Սա մեր տունն է:
य- ह-ा-- घर--ै
य_ ह__ घ_ है
य- ह-ा-ा घ- ह-
--------------
यह हमारा घर है
0
ya- ---aa----h-r--ai
y__ h______ g___ h__
y-h h-m-a-a g-a- h-i
--------------------
yah hamaara ghar hai
Սա մեր տունն է:
यह हमारा घर है
yah hamaara ghar hai
Վերևում տանիքն է:
छ-------ै
छ_ ऊ__ है
छ- ऊ-र ह-
---------
छत ऊपर है
0
c-ha- --------i
c____ o____ h__
c-h-t o-p-r h-i
---------------
chhat oopar hai
Վերևում տանիքն է:
छत ऊपर है
chhat oopar hai
Ներքևում նկուղն է:
सुराना -ी-े -ै
सु__ नी_ है
स-र-न- न-च- ह-
--------------
सुराना नीचे है
0
sur---- ---c-- -ai
s______ n_____ h__
s-r-a-a n-e-h- h-i
------------------
suraana neeche hai
Ներքևում նկուղն է:
सुराना नीचे है
suraana neeche hai
Տան հետևում պարտեզն է:
ब-ीच---- क----छे-है
ब__ घ_ के पी_ है
ब-ी-ा घ- क- प-छ- ह-
-------------------
बगीचा घर के पीछे है
0
b-geec---g-----e ------e-h-i
b_______ g___ k_ p______ h__
b-g-e-h- g-a- k- p-e-h-e h-i
----------------------------
bageecha ghar ke peechhe hai
Տան հետևում պարտեզն է:
बगीचा घर के पीछे है
bageecha ghar ke peechhe hai
Տան դիմաց փողոց չկա:
घ- के-स--ने--ड़क---ीं है
घ_ के सा__ स__ न_ है
घ- क- स-म-े स-़- न-ी- ह-
------------------------
घर के सामने सड़क नहीं है
0
ghar ---sa-ma-- s-d-k na--n --i
g___ k_ s______ s____ n____ h__
g-a- k- s-a-a-e s-d-k n-h-n h-i
-------------------------------
ghar ke saamane sadak nahin hai
Տան դիմաց փողոց չկա:
घर के सामने सड़क नहीं है
ghar ke saamane sadak nahin hai
Տան կողքին ծառեր են:
घर के-----पे-- हैं
घ_ के पा_ पे_ हैं
घ- क- प-स प-ड- ह-ं
------------------
घर के पास पेड़ हैं
0
g----ke---a---ed-hain
g___ k_ p___ p__ h___
g-a- k- p-a- p-d h-i-
---------------------
ghar ke paas ped hain
Տան կողքին ծառեր են:
घर के पास पेड़ हैं
ghar ke paas ped hain
Սա իմ բնակարանն է:
य- मेर--नि-ास -ै
य_ मे_ नि__ है
य- म-र- न-व-स ह-
----------------
यह मेरा निवास है
0
y-- -e-a-niv-a----i
y__ m___ n_____ h__
y-h m-r- n-v-a- h-i
-------------------
yah mera nivaas hai
Սա իմ բնակարանն է:
यह मेरा निवास है
yah mera nivaas hai
Սա խոհանոցն է ու լոգարանը:
यह-ँ----ईघर-और---ना-ग-- ह-ं
य_ र____ औ_ स्____ हैं
य-ा- र-ो-घ- औ- स-न-न-ृ- ह-ं
---------------------------
यहाँ रसोईघर और स्नानगृह हैं
0
y-haa--r-so-e--ar --r ---a-ag-----in
y_____ r_________ a__ s________ h___
y-h-a- r-s-e-g-a- a-r s-a-n-g-h h-i-
------------------------------------
yahaan rasoeeghar aur snaanagrh hain
Սա խոհանոցն է ու լոգարանը:
यहाँ रसोईघर और स्नानगृह हैं
yahaan rasoeeghar aur snaanagrh hain
Այնտեղ հյուրասենյակն է ու ննջարանը:
व----ब-ठ--क- ---ा-और----ग-ह-है
व_ बै__ का क__ औ_ श____ है
व-ा- ब-ठ- क- क-र- औ- श-न-ृ- ह-
------------------------------
वहाँ बैठक का कमरा और शयनगृह है
0
v---an ba--ha- k---a---a--u-----ya---rh -ai
v_____ b______ k_ k_____ a__ s_________ h__
v-h-a- b-i-h-k k- k-m-r- a-r s-a-a-a-r- h-i
-------------------------------------------
vahaan baithak ka kamara aur shayanagrh hai
Այնտեղ հյուրասենյակն է ու ննջարանը:
वहाँ बैठक का कमरा और शयनगृह है
vahaan baithak ka kamara aur shayanagrh hai
Տան դուռը փակ է:
घर -ा-द-वाज़ा -ं- -ै
घ_ का द___ बं_ है
घ- क- द-व-ज-ा ब-द ह-
--------------------
घर का दरवाज़ा बंद है
0
gh------d------z-----d h-i
g___ k_ d________ b___ h__
g-a- k- d-r-v-a-a b-n- h-i
--------------------------
ghar ka daravaaza band hai
Տան դուռը փակ է:
घर का दरवाज़ा बंद है
ghar ka daravaaza band hai
Բայց պատուհանները բաց են:
ले----ख----य-----ल- -ैं
ले__ खि___ खु_ हैं
ल-क-न ख-ड-ि-ा- ख-ल- ह-ं
-----------------------
लेकिन खिडकियाँ खुली हैं
0
l--i- ----akiyaa--k-ul-- h-in
l____ k__________ k_____ h___
l-k-n k-i-a-i-a-n k-u-e- h-i-
-----------------------------
lekin khidakiyaan khulee hain
Բայց պատուհանները բաց են:
लेकिन खिडकियाँ खुली हैं
lekin khidakiyaan khulee hain
Այսօր շոգ է:
आज-ग-्म--है
आ_ ग__ है
आ- ग-्-ी ह-
-----------
आज गर्मी है
0
a-j--ar--e hai
a__ g_____ h__
a-j g-r-e- h-i
--------------
aaj garmee hai
Այսօր շոգ է:
आज गर्मी है
aaj garmee hai
Մենք գնում ենք հյուրասենյակ:
ह- ---क -े--मर- म-- -- रह- हैं
ह_ बै__ के क__ में जा र_ हैं
ह- ब-ठ- क- क-र- म-ं ज- र-े ह-ं
------------------------------
हम बैठक के कमरे में जा रहे हैं
0
h-----ith-k ke -amare-mei--j- -a---h--n
h__ b______ k_ k_____ m___ j_ r___ h___
h-m b-i-h-k k- k-m-r- m-i- j- r-h- h-i-
---------------------------------------
ham baithak ke kamare mein ja rahe hain
Մենք գնում ենք հյուրասենյակ:
हम बैठक के कमरे में जा रहे हैं
ham baithak ke kamare mein ja rahe hain
Այնտեղ բազմոցն ու բազկաթոռն են:
वहाँ ए- -ोफ़ा -र--- क--्-ी--ै
व_ ए_ सो_ औ_ ए_ कु__ है
व-ा- ए- स-फ़- औ- ए- क-र-स- ह-
----------------------------
वहाँ एक सोफ़ा और एक कुर्सी है
0
v-haan----so-a a-r-ek ---s-- --i
v_____ e_ s___ a__ e_ k_____ h__
v-h-a- e- s-f- a-r e- k-r-e- h-i
--------------------------------
vahaan ek sofa aur ek kursee hai
Այնտեղ բազմոցն ու բազկաթոռն են:
वहाँ एक सोफ़ा और एक कुर्सी है
vahaan ek sofa aur ek kursee hai
Նստեք!
कृ--ा-बैठ-ए!
कृ__ बै___
क-प-ा ब-ठ-ए-
------------
कृपया बैठिए!
0
k-p-y---a----e!
k_____ b_______
k-p-y- b-i-h-e-
---------------
krpaya baithie!
Նստեք!
कृपया बैठिए!
krpaya baithie!
Այնտեղ իմ համակարգիչն է:
व-ाँ-म-रा क--्-ू-र-है
व_ मे_ कं____ है
व-ा- म-र- क-प-य-ट- ह-
---------------------
वहाँ मेरा कंप्यूटर है
0
v-haan----- -am--oo--- h-i
v_____ m___ k_________ h__
v-h-a- m-r- k-m-y-o-a- h-i
--------------------------
vahaan mera kampyootar hai
Այնտեղ իմ համակարգիչն է:
वहाँ मेरा कंप्यूटर है
vahaan mera kampyootar hai
Այնտեղ իմ ձայնարկիչն է:
व--ँ -ेरा स-टीर-- -िस्-म है
व_ मे_ स्___ सि___ है
व-ा- म-र- स-ट-र-ओ स-स-ट- ह-
---------------------------
वहाँ मेरा स्टीरिओ सिस्टम है
0
v----n-m--a --eerio-s-s--m-h-i
v_____ m___ s______ s_____ h__
v-h-a- m-r- s-e-r-o s-s-a- h-i
------------------------------
vahaan mera steerio sistam hai
Այնտեղ իմ ձայնարկիչն է:
वहाँ मेरा स्टीरिओ सिस्टम है
vahaan mera steerio sistam hai
Հեռուստացույցը շատ նոր է:
टे------न--े- -कद----ा--ै
टे____ से_ ए___ न_ है
ट-ल-व-ज-न स-ट ए-द- न-ा ह-
-------------------------
टेलीविज़न सेट एकदम नया है
0
t-le-v-z-n---t-ek-d-----ya--ai
t_________ s__ e_____ n___ h__
t-l-e-i-a- s-t e-a-a- n-y- h-i
------------------------------
teleevizan set ekadam naya hai
Հեռուստացույցը շատ նոր է:
टेलीविज़न सेट एकदम नया है
teleevizan set ekadam naya hai