短语手册

zh 允许，同意某人做某事   »   ro „a avea voie” ceva

73[七十三]

允许，同意某人做某事

允许，同意某人做某事

73 [şaptezeci şi trei]

„a avea voie” ceva

选择您想要查看翻译的方式：   
中文（简体） 罗马尼亚语 播放 更多
你 已经 被允许 开车 了 吗 ？ Ai-v-----ă-con--ci d-j-? A_ v___ s_ c______ d____ A- v-i- s- c-n-u-i d-j-? ------------------------ Ai voie să conduci deja? 0
你 已经 可以 喝酒 了 吗 ？ Ai------să--e---eja --c--l? A_ v___ s_ b__ d___ a______ A- v-i- s- b-i d-j- a-c-o-? --------------------------- Ai voie să bei deja alcool? 0
你 已经 可以 一个人 出国 了 吗 ？ A--vo----ă c--ăt-r-şti----a-s-ng----- -tr-i---a-e? A_ v___ s_ c__________ d___ s_____ î_ s___________ A- v-i- s- c-l-t-r-ş-i d-j- s-n-u- î- s-r-i-ă-a-e- -------------------------------------------------- Ai voie să călătoreşti deja singur în străinătate? 0
允许，可以，准许， a av---v-ie a a___ v___ a a-e- v-i- ----------- a avea voie 0
我们 可以 在这里 吸烟 吗 ？ Ave- vo-e--ă--um-- --ci? A___ v___ s_ f____ a____ A-e- v-i- s- f-m-m a-c-? ------------------------ Avem voie să fumăm aici? 0
这里 可以 吸烟 吗 ？ S-----te f--- a-ci? S_ p____ f___ a____ S- p-a-e f-m- a-c-? ------------------- Se poate fuma aici? 0
可以 用 信用卡 付款 吗 ？ S- -oa-- p---------a--- -e---edi-? S_ p____ p____ c_ c____ d_ c______ S- p-a-e p-ă-i c- c-r-e d- c-e-i-? ---------------------------------- Se poate plăti cu carte de credit? 0
可以 用 支票 付款 吗 ？ S- po-t- p--ti-c----c? S_ p____ p____ c_ c___ S- p-a-e p-ă-i c- c-c- ---------------------- Se poate plăti cu cec? 0
只 可以 用 现金 付款 吗 ？ S- p---e-p-ăti nu-a- -as-? S_ p____ p____ n____ c____ S- p-a-e p-ă-i n-m-i c-s-? -------------------------- Se poate plăti numai cash? 0
我 现在 可以 打 一个 电话 吗 ？ Am--o-e -ă---u ş--eu -n t-le-on? A_ v___ s_ d__ ş_ e_ u_ t_______ A- v-i- s- d-u ş- e- u- t-l-f-n- -------------------------------- Am voie să dau şi eu un telefon? 0
我 现在 可以 提 一些 问题 吗 ？ Am voie------treb -- -- --v-? A_ v___ s_ î_____ ş_ e_ c____ A- v-i- s- î-t-e- ş- e- c-v-? ----------------------------- Am voie să întreb şi eu ceva? 0
我 现在 可以 说点话 吗 ？ A--vo-e să--p-- -i-eu-ce-a? A_ v___ s_ s___ ş_ e_ c____ A- v-i- s- s-u- ş- e- c-v-? --------------------------- Am voie să spun şi eu ceva? 0
他 不 可以 在公园里 睡觉 。 N----e-voie----doa--- î--p-r-. N_ a__ v___ s_ d_____ î_ p____ N- a-e v-i- s- d-a-m- î- p-r-. ------------------------------ Nu are voie să doarmă în parc. 0
他 不 可以 在车里 睡觉 。 Nu-a-e--oie-să d--rm- -n m--i-ă. N_ a__ v___ s_ d_____ î_ m______ N- a-e v-i- s- d-a-m- î- m-ş-n-. -------------------------------- Nu are voie să doarmă în maşină. 0
他 不 可以 在火车站 睡 觉 。 Nu--r- -o-e să-doa-----n-gar-. N_ a__ v___ s_ d_____ î_ g____ N- a-e v-i- s- d-a-m- î- g-r-. ------------------------------ Nu are voie să doarmă în gară. 0
我们 可以 坐下 吗 ？（表示请求） Put-m-l-a -oc? P____ l__ l___ P-t-m l-a l-c- -------------- Putem lua loc? 0
我们 可以 看 菜单 吗 ？ N--d--- -ă---g-m-me-iu-? N_ d___ v_ r____ m______ N- d-ţ- v- r-g-m m-n-u-? ------------------------ Ne daţi vă rugăm meniul? 0
我们 可以 分开 付款 吗 ？ Pu--m -l--- -----at? P____ p____ s_______ P-t-m p-ă-i s-p-r-t- -------------------- Putem plăti separat? 0

下载 MP3 (.zip 文件)

MP3 中文（简体） + 罗马尼亚语 (1-100) MP3 罗马尼亚语 (1-100)
未找到视频！

大脑如何学习新词语

当我们学习词汇时，大脑会将新学的内容储存下来。 但是学习只有在不断复习的情况下才能发挥作用。 大脑对词语储存得有多好，这是由多种因素决定的。 但最重要的是，经常复习这些词语。 只有那些常被我们读写的词语才会被大脑储存下来。 也可以说，这些词语就像图画般被存档。 这一原理在猩猩身上也同样适用。 猩猩也能学会“读”词语，如果它们经常看到那些词语。 虽然它们不明白这些词语的意思，但能识别它们的形状。 为了能流利地说一种语言，我们需要许多词汇。 对此我们必须组织好词汇量。 而我们的记忆就像档案库一样发挥作用。 为了快速找出一个词语，大脑必须知道在哪里进行搜索。 因此，我们最好是在特定的上下文语境中学习语言。 这样我们的大脑就总能打开正确的记忆文档。 但是，我们也有可能会忘记曾经好好学过的东西。 在这种情况下，所学过的知识从积极记忆转移到消极记忆里存储。 我们通过忘却将自己从不需要的知识里解放出来。 我们的大脑因而再次获得储存新知识和重要事情的空间。 所以，经常激活大脑中的知识是很重要的。 在消极记忆里储存的知识当然也没有永远消失。 当我们看到一个遗忘了的词语，又能再次想起来。 当我们学过一样东西，第二次就能学得更快。 要想拓宽自己的词汇量，就必须同样拓宽自己的兴趣爱好。 我们每个人都有某样兴趣爱好。 因此，当我们学习爱好相应领域的词汇时就等于在做同一件事。 然而，每种语言都由诸多不同的语义场所组成。 因此，对政治感兴趣的人也应该偶尔读一下体育报纸！