Разговорник

ad ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 3   »   lv Palīgteikumi ar vai

93 [тIокIиплIырэ пшIыкIущырэ]

ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 3

ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 3

93 [deviņdesmit trīs]

Palīgteikumi ar vai

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ латышский Играть в более
ШIу селъэгъу Iоу сшIэрэп. E--nez-nu----i -iņš mani m-l. Es nezinu, vai viņš mani mīl. E- n-z-n-, v-i v-ņ- m-n- m-l- ----------------------------- Es nezinu, vai viņš mani mīl. 0
Къыгъэзэжьын Iоу сшIэрэп. E- ne-i-u- v-----ņ- nā-s atp-kaļ. Es nezinu, vai viņš nāks atpakaļ. E- n-z-n-, v-i v-ņ- n-k- a-p-k-ļ- --------------------------------- Es nezinu, vai viņš nāks atpakaļ. 0
Къысфытеон Iоу сшIэрэп. Es -ez--u--v-- v--- -an-p--z--n--. Es nezinu, vai viņš man piezvanīs. E- n-z-n-, v-i v-ņ- m-n p-e-v-n-s- ---------------------------------- Es nezinu, vai viņš man piezvanīs. 0
ШIу селъэгъуа шъуIа? Va--viņš-m-n- mīl? Vai viņš mani mīl? V-i v-ņ- m-n- m-l- ------------------ Vai viņš mani mīl? 0
Къыгъэзэжьына шъуIа? Vai---ņ--nāk----p-k--? Vai viņš nāks atpakaļ? V-i v-ņ- n-k- a-p-k-ļ- ---------------------- Vai viņš nāks atpakaļ? 0
ТелефонкIэ къысфытеона шъуIа? Va- ---š -an--i---an-s? Vai viņš man piezvanīs? V-i v-ņ- m-n p-e-v-n-s- ----------------------- Vai viņš man piezvanīs? 0
СызэупчIыжьы, къысэгупшыса шъуIа. E- -a-t-j- se-- v----i-- do-- -----an-? Es jautāju sev, vai viņš domā par mani? E- j-u-ā-u s-v- v-i v-ņ- d-m- p-r m-n-? --------------------------------------- Es jautāju sev, vai viņš domā par mani? 0
СызэупчIыжьы, сэщ нэмыкI иI шъуIа. E--j-u-ā-----v--v---v--am i-----a---t-? Es jautāju sev, vai viņam ir kāda cita? E- j-u-ā-u s-v- v-i v-ņ-m i- k-d- c-t-? --------------------------------------- Es jautāju sev, vai viņam ir kāda cita? 0
СызэупчIыжьы, сыкъегъапцIа шъуIа. E- ---t-j--se-,-va--v-ņ----l-? Es jautāju sev, vai viņš melo? E- j-u-ā-u s-v- v-i v-ņ- m-l-? ------------------------------ Es jautāju sev, vai viņš melo? 0
Къысэгупшыса шъуIа? Va- viņš-do-- --r -an-? Vai viņš domā par mani? V-i v-ņ- d-m- p-r m-n-? ----------------------- Vai viņš domā par mani? 0
Сэщ нэмыкI иIа шъуIа? V---v------r kād----ta? Vai viņam ir kāda cita? V-i v-ņ-m i- k-d- c-t-? ----------------------- Vai viņam ir kāda cita? 0
Шъыпкъэр къысеIуа шъуIа? V----iņ--saka-p--i-s---? Vai viņš saka patiesību? V-i v-ņ- s-k- p-t-e-ī-u- ------------------------ Vai viņš saka patiesību? 0
Сехъырэхъышэ, шъыпкъэу ыгу сырехьа шъуIа. E--šau-----v-i es v---- pati--ā- pa---u. Es šaubos, vai es viņam patiešām patīku. E- š-u-o-, v-i e- v-ņ-m p-t-e-ā- p-t-k-. ---------------------------------------- Es šaubos, vai es viņam patiešām patīku. 0
Сехъырэхъышэ, къысфэтхэна шъуIа. E--ša-bo-,-va- viņ---an--akstīs. Es šaubos, vai viņš man rakstīs. E- š-u-o-, v-i v-ņ- m-n r-k-t-s- -------------------------------- Es šaubos, vai viņš man rakstīs. 0
Сехъырэхъышэ, сищэна шъуIа. E--š-ubo-, v-i---ņ-------p-ec-s. Es šaubos, vai viņš mani precēs. E- š-u-o-, v-i v-ņ- m-n- p-e-ē-. -------------------------------- Es šaubos, vai viņš mani precēs. 0
Шъыпкъэу ыгу сырехьа шъуIа? Va- es v-ņ-m--at-eš--------u? Vai es viņam patiešām patīku? V-i e- v-ņ-m p-t-e-ā- p-t-k-? ----------------------------- Vai es viņam patiešām patīku? 0
Къысфэтхэна шъуIа? V-i vi---ma- rak--ī-? Vai viņš man rakstīs? V-i v-ņ- m-n r-k-t-s- --------------------- Vai viņš man rakstīs? 0
Сищэна шъуIа? V-i v-----an- p---ēs? Vai viņš mani precēs? V-i v-ņ- m-n- p-e-ē-? --------------------- Vai viņš mani precēs? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -