Разговорник

ad ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 2   »   it Passato – Verbi modali 2

88 [тIокIиплIырэ ирэ]

ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 2

ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 2

88 [ottantotto]

Passato – Verbi modali 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ итальянский Играть в более
Сэ сишъао нысхъапэм рыджэгу шIоигъуагъэп. M-- ---l-- -on-v----a--i---re-c-n -- --m----. M__ f_____ n__ v_____ g______ c__ l_ b_______ M-o f-g-i- n-n v-l-v- g-o-a-e c-n l- b-m-o-a- --------------------------------------------- Mio figlio non voleva giocare con la bambola. 0
Сэ сипшъашъэ футбол ешIэнэу фэягъэп. M-a ----i- --- vo---a gi--a-e-a -a-l-ne. M__ f_____ n__ v_____ g______ a p_______ M-a f-g-i- n-n v-l-v- g-o-a-e a p-l-o-e- ---------------------------------------- Mia figlia non voleva giocare a pallone. 0
Сишъхьагъусэ (сишъуз) шахмат къыздешIэнэу шIоигъуагъэп. Mi--mo--i--n-n v-l-va g---a-e - sc-cc-i-----m-. M__ m_____ n__ v_____ g______ a s______ c__ m__ M-a m-g-i- n-n v-l-v- g-o-a-e a s-a-c-i c-n m-. ----------------------------------------------- Mia moglie non voleva giocare a scacchi con me. 0
СикIалэхэр къэкIухьакIо кIонхэу фэягъэхэп. I---ei figli-no- -ol-v-n--f-r--u-a -ass-g--a--. I m___ f____ n__ v_______ f___ u__ p___________ I m-e- f-g-i n-n v-l-v-n- f-r- u-a p-s-e-g-a-a- ----------------------------------------------- I miei figli non volevano fare una passeggiata. 0
Ахэмэ унэр къызэIахынэу фэягъэхэп. No- vo-ev-no rior--nar--l- ca-e-a. N__ v_______ r_________ l_ c______ N-n v-l-v-n- r-o-d-n-r- l- c-m-r-. ---------------------------------- Non volevano riordinare la camera. 0
Ахэр гъолъыжьынхэу фэягъэхэп. Non--ol--ano--n-ar- ---etto. N__ v_______ a_____ a l_____ N-n v-l-v-n- a-d-r- a l-t-o- ---------------------------- Non volevano andare a letto. 0
Ащ (хъулъфыгъ) щтыгъэ ышхы хъущтгъагъэп. L-i-n---po-eva-----ia-e-il-gelato. L__ n__ p_____ m_______ i_ g______ L-i n-n p-t-v- m-n-i-r- i- g-l-t-. ---------------------------------- Lui non poteva mangiare il gelato. 0
Ащ (хъулъфыгъ) шоколад ышхы хъущтгъагъэп. L-----n--ot--a--an-i-r- -- ---c----t-. L__ n__ p_____ m_______ i_ c__________ L-i n-n p-t-v- m-n-i-r- i- c-o-c-l-t-. -------------------------------------- Lui non poteva mangiare il cioccolato. 0
Ащ (хъулъфыгъ) конфет ышхы хъущтгъагъэп. Lu- non -oteva ma--i-r---e--a-ame-l-. L__ n__ p_____ m_______ l_ c_________ L-i n-n p-t-v- m-n-i-r- l- c-r-m-l-e- ------------------------------------- Lui non poteva mangiare le caramelle. 0
Сэ зыгорэ сшIоигъон сыфитыгъ. Ho---t----e---imere--n-desi-eri-. H_ p_____ e________ u_ d_________ H- p-t-t- e-p-i-e-e u- d-s-d-r-o- --------------------------------- Ho potuto esprimere un desiderio. 0
Сэ джанэ къызыфэсщэфыжьын сыфитыгъ. H--pot--o-c---rarm- -- -es-ito. H_ p_____ c________ u_ v_______ H- p-t-t- c-m-r-r-i u- v-s-i-o- ------------------------------- Ho potuto comprarmi un vestito. 0
Сэ шоколад конфетыр сштэн сыфитыгъ. H--pot-t--pr------ -- --o-colatin-. H_ p_____ p_______ u_ c____________ H- p-t-t- p-e-d-r- u- c-o-c-l-t-n-. ----------------------------------- Ho potuto prendere un cioccolatino. 0
О къухьэлъатэм тутын ущешъонэу уфитыгъа? P-tev- --m--e in ae--o? P_____ f_____ i_ a_____ P-t-v- f-m-r- i- a-r-o- ----------------------- Potevi fumare in aereo? 0
О сымэджэщым пивэ ущешъонэу уфитыгъа? P---v--be-- -- --r-- in os-edale? P_____ b___ l_ b____ i_ o________ P-t-v- b-r- l- b-r-a i- o-p-d-l-? --------------------------------- Potevi bere la birra in ospedale? 0
О хьакIэщым хьэр зыдипщэнэу уфитыгъа? Potevi----tar---- --n- -- -l-er-o? P_____ p______ i_ c___ i_ a_______ P-t-v- p-r-a-e i- c-n- i- a-b-r-o- ---------------------------------- Potevi portare il cane in albergo? 0
Гъэпсэфыгъом кIэлэцIыкIухэр бэрэ урамым тетынхэу фитыгъэх. Du-ante le----a-ze-i-----i-- --t-vano ---tar--a lun-o-f-o--. D______ l_ v______ i b______ p_______ r______ a l____ f_____ D-r-n-e l- v-c-n-e i b-m-i-i p-t-v-n- r-s-a-e a l-n-o f-o-i- ------------------------------------------------------------ Durante le vacanze i bambini potevano restare a lungo fuori. 0
Ахэр бэрэ щагум щыджэгунхэу фитыгъэх. L--o-p-te-a---g---------lung--n-- ---t-l-. L___ p_______ g______ a l____ n__ c_______ L-r- p-t-v-n- g-o-a-e a l-n-o n-l c-r-i-e- ------------------------------------------ Loro potevano giocare a lungo nel cortile. 0
Ахэр бэрэ щысынхэу фитыгъэх. L--o-potev--o-re-ta---svegl--f-no-a tardi. L___ p_______ r______ s_____ f___ a t_____ L-r- p-t-v-n- r-s-a-e s-e-l- f-n- a t-r-i- ------------------------------------------ Loro potevano restare svegli fino a tardi. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + итальянский (1-100) MP3 итальянский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -