So’zlashuv kitobi

uz avtomobil buzilishi   »   tl Nasiraan ng kotse

39 [ottiz toqqiz]

avtomobil buzilishi

avtomobil buzilishi

39 [tatlumpu’t siyam]

Nasiraan ng kotse

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Tagalog O’ynang Ko’proq
Eng yaqin AYOQSH qayerda? N-saa- ang-p----amalap---na-------nahan? N_____ a__ p____________ n_ g___________ N-s-a- a-g p-n-k-m-l-p-t n- g-s-l-n-h-n- ---------------------------------------- Nasaan ang pinakamalapit na gasolinahan? 0
Gildirak chiqib ketdi. An- ---ong-ko--y-p-a-. A__ g_____ k_ a_ p____ A-g g-l-n- k- a- p-a-. ---------------------- Ang gulong ko ay plat. 0
Gildirakni ozgartira olasizmi? M--ar------an- -a-it-- ang-gulo-g? M_____ m_ b___ p______ a__ g______ M-a-r- m- b-n- p-l-t-n a-g g-l-n-? ---------------------------------- Maaari mo bang palitan ang gulong? 0
Menga bir necha litr dizel kerak. K--lan-a---o-n-----ng--itro n- di-se-. K________ k_ n_ i____ l____ n_ d______ K-i-a-g-n k- n- i-a-g l-t-o n- d-e-e-. -------------------------------------- Kailangan ko ng ilang litro ng diesel. 0
Menda benzin tugadi. N-ub--an na--ko -g --so--n-. N_______ n_ a__ n_ g________ N-u-u-a- n- a-o n- g-s-l-n-. ---------------------------- Naubusan na ako ng gasolina. 0
Sizda zaxira kanistr bormi? M-yr-on----bang -kst--ng-kanist-a? M______ k_ b___ e_______ k________ M-y-o-n k- b-n- e-s-r-n- k-n-s-r-? ---------------------------------- Mayroon ka bang ekstrang kanistra? 0
Qayerga qongiroq qilishim mumkin? Saan--ko p---e---tum-wa-? S___ a__ p______ t_______ S-a- a-o p-e-e-g t-m-w-g- ------------------------- Saan ako pwedeng tumawag? 0
Menga tortish xizmati kerak. Kail-ng-n-ko-ng ----g-t-wing --rvic-. K________ k_ n_ i____ t_____ s_______ K-i-a-g-n k- n- i-a-g t-w-n- s-r-i-e- ------------------------------------- Kailangan ko ng isang towing service. 0
Men ustaxona qidiryapman. N-----an-- -ko n- -s--g ------an. N_________ a__ n_ i____ p________ N-g-a-a-a- a-o n- i-a-g p-g-w-a-. --------------------------------- Naghahanap ako ng isang pagawaan. 0
Baxtsiz hodisa yuz berdi. Isan--ak---e-te---g na-----. I____ a________ a__ n_______ I-a-g a-s-d-n-e a-g n-g-n-p- ---------------------------- Isang aksidente ang naganap. 0
Eng yaqin telefon qayerda? Na--a--a---pinak-m-lapit n--te-epo-o? N_____ a__ p____________ n_ t________ N-s-a- a-g p-n-k-m-l-p-t n- t-l-p-n-? ------------------------------------- Nasaan ang pinakamalapit na telepono? 0
Sizda mobil telefon bormi? Ma--d--a ka-b--- --le-ono -el-lar? M__ d___ k_ b___ t_______ s_______ M-y d-l- k- b-n- t-l-p-n- s-l-l-r- ---------------------------------- May dala ka bang telepono selular? 0
Bizga yordam kerak. K-ila-------m----g t-long. K________ n____ n_ t______ K-i-a-g-n n-m-n n- t-l-n-. -------------------------- Kailangan namin ng tulong. 0
Doktorni chaqiring! T-ma--g--- -- -o---r! T______ k_ n_ d______ T-m-w-g k- n- d-k-o-! --------------------- Tumawag ka ng doktor! 0
Politsiyani chaqiring! T------ k---g --l-s! T______ k_ n_ p_____ T-m-w-g k- n- p-l-s- -------------------- Tumawag ka ng pulis! 0
Iltimos, hujjatlaringiz. A-----a p-p-- -o, ---iu---. /-Pa-i-bigay---g -ga---pel-m-,--a--ma-. A__ m__ p____ m__ p________ / P_________ a__ m__ p____ m__ s_______ A-g m-a p-p-l m-, p-k-u-a-. / P-k---i-a- a-g m-a p-p-l m-, s-l-m-t- ------------------------------------------------------------------- Ang mga papel mo, pakiusap. / Paki-bigay ang mga papel mo, salamat. 0
Haydovchilik guvohnomangiz, iltimos. An- i---g-l-sensy- -a --gma-a--ho- pakiu-ap. A__ i____ l_______ s_ p___________ p________ A-g i-o-g l-s-n-y- s- p-g-a-a-e-o- p-k-u-a-. -------------------------------------------- Ang iyong lisensya sa pagmamaneho, pakiusap. 0
Litsenziyangiz, iltimos. A-g--yon- ---i-tra----- p-k--s-p. A__ i____ r____________ p________ A-g i-o-g r-h-s-r-s-o-, p-k-u-a-. --------------------------------- Ang iyong rehistrasyon, pakiusap. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -