আমি নীল পোষাক পরেছি ৷
Н--м--- син--п-ат-я.
Н_ м___ с___ п______
Н- м-н- с-н- п-а-т-.
--------------------
На мені синє плаття.
0
Na meni--y--e --a---a.
N_ m___ s____ p_______
N- m-n- s-n-e p-a-t-a-
----------------------
Na meni synye plattya.
আমি নীল পোষাক পরেছি ৷
На мені синє плаття.
Na meni synye plattya.
আমি লাল পোষাক পরেছি
На--е-- ---во----л-т--.
Н_ м___ ч______ п______
Н- м-н- ч-р-о-е п-а-т-.
-----------------------
На мені червоне плаття.
0
Na --ni -------e pl---y-.
N_ m___ c_______ p_______
N- m-n- c-e-v-n- p-a-t-a-
-------------------------
Na meni chervone plattya.
আমি লাল পোষাক পরেছি
На мені червоне плаття.
Na meni chervone plattya.
আমি সবুজ পোষাক পরেছি
Н--мені зе-е-- п--тт-.
Н_ м___ з_____ п______
Н- м-н- з-л-н- п-а-т-.
----------------------
На мені зелене плаття.
0
Na-m--- -ele-e pl--t-a.
N_ m___ z_____ p_______
N- m-n- z-l-n- p-a-t-a-
-----------------------
Na meni zelene plattya.
আমি সবুজ পোষাক পরেছি
На мені зелене плаття.
Na meni zelene plattya.
আমি একটা কালো ব্যাগ কিনছি ৷
Я-ку-у----рну-сум-у.
Я к____ ч____ с_____
Я к-п-ю ч-р-у с-м-у-
--------------------
Я купую чорну сумку.
0
Y- -u---- c-o-nu-su-k-.
Y_ k_____ c_____ s_____
Y- k-p-y- c-o-n- s-m-u-
-----------------------
YA kupuyu chornu sumku.
আমি একটা কালো ব্যাগ কিনছি ৷
Я купую чорну сумку.
YA kupuyu chornu sumku.
আমি একটা বাদামী ব্যাগ কিনছি ৷
Я ------к--ич-е-у-с--к-.
Я к____ к________ с_____
Я к-п-ю к-р-ч-е-у с-м-у-
------------------------
Я купую коричневу сумку.
0
Y--k--u-- ko-ychn--- sumk-.
Y_ k_____ k_________ s_____
Y- k-p-y- k-r-c-n-v- s-m-u-
---------------------------
YA kupuyu korychnevu sumku.
আমি একটা বাদামী ব্যাগ কিনছি ৷
Я купую коричневу сумку.
YA kupuyu korychnevu sumku.
আমি একটা সাদা ব্যাগ কিনছি ৷
Я---пу- --лу -у--у.
Я к____ б___ с_____
Я к-п-ю б-л- с-м-у-
-------------------
Я купую білу сумку.
0
Y---u--yu----u -u---.
Y_ k_____ b___ s_____
Y- k-p-y- b-l- s-m-u-
---------------------
YA kupuyu bilu sumku.
আমি একটা সাদা ব্যাগ কিনছি ৷
Я купую білу сумку.
YA kupuyu bilu sumku.
আমার একটা নতুন গাড়ী চাই ৷
Ме-і---т-і-е-----ий а--о-об-ль.
М___ п_______ н____ а__________
М-н- п-т-і-е- н-в-й а-т-м-б-л-.
-------------------------------
Мені потрібен новий автомобіль.
0
Meni----r--e-------- av--mobi-ʹ.
M___ p_______ n____ a__________
M-n- p-t-i-e- n-v-y- a-t-m-b-l-.
--------------------------------
Meni potriben novyy̆ avtomobilʹ.
আমার একটা নতুন গাড়ী চাই ৷
Мені потрібен новий автомобіль.
Meni potriben novyy̆ avtomobilʹ.
আমার একটা দ্রুতগাতির গাড়ী চাই ৷
М--і ----і----ш--дк-----то----л-.
М___ п_______ ш______ а__________
М-н- п-т-і-е- ш-и-к-й а-т-м-б-л-.
---------------------------------
Мені потрібен швидкий автомобіль.
0
Me-- ---ri-e---h-yd---̆--vt---b---.
M___ p_______ s_______ a__________
M-n- p-t-i-e- s-v-d-y-̆ a-t-m-b-l-.
-----------------------------------
Meni potriben shvydkyy̆ avtomobilʹ.
আমার একটা দ্রুতগাতির গাড়ী চাই ৷
Мені потрібен швидкий автомобіль.
Meni potriben shvydkyy̆ avtomobilʹ.
আমার একটা আরামদায়ক গাড়ী চাই ৷
Ме-і ---р--е- зр-ч--й-а-т-м-бі-ь.
М___ п_______ з______ а__________
М-н- п-т-і-е- з-у-н-й а-т-м-б-л-.
---------------------------------
Мені потрібен зручний автомобіль.
0
Me-i p--r---n-zr-chny-- a-t-mob-lʹ.
M___ p_______ z_______ a__________
M-n- p-t-i-e- z-u-h-y-̆ a-t-m-b-l-.
-----------------------------------
Meni potriben zruchnyy̆ avtomobilʹ.
আমার একটা আরামদায়ক গাড়ী চাই ৷
Мені потрібен зручний автомобіль.
Meni potriben zruchnyy̆ avtomobilʹ.
ওপরে একজন বৃদ্ধা মহিলা থাকেন ৷
Т-м-----р- живе-ста-- -інка.
Т__ н_____ ж___ с____ ж_____
Т-м н-г-р- ж-в- с-а-а ж-н-а-
----------------------------
Там нагорі живе стара жінка.
0
T----a-or- ---ve-sta-a -hin-a.
T__ n_____ z____ s____ z______
T-m n-h-r- z-y-e s-a-a z-i-k-.
------------------------------
Tam nahori zhyve stara zhinka.
ওপরে একজন বৃদ্ধা মহিলা থাকেন ৷
Там нагорі живе стара жінка.
Tam nahori zhyve stara zhinka.
ওপরে একজন মোটা মহিলা থাকেন ৷
Т-м на-орі ------------жінк-.
Т__ н_____ ж___ т_____ ж_____
Т-м н-г-р- ж-в- т-в-т- ж-н-а-
-----------------------------
Там нагорі живе товста жінка.
0
T-- n----i-zh--- --v-t- -h-n--.
T__ n_____ z____ t_____ z______
T-m n-h-r- z-y-e t-v-t- z-i-k-.
-------------------------------
Tam nahori zhyve tovsta zhinka.
ওপরে একজন মোটা মহিলা থাকেন ৷
Там нагорі живе товста жінка.
Tam nahori zhyve tovsta zhinka.
নীচে একজন জিজ্ঞাসু মহিলা থাকেন ৷
Там в-из- -и-- -опи-ли----інк-.
Т__ в____ ж___ д________ ж_____
Т-м в-и-у ж-в- д-п-т-и-а ж-н-а-
-------------------------------
Там внизу живе допитлива жінка.
0
T-- vny-u-z---e --pyt-y-a-z--n-a.
T__ v____ z____ d________ z______
T-m v-y-u z-y-e d-p-t-y-a z-i-k-.
---------------------------------
Tam vnyzu zhyve dopytlyva zhinka.
নীচে একজন জিজ্ঞাসু মহিলা থাকেন ৷
Там внизу живе допитлива жінка.
Tam vnyzu zhyve dopytlyva zhinka.
আমাদের অতিথিরাবৃন্দ ভাল লোক ছিলেন ৷
На---г-----б-ли --б-я----- лю---и.
Н___ г____ б___ л_________ л______
Н-ш- г-с-і б-л- л-б-я-н-м- л-д-м-.
----------------------------------
Наші гості були люб’язними людьми.
0
N-shi-ho----b--- l--b-y-zn-m--ly--ʹmy.
N____ h____ b___ l___________ l_______
N-s-i h-s-i b-l- l-u-'-a-n-m- l-u-ʹ-y-
--------------------------------------
Nashi hosti buly lyub'yaznymy lyudʹmy.
আমাদের অতিথিরাবৃন্দ ভাল লোক ছিলেন ৷
Наші гості були люб’язними людьми.
Nashi hosti buly lyub'yaznymy lyudʹmy.
আমাদের অতিথিবৃন্দ নম্র লোক ছিলেন ৷
На-і г--ті-б--- вві--и--м- ----м-.
Н___ г____ б___ в_________ л______
Н-ш- г-с-і б-л- в-і-л-в-м- л-д-м-.
----------------------------------
Наші гості були ввічливими людьми.
0
Na-hi---s---bu-y ---c-ly-ym- lyud--y.
N____ h____ b___ v__________ l_______
N-s-i h-s-i b-l- v-i-h-y-y-y l-u-ʹ-y-
-------------------------------------
Nashi hosti buly vvichlyvymy lyudʹmy.
আমাদের অতিথিবৃন্দ নম্র লোক ছিলেন ৷
Наші гості були ввічливими людьми.
Nashi hosti buly vvichlyvymy lyudʹmy.
আমাদের অতিথিবৃন্দ দারুন লোক ছিলেন ৷
Н-ші гос---бу---ц----им--люд-ми.
Н___ г____ б___ ц_______ л______
Н-ш- г-с-і б-л- ц-к-в-м- л-д-м-.
--------------------------------
Наші гості були цікавими людьми.
0
Nas-i---s-i -ul- t--ka--m- -y-dʹ--.
N____ h____ b___ t________ l_______
N-s-i h-s-i b-l- t-i-a-y-y l-u-ʹ-y-
-----------------------------------
Nashi hosti buly tsikavymy lyudʹmy.
আমাদের অতিথিবৃন্দ দারুন লোক ছিলেন ৷
Наші гості були цікавими людьми.
Nashi hosti buly tsikavymy lyudʹmy.
আমার বাচ্চারা আদরের ৷
Я ма- м-------тей.
Я м__ м____ д_____
Я м-ю м-л-х д-т-й-
------------------
Я маю милих дітей.
0
Y--m-yu -yl--h-ditey-.
Y_ m___ m_____ d_____
Y- m-y- m-l-k- d-t-y-.
----------------------
YA mayu mylykh ditey̆.
আমার বাচ্চারা আদরের ৷
Я маю милих дітей.
YA mayu mylykh ditey̆.
কিন্তু প্রতিবেশীদের বাচ্চারা দুষ্টু ৷
Ал- -у-іди мають---хв-----ді--й.
А__ с_____ м____ з_______ д_____
А-е с-с-д- м-ю-ь з-х-а-и- д-т-й-
--------------------------------
Але сусіди мають зухвалих дітей.
0
A-e--u-i-- ma-ut- zukhv--yk---it-y-.
A__ s_____ m_____ z_________ d_____
A-e s-s-d- m-y-t- z-k-v-l-k- d-t-y-.
------------------------------------
Ale susidy mayutʹ zukhvalykh ditey̆.
কিন্তু প্রতিবেশীদের বাচ্চারা দুষ্টু ৷
Але сусіди мають зухвалих дітей.
Ale susidy mayutʹ zukhvalykh ditey̆.
আপনার বাচ্চারা কি সভ্য-ভদ্র?
В--і ді-и -е-н-?
В___ д___ ч_____
В-ш- д-т- ч-м-і-
----------------
Ваші діти чемні?
0
Va-hi --ty che-n-?
V____ d___ c______
V-s-i d-t- c-e-n-?
------------------
Vashi dity chemni?
আপনার বাচ্চারা কি সভ্য-ভদ্র?
Ваші діти чемні?
Vashi dity chemni?