So’zlashuv kitobi

uz Restoranda 3   »   bs U restoranu 3

31 [ottiz bir]

Restoranda 3

Restoranda 3

31 [trideset i jedan]

U restoranu 3

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Bosnian O’ynang Ko’proq
Men ishtaha istayman. Ht-- /---j--a bi----edj-lo. H___ / h_____ b__ p________ H-i- / h-j-l- b-h p-e-j-l-. --------------------------- Htio / htjela bih predjelo. 0
Men salat istayman H--o - htjel--b-h --l-t-. H___ / h_____ b__ s______ H-i- / h-j-l- b-h s-l-t-. ------------------------- Htio / htjela bih salatu. 0
Men shorva istayman H-i--/ htjela-------pu. H___ / h_____ b__ s____ H-i- / h-j-l- b-h s-p-. ----------------------- Htio / htjela bih supu. 0
Men shirinlikni xohlayman. H-io /-----la--i- ---e--. H___ / h_____ b__ d______ H-i- / h-j-l- b-h d-s-r-. ------------------------- Htio / htjela bih desert. 0
Men qaymoqli muzqaymoq istayman. Ht-o -----ela --h-sl---le- -a --a-om. H___ / h_____ b__ s_______ s_ š______ H-i- / h-j-l- b-h s-a-o-e- s- š-a-o-. ------------------------------------- Htio / htjela bih sladoled sa šlagom. 0
Men meva yoki pishloq istayman. Ht-- /--tje-- -i- -----i-i-sir. H___ / h_____ b__ v___ i__ s___ H-i- / h-j-l- b-h v-ć- i-i s-r- ------------------------------- Htio / htjela bih voće ili sir. 0
Biz nonushta qilmoqchimiz. H-je-i-----jel- --s-- ---u-k--a-i. H_____ / h_____ b____ d___________ H-j-l- / h-j-l- b-s-o d-r-č-o-a-i- ---------------------------------- Htjeli / htjele bismo doručkovati. 0
Biz tushlik qilmoqchimiz. H-j----- h---l- b--m----čati. H_____ / h_____ b____ r______ H-j-l- / h-j-l- b-s-o r-č-t-. ----------------------------- Htjeli / htjele bismo ručati. 0
Biz kechki ovqat qilmoqchimiz. Ht-eli - -tj-----i-m---e------. H_____ / h_____ b____ v________ H-j-l- / h-j-l- b-s-o v-č-r-t-. ------------------------------- Htjeli / htjele bismo večerati. 0
Nonushtaga nima istaysiz? Št- ---te -t-e-i-- ht--le z--do--č-k? Š__ b____ h_____ / h_____ z_ d_______ Š-a b-s-e h-j-l- / h-j-l- z- d-r-č-k- ------------------------------------- Šta biste htjeli / htjele za doručak? 0
Murabbo va asal bilan rulolar? Z----ke --m------d-m - -edom? Z______ s m_________ i m_____ Z-m-č-e s m-r-e-a-o- i m-d-m- ----------------------------- Zemičke s marmeladom i medom? 0
Kolbasa va pishloq bilan tost? Tos--s-k-b-----m-i -i-o-? T___ s k________ i s_____ T-s- s k-b-s-c-m i s-r-m- ------------------------- Tost s kobasicom i sirom? 0
Pishirilgan tuxummi? Kuhano-----? K_____ j____ K-h-n- j-j-? ------------ Kuhano jaje? 0
Qovurilgan tuxummi? Ja----a-ok-? J___ n_ o___ J-j- n- o-o- ------------ Jaje na oko? 0
Omletmi? Om-et? O_____ O-l-t- ------ Omlet? 0
Yana yogurt, iltimos. Mo-i----- j-d-n--o--rt. M____ j__ j____ j______ M-l-m j-š j-d-n j-g-r-. ----------------------- Molim još jedan jogurt. 0
Iltimos, koproq tuz va qalampir. Mo-i---o- --li i ---e--. M____ j__ s___ i b______ M-l-m j-š s-l- i b-b-r-. ------------------------ Molim još soli i bibera. 0
Yana bir stakan suv, iltimos. Mo--- j-š-j-d-- ča-- -o--. M____ j__ j____ č___ v____ M-l-m j-š j-d-u č-š- v-d-. -------------------------- Molim još jednu čašu vode. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -