So’zlashuv kitobi

uz egalik olmoshi 1   »   bs Prisvojne zamjenice 1

66 [oltmish olti]

egalik olmoshi 1

egalik olmoshi 1

66 [šezdeset i šest]

Prisvojne zamjenice 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Bosnian O’ynang Ko’proq
Men ... nazarda tutdim j- ----j - m--- - -o-e j_ – m__ / m___ / m___ j- – m-j / m-j- / m-j- ---------------------- ja – moj / moja / moje 0
Men kalitimni topa olmayapman. Ne ---- -a-i m-j klju-. N_ m___ n___ m__ k_____ N- m-g- n-ć- m-j k-j-č- ----------------------- Ne mogu naći moj ključ. 0
Men chiptani topa olmayapman. Ne----u -ać---o-u-vo--u--a-tu. N_ m___ n___ m___ v____ k_____ N- m-g- n-ć- m-j- v-z-u k-r-u- ------------------------------ Ne mogu naći moju voznu kartu. 0
sen seniki t--–---o- /--voja-/ -voje t_ – t___ / t____ / t____ t- – t-o- / t-o-a / t-o-e ------------------------- ti – tvoj / tvoja / tvoje 0
kalitingizni topdingizmi? J-s- li-na-----v-- ključ? J___ l_ n____ t___ k_____ J-s- l- n-š-o t-o- k-j-č- ------------------------- Jesi li našao tvoj ključ? 0
Chiptangizni topdingizmi? Je-i ---n-š-----oj--voz-u----tu? J___ l_ n____ t____ v____ k_____ J-s- l- n-š-o t-o-u v-z-u k-r-u- -------------------------------- Jesi li našao tvoju voznu kartu? 0
u on----j---------ego---/-----ovo o_ – n_____ / n______ / n______ o- – n-e-o- / n-e-o-a / n-e-o-o ------------------------------- on – njegov / njegova / njegovo 0
Uning kaliti qaerdaligini bilasizmi? Z-a- ----d----- nje-o- kl---? Z___ l_ g___ j_ n_____ k_____ Z-a- l- g-j- j- n-e-o- k-j-č- ----------------------------- Znaš li gdje je njegov ključ? 0
Bilasizmi, uning chiptasi qayerda? Znaš -- --j- -e n---o---vo-na-ka-t-? Z___ l_ g___ j_ n______ v____ k_____ Z-a- l- g-j- j- n-e-o-a v-z-a k-r-a- ------------------------------------ Znaš li gdje je njegova vozna karta? 0
u - uning ona – nj-- -----n- - nj--o o__ – n___ / n____ / n____ o-a – n-e- / n-e-a / n-e-o -------------------------- ona – njen / njena / njeno 0
Pulingiz ketdi. Nj-n --v-- -e-n-stao. N___ n____ j_ n______ N-e- n-v-c j- n-s-a-. --------------------- Njen novac je nestao. 0
Va uning kredit kartasi ham yoq. Nj-na----d---- k----c- je-ta--đ-- n-s-a--. N____ k_______ k______ j_ t______ n_______ N-e-a k-e-i-n- k-r-i-a j- t-k-đ-r n-s-a-a- ------------------------------------------ Njena kreditna kartica je također nestala. 0
biz Bizning m--– na- /-n--a-- naše m_ – n__ / n___ / n___ m- – n-š / n-š- / n-š- ---------------------- mi – naš / naša / naše 0
Bizning bobomiz kasal. Na--d-ed-j- b--es-a-. N__ d___ j_ b________ N-š d-e- j- b-l-s-a-. --------------------- Naš djed je bolestan. 0
Buvimiz sog-salomat. Na-- -a-a--e-z----a. N___ b___ j_ z______ N-š- b-k- j- z-r-v-. -------------------- Naša baka je zdrava. 0
siz - sizning v- ----- / v----- v-še v_ – v__ / v___ / v___ v- – v-š / v-š- / v-š- ---------------------- vi – vaš / vaša / vaše 0
Bolalar, dadangiz qayerda? Dje-o, gdj--j- v-š ta-a? D_____ g___ j_ v__ t____ D-e-o- g-j- j- v-š t-t-? ------------------------ Djeco, gdje je vaš tata? 0
Bolalar, onang qayerda? D---o- -dj--j--va-- m---? D_____ g___ j_ v___ m____ D-e-o- g-j- j- v-š- m-m-? ------------------------- Djeco, gdje je vaša mama? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -