Разговорник

ad Унэм   »   hy տանը

17 [пшIыкIублы]

Унэм

Унэм

17 [տասնյոթ]

17 [tasnyot’]

տանը

tany

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ армянский Играть в более
Мыр тиунэ. Ս--մե- տու-ն է: Ս_ մ__ տ____ է_ Ս- մ-ր տ-ւ-ն է- --------------- Սա մեր տունն է: 0
S--m-- --nn e S_ m__ t___ e S- m-r t-n- e ------------- Sa mer tunn e
Унашъхьэр – ышъхьагъ. Վ-ր--ւմ -----ն--: Վ______ տ_____ է_ Վ-ր-ո-մ տ-ն-ք- է- ----------------- Վերևում տանիքն է: 0
Ve--v----an---n-e V______ t______ e V-r-v-m t-n-k-n e ----------------- Verevum tanik’n e
ЧIыунэр – ычIэгъ. Ն-րք--ւմ-ն--ւղ---: Ն_______ ն_____ է_ Ն-ր-և-ւ- ն-ո-ղ- է- ------------------ Ներքևում նկուղն է: 0
Ner--yev----k---n-e N_________ n_____ e N-r-’-e-u- n-u-h- e ------------------- Nerk’yevum nkughn e
Унэ кIыбым чъыг хатэ щыI. Տան հե-ևում --ր---ն -: Տ__ հ______ պ______ է_ Տ-ն հ-տ-ո-մ պ-ր-ե-ն է- ---------------------- Տան հետևում պարտեզն է: 0
T-n----evu- p-r--zn e T__ h______ p______ e T-n h-t-v-m p-r-e-n e --------------------- Tan hetevum partezn e
Унэ Iупэм урам щыIэп. Տան --մաց-փ---ց-չկ-: Տ__ դ____ փ____ չ___ Տ-ն դ-մ-ց փ-ղ-ց չ-ա- -------------------- Տան դիմաց փողոց չկա: 0
T---dimat--------hot-’---’ka T__ d______ p_________ c____ T-n d-m-t-’ p-v-g-o-s- c-’-a ---------------------------- Tan dimats’ p’voghots’ ch’ka
Чъыгхэр унэм кIэрытых. Տ----ող-ի--ծ---- ե-: Տ__ կ_____ ծ____ ե__ Տ-ն կ-ղ-ի- ծ-ռ-ր ե-: -------------------- Տան կողքին ծառեր են: 0
T-n-k-g-k’i---sarrer-yen T__ k_______ t______ y__ T-n k-g-k-i- t-a-r-r y-n ------------------------ Tan koghk’in tsarrer yen
Мыр сифэтэр. Սա իմ բ-ա--րա-- -: Ս_ ի_ բ________ է_ Ս- ի- բ-ա-ա-ա-ն է- ------------------ Սա իմ բնակարանն է: 0
Sa-i- b-aka--nn e S_ i_ b________ e S- i- b-a-a-a-n e ----------------- Sa im bnakarann e
Мыщ дэжьым пщэрыхьапIэр ыкIи гъэпскIыпIэр щыIэх. Սա-խո--նոցն է ու -ոգար---: Ս_ խ_______ է ո_ լ________ Ս- խ-հ-ն-ց- է ո- լ-գ-ր-ն-: -------------------------- Սա խոհանոցն է ու լոգարանը: 0
S- k-o-a--ts-n e ---o-a-a-y S_ k__________ e u l_______ S- k-o-a-o-s-n e u l-g-r-n- --------------------------- Sa khohanots’n e u logarany
МодыкIэ унэшхор ыкIи чъыяпIэр щыIэх. Այ-տ-- հ-ո----ե---կն-է ո- ն-ջ--ա-ը: Ա_____ հ____________ է ո_ ն________ Ա-ն-ե- հ-ո-ր-ս-ն-ա-ն է ո- ն-ջ-ր-ն-: ----------------------------------- Այնտեղ հյուրասենյակն է ու ննջարանը: 0
Aynt-gh-h---ase-y--n-e------a-any A______ h___________ e u n_______ A-n-e-h h-u-a-e-y-k- e u n-j-r-n- --------------------------------- Ayntegh hyurasenyakn e u nnjarany
Унапчъэр егъэтыгъ. Տա--դո-ռը --կ է: Տ__ դ____ փ__ է_ Տ-ն դ-ւ-ը փ-կ է- ---------------- Տան դուռը փակ է: 0
Tan---rr--p’a--e T__ d____ p___ e T-n d-r-y p-a- e ---------------- Tan durry p’ak e
Ау шъхьангъупчъэхэр Iухыгъэх. Բ-յց պատ-ւհ-ն---ը -աց են: Բ___ պ___________ բ__ ե__ Բ-յ- պ-տ-ւ-ա-ն-ր- բ-ց ե-: ------------------------- Բայց պատուհանները բաց են: 0
B-yt-’-p---ha---r------’-y-n B_____ p__________ b____ y__ B-y-s- p-t-h-n-e-y b-t-’ y-n ---------------------------- Bayts’ patuhannery bats’ yen
Непэ жъоркъ. Այ-օր շոգ է: Ա____ շ__ է_ Ա-ս-ր շ-գ է- ------------ Այսօր շոգ է: 0
A-so- --o- e A____ s___ e A-s-r s-o- e ------------ Aysor shog e
Тэ унэшхом тэкIо. Մ--ք --ու----- հյո-ր--ե---կ: Մ___ գ____ ե__ հ____________ Մ-ն- գ-ո-մ ե-ք հ-ո-ր-ս-ն-ա-: ---------------------------- Մենք գնում ենք հյուրասենյակ: 0
Me-k--g-u----nk’--y--as--yak M____ g___ y____ h__________ M-n-’ g-u- y-n-’ h-u-a-e-y-k ---------------------------- Menk’ gnum yenk’ hyurasenyak
Ащ диван ыкIи пхъэнтIэкIущыхьэ итых. Ա--տեղ բ-զմ--ն ո- -----թ--- --: Ա_____ բ______ ո_ բ________ ե__ Ա-ն-ե- բ-զ-ո-ն ո- բ-զ-ա-ո-ն ե-: ------------------------------- Այնտեղ բազմոցն ու բազկաթոռն են: 0
Ayn--g- -az------ u bazk-t---------n A______ b________ u b___________ y__ A-n-e-h b-z-o-s-n u b-z-a-’-o-r- y-n ------------------------------------ Ayntegh bazmots’n u bazkat’vorrn yen
ШъукъэтIысых! Ն--ե-! Ն_____ Ն-տ-ք- ------ Նստեք! 0
N---k-! N______ N-t-k-! ------- Nstek’!
МодыкIэ сикомпьютер щыт. Այն--ղ-ի- հա-ա-ա-գ-չ- է: Ա_____ ի_ հ__________ է_ Ա-ն-ե- ի- հ-մ-կ-ր-ի-ն է- ------------------------ Այնտեղ իմ համակարգիչն է: 0
A-nt--- -- --makarg--h---e A______ i_ h____________ e A-n-e-h i- h-m-k-r-i-h-n e -------------------------- Ayntegh im hamakargich’n e
МодыкIэ систерео щыт. Ա----ղ-------նարկիչ- է: Ա_____ ի_ ձ_________ է_ Ա-ն-ե- ի- ձ-յ-ա-կ-չ- է- ----------------------- Այնտեղ իմ ձայնարկիչն է: 0
Ayntegh i- dz-yn-r-ich’--e A______ i_ d____________ e A-n-e-h i- d-a-n-r-i-h-n e -------------------------- Ayntegh im dzaynarkich’n e
Телевизорыр кIэкъэпс. Հեռու-տա----ցը --տ--ո---: Հ_____________ շ__ ն__ է_ Հ-ռ-ւ-տ-ց-ւ-ց- շ-տ ն-ր է- ------------------------- Հեռուստացույցը շատ նոր է: 0
H-rrust------ts’y---at n-- e H________________ s___ n__ e H-r-u-t-t-’-y-s-y s-a- n-r e ---------------------------- Herrustats’uyts’y shat nor e

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -