Разговорник

ad Унэм   »   ky Үйдө

17 [пшIыкIублы]

Унэм

Унэм

17 [он жети]

17 [он жети]

Үйдө

Üydö

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ киргизский Играть в более
Мыр тиунэ. Мы-а--изд-----. М___ б_____ ү__ М-н- б-з-и- ү-. --------------- Мына биздин үй. 0
M--a -i---n--y. M___ b_____ ü__ M-n- b-z-i- ü-. --------------- Mına bizdin üy.
Унашъхьэр – ышъхьагъ. Үст--жаг-н-а -а---. Ү___ ж______ ч_____ Ү-т- ж-г-н-а ч-т-р- ------------------- Үстү жагында чатыр. 0
Ü-t- j-gında çat-r. Ü___ j______ ç_____ Ü-t- j-g-n-a ç-t-r- ------------------- Üstü jagında çatır.
ЧIыунэр – ычIэгъ. Ы----да-ж----өлө. Ы______ ж__ т____ Ы-д-й-а ж-р т-л-. ----------------- Ылдыйда жер төлө. 0
I-d-y---je- tö--. I______ j__ t____ I-d-y-a j-r t-l-. ----------------- Ildıyda jer tölö.
Унэ кIыбым чъыг хатэ щыI. Үйд-н-----н-а--а--а-бар. Ү____ а______ б____ б___ Ү-д-н а-т-н-а б-к-а б-р- ------------------------ Үйдүн артында бакча бар. 0
Üyd-- artın---bakç--b--. Ü____ a______ b____ b___ Ü-d-n a-t-n-a b-k-a b-r- ------------------------ Üydün artında bakça bar.
Унэ Iупэм урам щыIэп. Үйдүн -лды--- к-ч- ж-к. Ү____ а______ к___ ж___ Ү-д-н а-д-н-а к-ч- ж-к- ----------------------- Үйдүн алдында көчө жок. 0
Ü---n -ld---a k-ç-----. Ü____ a______ k___ j___ Ü-d-n a-d-n-a k-ç- j-k- ----------------------- Üydün aldında köçö jok.
Чъыгхэр унэм кIэрытых. Үй-ү- ж-нынд- -а-акта- ​​--р. Ү____ ж______ д_______ ​_____ Ү-д-н ж-н-н-а д-р-к-а- ​-б-р- ----------------------------- Үйдүн жанында дарактар ​​бар. 0
Ü-d-- -a---d-----a--------ar. Ü____ j______ d_______ ​_____ Ü-d-n j-n-n-a d-r-k-a- ​-b-r- ----------------------------- Üydün janında daraktar ​​bar.
Мыр сифэтэр. Мы-- м-ни----т---м. М___ м____ б_______ М-н- м-н-н б-т-р-м- ------------------- Мына менин батирим. 0
M-n- me-i- -at-r-m. M___ m____ b_______ M-n- m-n-n b-t-r-m- ------------------- Mına menin batirim.
Мыщ дэжьым пщэрыхьапIэр ыкIи гъэпскIыпIэр щыIэх. Бул же--е--шкана ж-на --нна --р. Б__ ж____ а_____ ж___ в____ б___ Б-л ж-р-е а-к-н- ж-н- в-н-а б-р- -------------------------------- Бул жерде ашкана жана ванна бар. 0
Bul -er-- -ş--na j--- v-nn- --r. B__ j____ a_____ j___ v____ b___ B-l j-r-e a-k-n- j-n- v-n-a b-r- -------------------------------- Bul jerde aşkana jana vanna bar.
МодыкIэ унэшхор ыкIи чъыяпIэр щыIэх. Т---- жерде кон-к ----өс--ж-н--у---о б-л--с--б-р. Т____ ж____ к____ б______ ж___ у____ б______ б___ Т-г-л ж-р-е к-н-к б-л-ө-ү ж-н- у-т-о б-л-ө-ү б-р- ------------------------------------------------- Тигил жерде конок бөлмөсү жана уктоо бөлмөсү бар. 0
T-g-- ------ko--- b-lm--ü jan-----oo--öl--s- -a-. T____ j____ k____ b______ j___ u____ b______ b___ T-g-l j-r-e k-n-k b-l-ö-ü j-n- u-t-o b-l-ö-ü b-r- ------------------------------------------------- Tigil jerde konok bölmösü jana uktoo bölmösü bar.
Унапчъэр егъэтыгъ. Ал----ы-эшик жа-ык. А______ э___ ж_____ А-д-ң-ы э-и- ж-б-к- ------------------- Алдыңкы эшик жабык. 0
A---ŋkı---ik--a---. A______ e___ j_____ A-d-ŋ-ı e-i- j-b-k- ------------------- Aldıŋkı eşik jabık.
Ау шъхьангъупчъэхэр Iухыгъэх. Б--ок--е-е---ери а-ы-. Б____ т_________ а____ Б-р-к т-р-з-л-р- а-ы-. ---------------------- Бирок терезелери ачык. 0
B--o--te-e----r- -ç-k. B____ t_________ a____ B-r-k t-r-z-l-r- a-ı-. ---------------------- Birok terezeleri açık.
Непэ жъоркъ. Бү-үн-к-н-ы-ык. Б____ к__ ы____ Б-г-н к-н ы-ы-. --------------- Бүгүн күн ысык. 0
Büg-- kü---sık. B____ k__ ı____ B-g-n k-n ı-ı-. --------------- Bügün kün ısık.
Тэ унэшхом тэкIо. Би- ко-о-----мө-ү-ө---р-- ж--а-ы-. Б__ к____ б________ к____ ж_______ Б-з к-н-к б-л-ө-ү-ө к-р-п ж-т-б-з- ---------------------------------- Биз конок бөлмөсүнө кирип жатабыз. 0
B-z-k-no- -ö-----n- kiri---a--b--. B__ k____ b________ k____ j_______ B-z k-n-k b-l-ö-ü-ö k-r-p j-t-b-z- ---------------------------------- Biz konok bölmösünö kirip jatabız.
Ащ диван ыкIи пхъэнтIэкIущыхьэ итых. Тиги-де див-- -----кр-с-- б-р. Т______ д____ ж___ к_____ б___ Т-г-н-е д-в-н ж-н- к-е-л- б-р- ------------------------------ Тигинде диван жана кресло бар. 0
T-g---- diva-----a----s-- b-r. T______ d____ j___ k_____ b___ T-g-n-e d-v-n j-n- k-e-l- b-r- ------------------------------ Tiginde divan jana kreslo bar.
ШъукъэтIысых! О---ун-з! О________ О-у-у-у-! --------- Отурунуз! 0
Otu-u-uz! O________ O-u-u-u-! --------- Oturunuz!
МодыкIэ сикомпьютер щыт. Т-гил-ж-р-- ----н------ю--ри- --р--. Т____ ж____ м____ к__________ т_____ Т-г-л ж-р-е м-н-н к-м-ь-т-р-м т-р-т- ------------------------------------ Тигил жерде менин компьютерим турат. 0
T-g-- je-de -e-i- ---p-u-e-im-tu-a-. T____ j____ m____ k__________ t_____ T-g-l j-r-e m-n-n k-m-y-t-r-m t-r-t- ------------------------------------ Tigil jerde menin kompyuterim turat.
МодыкIэ систерео щыт. Тиги----р-- ----н -т-рео--н-----ра-. Т____ ж____ м____ с__________ т_____ Т-г-л ж-р-е м-н-н с-е-е-ф-н-м т-р-т- ------------------------------------ Тигил жерде менин стереофонум турат. 0
Ti--l-je--e------ ---r-ofo-u- --ra-. T____ j____ m____ s__________ t_____ T-g-l j-r-e m-n-n s-e-e-f-n-m t-r-t- ------------------------------------ Tigil jerde menin stereofonum turat.
Телевизорыр кIэкъэпс. Т-ле-из-- --пт---р -аң-. Т________ т_______ ж____ Т-л-в-з-р т-п-а-ы- ж-ң-. ------------------------ Телевизор таптакыр жаңы. 0
Te--vi-o- ---ta-ır -aŋ-. T________ t_______ j____ T-l-v-z-r t-p-a-ı- j-ŋ-. ------------------------ Televizor taptakır jaŋı.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -