Разговорник

ad ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 1   »   it Frasi secondarie con che 1

91 [тIокIиплIырэ пшIыкIузырэ]

ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 1

ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 1

91 [novantuno]

Frasi secondarie con che 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ итальянский Играть в более
Енэгуягъо, неущ ом изытет нахьышIу хъункIэ. Fo--- do-a-- -l-----o sar- ----io-e. F____ d_____ i_ t____ s___ m________ F-r-e d-m-n- i- t-m-o s-r- m-g-i-r-. ------------------------------------ Forse domani il tempo sarà migliore. 0
Тыдэ о ар щыпшIэра? C--- f--a -a-erlo? C___ f_ a s_______ C-m- f- a s-p-r-o- ------------------ Come fa a saperlo? 0
Сэгугъэ, нахьышIу хъунэу. Sp-ro---e-m-glio--. S____ c__ m________ S-e-o c-e m-g-i-r-. ------------------- Spero che migliori. 0
Ар шъыпкъэу къэкIощт. V-----s--ur--e-te. V____ s___________ V-e-e s-c-r-m-n-e- ------------------ Viene sicuramente. 0
Уицыхьэ телъа? È--ic---? È s______ È s-c-r-? --------- È sicuro? 0
Сэ сэшIапэ ар къызэрэкIощтыр. So--he viene. S_ c__ v_____ S- c-e v-e-e- ------------- So che viene. 0
Ар шъыпкъэу къытеощт. Telef--a--ic-r-m---e. T_______ s___________ T-l-f-n- s-c-r-m-n-e- --------------------- Telefona sicuramente. 0
ШъыпкъэмкIэ? V-r-m--t-? V_________ V-r-m-n-e- ---------- Veramente? 0
Ар телефонкIэ къытеонэу сэлъытэ. C---o---e te-ef--i. C____ c__ t________ C-e-o c-e t-l-f-n-. ------------------- Credo che telefoni. 0
Санэр, щэч хэмылъэу, жъы (ныбжь иI). Il----------rt--ent- i----c----o. I_ v___ è c_________ i___________ I- v-n- è c-r-a-e-t- i-v-c-h-a-o- --------------------------------- Il vino è certamente invecchiato. 0
Ар ошIапа? L- -- -i s---r-? L_ s_ d_ s______ L- s- d- s-c-r-? ---------------- Lo sa di sicuro? 0
Ащ ныбжь иIэу сыхэплъэ. Su-pon-- -he si- inv-----a-o. S_______ c__ s__ i___________ S-p-o-g- c-e s-a i-v-c-h-a-o- ----------------------------- Suppongo che sia invecchiato. 0
ТиIэшъхьэтет теплъэшIу иI. Il -ostr- t-t-lar--h---- --ll--s-----. I_ n_____ t_______ h_ u_ b____________ I- n-s-r- t-t-l-r- h- u- b-l-’-s-e-t-. -------------------------------------- Il nostro titolare ha un bell’aspetto. 0
Арэущтэу ухаплъа? Le----o-a? L__ t_____ L-i t-o-a- ---------- Lei trova? 0
ЦIыф дэхэ дэдэу сэлъытэ. Tr-vo che a--ia------------ -n----imo -spe---. T____ c__ a____ a__________ u_ o_____ a_______ T-o-o c-e a-b-a a-d-r-t-u-a u- o-t-m- a-p-t-o- ---------------------------------------------- Trovo che abbia addirittura un ottimo aspetto. 0
ТиIэшъхьэтет гъэнэфагъэу къэщэн иI. I- t-t-l-re----cer--m-nt- -na--a-a--a. I_ t_______ h_ c_________ u__ r_______ I- t-t-l-r- h- c-r-a-e-t- u-a r-g-z-a- -------------------------------------- Il titolare ha certamente una ragazza. 0
Арэущтэу шъыпкъэмкIэ ухаплъа? L- ----- -e-----t-? L_ c____ v_________ L- c-e-e v-r-m-n-e- ------------------- Lo crede veramente? 0
Къэщэн иIэнкIэ мэхъу. È m--t- p-o--b--e--he --bia -n-----a-z-. È m____ p________ c__ a____ u__ r_______ È m-l-o p-o-a-i-e c-e a-b-a u-a r-g-z-a- ---------------------------------------- È molto probabile che abbia una ragazza. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + итальянский (1-100) MP3 итальянский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -