So’zlashuv kitobi

uz avtomobil buzilishi   »   ru Поломка машины

39 [ottiz toqqiz]

avtomobil buzilishi

avtomobil buzilishi

39 [тридцать девять]

39 [tridtsatʹ devyatʹ]

Поломка машины

Polomka mashiny

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Russian O’ynang Ko’proq
Eng yaqin AYOQSH qayerda? Г---т---б-и-а-ша------а---? Г__ т__ б________ з________ Г-е т-т б-и-а-ш-я з-п-а-к-? --------------------------- Где тут ближайшая заправка? 0
Gd- --- -l-zh-y-haya za-r----? G__ t__ b___________ z________ G-e t-t b-i-h-y-h-y- z-p-a-k-? ------------------------------ Gde tut blizhayshaya zapravka?
Gildirak chiqib ketdi. У-ме-- -----то--ол--о. У м___ п______ к______ У м-н- п-о-и-о к-л-с-. ---------------------- У меня пробито колесо. 0
U-me-ya pr-bit- k-leso. U m____ p______ k______ U m-n-a p-o-i-o k-l-s-. ----------------------- U menya probito koleso.
Gildirakni ozgartira olasizmi? В- мож-те ---е-ят--к-л-с-? В_ м_____ п_______ к______ В- м-ж-т- п-м-н-т- к-л-с-? -------------------------- Вы можете поменять колесо? 0
V----z---e pome--atʹ--ol---? V_ m______ p________ k______ V- m-z-e-e p-m-n-a-ʹ k-l-s-? ---------------------------- Vy mozhete pomenyatʹ koleso?
Menga bir necha litr dizel kerak. Мне---ж-ы---с-------л---ов ди-е-ьн-го--о--ив-. М__ н____ н________ л_____ д_________ т_______ М-е н-ж-ы н-с-о-ь-о л-т-о- д-з-л-н-г- т-п-и-а- ---------------------------------------------- Мне нужны несколько литров дизельного топлива. 0
Mn---uz--y-n------k- ---r-v --zel-nogo -o-l---. M__ n_____ n________ l_____ d_________ t_______ M-e n-z-n- n-s-o-ʹ-o l-t-o- d-z-l-n-g- t-p-i-a- ----------------------------------------------- Mne nuzhny neskolʹko litrov dizelʹnogo topliva.
Menda benzin tugadi. У м--я к--чился--ензи-. У м___ к_______ б______ У м-н- к-н-и-с- б-н-и-. ----------------------- У меня кончился бензин. 0
U--en-a-k-nch-lsy-----zin. U m____ k_________ b______ U m-n-a k-n-h-l-y- b-n-i-. -------------------------- U menya konchilsya benzin.
Sizda zaxira kanistr bormi? У В-с е-----апа--а----ни--р-? У В__ е___ з_______ к________ У В-с е-т- з-п-с-а- к-н-с-р-? ----------------------------- У Вас есть запасная канистра? 0
U -a- y---ʹ-z-p-sn-ya--an---ra? U V__ y____ z________ k________ U V-s y-s-ʹ z-p-s-a-a k-n-s-r-? ------------------------------- U Vas yestʹ zapasnaya kanistra?
Qayerga qongiroq qilishim mumkin? О-к--а---мо-у ---в-нит-? О_____ я м___ п_________ О-к-д- я м-г- п-з-о-и-ь- ------------------------ Откуда я могу позвонить? 0
Ot--d- y- mogu -o--o-it-? O_____ y_ m___ p_________ O-k-d- y- m-g- p-z-o-i-ʹ- ------------------------- Otkuda ya mogu pozvonitʹ?
Menga tortish xizmati kerak. М-е н--ен--в---ат-р. М__ н____ э_________ М-е н-ж-н э-а-у-т-р- -------------------- Мне нужен эвакуатор. 0
M----u-h-n ev--u-tor. M__ n_____ e_________ M-e n-z-e- e-a-u-t-r- --------------------- Mne nuzhen evakuator.
Men ustaxona qidiryapman. Я -щ--а---м-ст---ку-. Я и__ а______________ Я и-у а-т-м-с-е-с-у-. --------------------- Я ищу автомастерскую. 0
Y--is--h---v-----t-rsk---. Y_ i_____ a_______________ Y- i-h-h- a-t-m-s-e-s-u-u- -------------------------- Ya ishchu avtomasterskuyu.
Baxtsiz hodisa yuz berdi. Сл-чи-ас- а---ия. С________ а______ С-у-и-а-ь а-а-и-. ----------------- Случилась авария. 0
Sl---il--ʹ ---riya. S_________ a_______ S-u-h-l-s- a-a-i-a- ------------------- Sluchilasʹ avariya.
Eng yaqin telefon qayerda? Где -ут--л-жа---- ---е-о-? Г__ т__ б________ т_______ Г-е т-т б-и-а-ш-й т-л-ф-н- -------------------------- Где тут ближайший телефон? 0
Gd- tut b-i-h-ysh-y t-le---? G__ t__ b__________ t_______ G-e t-t b-i-h-y-h-y t-l-f-n- ---------------------------- Gde tut blizhayshiy telefon?
Sizda mobil telefon bormi? У Ва- --ть ---о--й -о-и-ь-и-? У В__ е___ с с____ м_________ У В-с е-т- с с-б-й м-б-л-н-к- ----------------------------- У Вас есть с собой мобильник? 0
U Vas y---ʹ-s s-bo-------ʹ--k? U V__ y____ s s____ m_________ U V-s y-s-ʹ s s-b-y m-b-l-n-k- ------------------------------ U Vas yestʹ s soboy mobilʹnik?
Bizga yordam kerak. Нам н------о-ощ-. Н__ н____ п______ Н-м н-ж-а п-м-щ-. ----------------- Нам нужна помощь. 0
N---nu-----p-mosh---. N__ n_____ p_________ N-m n-z-n- p-m-s-c-ʹ- --------------------- Nam nuzhna pomoshchʹ.
Doktorni chaqiring! Выз----- --ача! В_______ в_____ В-з-в-т- в-а-а- --------------- Вызовите врача! 0
Vyzo-it--v-a---! V_______ v______ V-z-v-t- v-a-h-! ---------------- Vyzovite vracha!
Politsiyani chaqiring! Выз---те----ицию! В_______ п_______ В-з-в-т- п-л-ц-ю- ----------------- Вызовите полицию! 0
V----ite ---its--u! V_______ p_________ V-z-v-t- p-l-t-i-u- ------------------- Vyzovite politsiyu!
Iltimos, hujjatlaringiz. В-ши--о-умент-,-п-жалу-с-а. В___ д_________ п__________ В-ш- д-к-м-н-ы- п-ж-л-й-т-. --------------------------- Ваши документы, пожалуйста. 0
Va-hi-dok-m-nty, ------uy--a. V____ d_________ p___________ V-s-i d-k-m-n-y- p-z-a-u-s-a- ----------------------------- Vashi dokumenty, pozhaluysta.
Haydovchilik guvohnomangiz, iltimos. В--и--рава-----а-у-ст-. В___ п_____ п__________ В-ш- п-а-а- п-ж-л-й-т-. ----------------------- Ваши права, пожалуйста. 0
V-shi-prava, --zh--u---a. V____ p_____ p___________ V-s-i p-a-a- p-z-a-u-s-a- ------------------------- Vashi prava, pozhaluysta.
Litsenziyangiz, iltimos. Ваш-т-хпасп-рт, --ж-----т-. В__ т__________ п__________ В-ш т-х-а-п-р-, п-ж-л-й-т-. --------------------------- Ваш техпаспорт, пожалуйста. 0
V--h t-k-p-sp---,--oz--l-ys-a. V___ t___________ p___________ V-s- t-k-p-s-o-t- p-z-a-u-s-a- ------------------------------ Vash tekhpasport, pozhaluysta.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -