So’zlashuv kitobi

uz Small Talk 3   »   tl Small Talk 3

22 [yigirma ikki]

Small Talk 3

Small Talk 3

22 [dalawampu’t dalawa]

Small Talk 3

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Tagalog O’ynang Ko’proq
Siz chekasizmi? Nan-ni--ri--- ka-ba? Naninigarilyo ka ba? N-n-n-g-r-l-o k- b-? -------------------- Naninigarilyo ka ba? 0
oldin ha Da-i, --. Dati, oo. D-t-, o-. --------- Dati, oo. 0
Ammo endi men chekmayman. Ng--it-ngayo--h--d---a-ak- na-i-i-ar----. Ngunit ngayon hindi na ako naninigarilyo. N-u-i- n-a-o- h-n-i n- a-o n-n-n-g-r-l-o- ----------------------------------------- Ngunit ngayon hindi na ako naninigarilyo. 0
chekishimga qarshimisiz? Ma---ahal- -a--a ---- ---i--g-----o-ako? Mababahala ka ba kung maninigarilyo ako? M-b-b-h-l- k- b- k-n- m-n-n-g-r-l-o a-o- ---------------------------------------- Mababahala ka ba kung maninigarilyo ako? 0
Yoq, mutlaqo yoq. Hin-- na-a-. Hindi naman. H-n-i n-m-n- ------------ Hindi naman. 0
Qarshi emasman. H---i --o n-b-bah---. Hindi ako nababahala. H-n-i a-o n-b-b-h-l-. --------------------- Hindi ako nababahala. 0
Sizda ichimlik bormi? May g-sto -a --ng-i---i-? May gusto ka bang inumin? M-y g-s-o k- b-n- i-u-i-? ------------------------- May gusto ka bang inumin? 0
Konyak? I-ang-k--yak? Isang konyak? I-a-g k-n-a-? ------------- Isang konyak? 0
Yoq, men pivo ichganim maqul. Hin-i,--a- gusto-ko-n--s-rbe----/ -ind-- -a- ----- ko ng--ir. Hindi, mas gusto ko ng serbesa. / Hindi, mas gusto ko ng bir. H-n-i- m-s g-s-o k- n- s-r-e-a- / H-n-i- m-s g-s-o k- n- b-r- ------------------------------------------------------------- Hindi, mas gusto ko ng serbesa. / Hindi, mas gusto ko ng bir. 0
Siz kop sayohat qilasizmi? Ika- b------ada-as-na --g-al-kb--? Ikaw ba ay madalas na naglalakbay? I-a- b- a- m-d-l-s n- n-g-a-a-b-y- ---------------------------------- Ikaw ba ay madalas na naglalakbay? 0
Ha, asosan xizmat safarlari. Oo- -a--la-an-m-a -a-------ra -a --ab---. Oo, kadalasan mga lakbay para sa trabaho. O-, k-d-l-s-n m-a l-k-a- p-r- s- t-a-a-o- ----------------------------------------- Oo, kadalasan mga lakbay para sa trabaho. 0
Lekin hozir biz bu yerda tatildamiz. Ngu-it n-a-on n-g-a--k---o--k-m--d-t-. Ngunit ngayon nagbabakasyon kami dito. N-u-i- n-a-o- n-g-a-a-a-y-n k-m- d-t-. -------------------------------------- Ngunit ngayon nagbabakasyon kami dito. 0
Qanday issiqlik! A-g-i-----alag-! Ang init talaga! A-g i-i- t-l-g-! ---------------- Ang init talaga! 0
Ha, bugun juda issiq. Oo- an--i--- t--a-a----yo-. Oo, ang init talaga ngayon. O-, a-g i-i- t-l-g- n-a-o-. --------------------------- Oo, ang init talaga ngayon. 0
Keling, balkonga chiqaylik. P-------tayo-----a--o-a--. Pumunta tayo sa balkonahe. P-m-n-a t-y- s- b-l-o-a-e- -------------------------- Pumunta tayo sa balkonahe. 0
Ertaga bu yerda ziyofat bor. M-y---s-y---- dito-bukas. May kasiyahan dito bukas. M-y k-s-y-h-n d-t- b-k-s- ------------------------- May kasiyahan dito bukas. 0
Siz ham kelasizmi? S-s-ma ka-r-n ba? Sasama ka rin ba? S-s-m- k- r-n b-? ----------------- Sasama ka rin ba? 0
Ha, bizni ham taklif qilishdi. O-, i--a-y-y-han---n--a--. Oo, inaanyayahan din kami. O-, i-a-n-a-a-a- d-n k-m-. -------------------------- Oo, inaanyayahan din kami. 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -