Разговорник

ad ЕхьылIэгъэ цIэпапкIэхэр 1   »   it Pronomi possessivi 1

66 [тIокIищрэ хырэ]

ЕхьылIэгъэ цIэпапкIэхэр 1

ЕхьылIэгъэ цIэпапкIэхэр 1

66 [sessantasei]

Pronomi possessivi 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ итальянский Играть в более
сэ – сэсый i- –-i---i- /-l--m-a i_ – i_ m__ / l_ m__ i- – i- m-o / l- m-a -------------------- io – il mio / la mia 0
СиIункIыбзэ згъотыжьрэп. Non---o-o -- mi-----a-e. N__ t____ l_ m__ c______ N-n t-o-o l- m-a c-i-v-. ------------------------ Non trovo la mia chiave. 0
Сибилет згъотыжьрэп. No-----v- -- --o -----ett-. N__ t____ i_ m__ b_________ N-n t-o-o i- m-o b-g-i-t-o- --------------------------- Non trovo il mio biglietto. 0
о – оуй t--------u--- -a -ua t_ – i_ t__ / l_ t__ t- – i- t-o / l- t-a -------------------- tu – il tuo / la tua 0
УиIункIыбзэ бгъотыжьыгъа? H----rova-o-l----- c-iav-? H__ t______ l_ t__ c______ H-i t-o-a-o l- t-a c-i-v-? -------------------------- Hai trovato la tua chiave? 0
Уибилет бгъотыжьыгъа? Hai--r----- il ----big----to? H__ t______ i_ t__ b_________ H-i t-o-a-o i- t-o b-g-i-t-o- ----------------------------- Hai trovato il tuo biglietto? 0
ар (хъулъфыгъ) – ащ ий lu- –--l su- / la---a l__ – i_ s__ / l_ s__ l-i – i- s-o / l- s-a --------------------- lui – il suo / la sua 0
Ащ (хъулъфыгъ) иIункIыбзэ зыдэщыIэр ошIа? Sa------è----su- chi-ve? S__ d____ l_ s__ c______ S-i d-v-è l- s-a c-i-v-? ------------------------ Sai dov’è la sua chiave? 0
Ащ (хъулъфыгъ) ибилет зыдэщыIэр ошIа? Sai-dov---il---- -i--ietto? S__ d____ i_ s__ b_________ S-i d-v-è i- s-o b-g-i-t-o- --------------------------- Sai dov’è il suo biglietto? 0
ар (бзылъфыгъ) – ащ ий lei-- i- s---- la -ua l__ – i_ s__ / l_ s__ l-i – i- s-o / l- s-a --------------------- lei – il suo / la sua 0
Ащ (бзылъфыгъ) иахъщэхэр кIодыгъэх. Il s-o-de-ar- è -p---t-. I_ s__ d_____ è s_______ I- s-o d-n-r- è s-a-i-o- ------------------------ Il suo denaro è sparito. 0
Икредит карти щыIэп. E --ch--l- sua -a-ta d--c----t- -o- -------. E a____ l_ s__ c____ d_ c______ n__ c__ p___ E a-c-e l- s-a c-r-a d- c-e-i-o n-n c-è p-ù- -------------------------------------------- E anche la sua carta di credito non c’è più. 0
тэ – тэтый n-i - -- -o-tro n__ – i_ n_____ n-i – i- n-s-r- --------------- noi – il nostro 0
Титэтэжъ сымадж. I- n---ro--o-n- --m----o. I_ n_____ n____ è m______ I- n-s-r- n-n-o è m-l-t-. ------------------------- Il nostro nonno è malato. 0
Тинанэ псау-тау. La n-s--a-non-- -t---en-. L_ n_____ n____ s__ b____ L- n-s-r- n-n-a s-a b-n-. ------------------------- La nostra nonna sta bene. 0
шъо – шъошъуй vo--– il --s--o v__ – i_ v_____ v-i – i- v-s-r- --------------- voi – il vostro 0
КIэлэцIыкIухэр, шъуятэ тыдэ щыI? Ba-bi--- -o-’è-i--v--t---p-pà? B_______ d____ i_ v_____ p____ B-m-i-i- d-v-è i- v-s-r- p-p-? ------------------------------ Bambini, dov’è il vostro papà? 0
КIэлэцIыкIухэр, шъуянэ тыдэ щыI? Ba---n-, ----è -a--os--- ----a? B_______ d____ l_ v_____ m_____ B-m-i-i- d-v-è l- v-s-r- m-m-a- ------------------------------- Bambini, dov’è la vostra mamma? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -