesantno. 0
Menimcha, bu gozal. M-sli-----je prekra---. M_____ d_ j_ p_________ M-s-i- d- j- p-e-r-s-o- ----------------------- Mislim da je prekrasno. 0
Men buni xunuk deb bilaman. M--l-m-d- -- -----. M_____ d_ j_ r_____ M-s-i- d- j- r-ž-o- ------------------- Mislim da je ružno. 0
Menimcha, bu zerikarli. M--li- ---je dosa---. M_____ d_ j_ d_______ M-s-i- d- j- d-s-d-o- --------------------- Mislim da je dosadno. 0
Menimcha, bu dahshatli. M-sl-m-d- je --r-š--. M_____ d_ j_ s_______ M-s-i- d- j- s-r-š-o- --------------------- Mislim da je strašno. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -