Разговорник

ad Щэфэн   »   it Fare spese

51 [шъэныкъорэ зырэ]

Щэфэн

Щэфэн

51 [cinquantuno]

Fare spese

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ итальянский Играть в более
ТхылъIыгъыпIэм сыкIонэу сыфай. Vo--i- a--ar- i- -iblio-e-a. V_____ a_____ i_ b__________ V-g-i- a-d-r- i- b-b-i-t-c-. ---------------------------- Voglio andare in biblioteca. 0
Тхылъыщэ тучаным сыкIонэу сыфай. Vogl-o-a-d-re -- li-re--a. V_____ a_____ i_ l________ V-g-i- a-d-r- i- l-b-e-i-. -------------------------- Voglio andare in libreria. 0
ГъэзетщэпIэ киоскым сыкIонэу сыфай. V--l-o-an-ar----l--dic-la. V_____ a_____ a___________ V-g-i- a-d-r- a-l-e-i-o-a- -------------------------- Voglio andare all’edicola. 0
Сэ тхылъ хьафэу къэсштэнэу сыфай. Vogl-- -r-n--------p-est--o un----ro. V_____ p_______ i_ p_______ u_ l_____ V-g-i- p-e-d-r- i- p-e-t-t- u- l-b-o- ------------------------------------- Voglio prendere in prestito un libro. 0
Сэ тхылъ сщэфынэу сыфай. Vo-l-o --mpr-re-u--l-b-o. V_____ c_______ u_ l_____ V-g-i- c-m-r-r- u- l-b-o- ------------------------- Voglio comprare un libro. 0
Сэ гъэзет сщэфынэу сыфай. Vo---o c-mpr--e-un-g-o--a-e. V_____ c_______ u_ g________ V-g-i- c-m-r-r- u- g-o-n-l-. ---------------------------- Voglio comprare un giornale. 0
ТхылъIыгъыпIэм сыкIонышъ, тхылъ къисхынэу сыфай. Vo--i- and----i- bibliote-a -e- pre-der- -n---es-i----- --b-o. V_____ a_____ i_ b_________ p__ p_______ i_ p_______ u_ l_____ V-g-i- a-d-r- i- b-b-i-t-c- p-r p-e-d-r- i- p-e-t-t- u- l-b-o- -------------------------------------------------------------- Voglio andare in biblioteca per prendere in prestito un libro. 0
Тхылъыщэ тучаным сыкIонышъ, тхылъ къэсщэфынэу сыфай. V-g-io-anda-e -n ---reri--pe- --mprar- -n-lib--. V_____ a_____ i_ l_______ p__ c_______ u_ l_____ V-g-i- a-d-r- i- l-b-e-i- p-r c-m-r-r- u- l-b-o- ------------------------------------------------ Voglio andare in libreria per comprare un libro. 0
ГъэзетщапIэм сыкIонышъ, гъэзет къэсщэфынэу сыфай. V---i--a--are all’e-i---a-pe--c--prar- un-gi-r---e. V_____ a_____ a__________ p__ c_______ u_ g________ V-g-i- a-d-r- a-l-e-i-o-a p-r c-m-r-r- u- g-o-n-l-. --------------------------------------------------- Voglio andare all’edicola per comprare un giornale. 0
НэIазэм дэжь сыкIонэу сыфай. Vog-io---da---dall’o-t-c-. V_____ a_____ d___________ V-g-i- a-d-r- d-l-’-t-i-o- -------------------------- Voglio andare dall’ottico. 0
Супермаркетым сыкIонэу сыфай. V---i--an---e al-s--er-e-cato. V_____ a_____ a_ s____________ V-g-i- a-d-r- a- s-p-r-e-c-t-. ------------------------------ Voglio andare al supermercato. 0
ХьалыгъущапIэм сыкIонэу сыфай. V-gl-----dar--d-l---r-a-o. V_____ a_____ d__ f_______ V-g-i- a-d-r- d-l f-r-a-o- -------------------------- Voglio andare dal fornaio. 0
Нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай. V---i- ---prare --g-- occhi-l-. V_____ c_______ d____ o________ V-g-i- c-m-r-r- d-g-i o-c-i-l-. ------------------------------- Voglio comprare degli occhiali. 0
ПкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу сыфай. Vo--io --m--are----tta - --rd-ra. V_____ c_______ f_____ e v_______ V-g-i- c-m-r-r- f-u-t- e v-r-u-a- --------------------------------- Voglio comprare frutta e verdura. 0
Хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу сыфай. Vog--o c------e p-nini---pane. V_____ c_______ p_____ e p____ V-g-i- c-m-r-r- p-n-n- e p-n-. ------------------------------ Voglio comprare panini e pane. 0
НэIазэм дэжь сыкIонышъ, нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай. V--li- -n-a-e d-ll’o-t--o pe- c--p---e-degli o--h---i. V_____ a_____ d__________ p__ c_______ d____ o________ V-g-i- a-d-r- d-l-’-t-i-o p-r c-m-r-r- d-g-i o-c-i-l-. ------------------------------------------------------ Voglio andare dall’ottico per comprare degli occhiali. 0
Тучаным сыфай, пкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу. Vo--io-a-d-re-a- -u--r-er--t- -er c--pr--e----tt--e-v------. V_____ a_____ a_ s___________ p__ c_______ f_____ e v_______ V-g-i- a-d-r- a- s-p-r-e-c-t- p-r c-m-r-r- f-u-t- e v-r-u-a- ------------------------------------------------------------ Voglio andare al supermercato per comprare frutta e verdura. 0
ХьалыгъущапIэм сыфай, хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу. Vogl-o an-ar-------or-------r -o---a-- ------ --pane. V_____ a_____ d__ f______ p__ c_______ p_____ e p____ V-g-i- a-d-r- d-l f-r-a-o p-r c-m-r-r- p-n-n- e p-n-. ----------------------------------------------------- Voglio andare dal fornaio per comprare panini e pane. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -