Սա մեր տունն է:
Еве-ја --ша---ку--.
Е__ ј_ н_____ к____
Е-е ј- н-ш-т- к-ќ-.
-------------------
Еве ја нашата куќа.
0
Y---- јa na------k-----.
Y____ ј_ n______ k______
Y-v-e ј- n-s-a-a k-o-j-.
------------------------
Yevye јa nashata kookja.
Սա մեր տունն է:
Еве ја нашата куќа.
Yevye јa nashata kookja.
Վերևում տանիքն է:
Г-------окриво-.
Г___ е п________
Г-р- е п-к-и-о-.
----------------
Горе е покривот.
0
G-o----ye --k--vot.
G_____ y_ p________
G-o-y- y- p-k-i-o-.
-------------------
Guorye ye pokrivot.
Վերևում տանիքն է:
Горе е покривот.
Guorye ye pokrivot.
Ներքևում նկուղն է:
Дол- ----др---т.
Д___ е п________
Д-л- е п-д-у-о-.
----------------
Долу е подрумот.
0
Dol----e --d---m--.
D____ y_ p_________
D-l-o y- p-d-o-m-t-
-------------------
Doloo ye podroomot.
Ներքևում նկուղն է:
Долу е подрумот.
Doloo ye podroomot.
Տան հետևում պարտեզն է:
Позад--к----а --а ---д-на.
П_____ к_____ и__ г_______
П-з-д- к-ќ-т- и-а г-а-и-а-
--------------------------
Позади куќата има градина.
0
P--ad- kookj-ta-i-- ---ad-na.
P_____ k_______ i__ g________
P-z-d- k-o-j-t- i-a g-r-d-n-.
-----------------------------
Pozadi kookjata ima guradina.
Տան հետևում պարտեզն է:
Позади куќата има градина.
Pozadi kookjata ima guradina.
Տան դիմաց փողոց չկա:
П--- к--а----ем- -л-ца.
П___ к_____ н___ у_____
П-е- к-ќ-т- н-м- у-и-а-
-----------------------
Пред куќата нема улица.
0
Pryed-koo--ata--y--a----i---.
P____ k_______ n____ o_______
P-y-d k-o-j-t- n-e-a o-l-t-a-
-----------------------------
Pryed kookjata nyema oolitza.
Տան դիմաց փողոց չկա:
Пред куќата нема улица.
Pryed kookjata nyema oolitza.
Տան կողքին ծառեր են:
П-кр-ј к----а и-а д--ј-.
П_____ к_____ и__ д_____
П-к-а- к-ќ-т- и-а д-в-а-
------------------------
Покрај куќата има дрвја.
0
P-k-----o--jat- --- -rvјa.
P_____ k_______ i__ d_____
P-k-a- k-o-j-t- i-a d-v-a-
--------------------------
Pokraј kookjata ima drvјa.
Տան կողքին ծառեր են:
Покрај куќата има дрвја.
Pokraј kookjata ima drvјa.
Սա իմ բնակարանն է:
Е-е-г----------ан.
Е__ г_ м____ с____
Е-е г- м-ј-т с-а-.
------------------
Еве го мојот стан.
0
Yevye-guo -oј-t-st--.
Y____ g__ m____ s____
Y-v-e g-o m-ј-t s-a-.
---------------------
Yevye guo moјot stan.
Սա իմ բնակարանն է:
Еве го мојот стан.
Yevye guo moјot stan.
Սա խոհանոցն է ու լոգարանը:
О-де с- к-ј-ат--и --ња--.
О___ с_ к______ и б______
О-д- с- к-ј-а-а и б-њ-т-.
-------------------------
Овде се кујната и бањата.
0
Ov-y---y- k---n--- ---a---a.
O____ s__ k_______ i b______
O-d-e s-e k-o-n-t- i b-њ-t-.
----------------------------
Ovdye sye kooјnata i baњata.
Սա խոհանոցն է ու լոգարանը:
Овде се кујната и бањата.
Ovdye sye kooјnata i baњata.
Այնտեղ հյուրասենյակն է ու ննջարանը:
Та-- се -не-на----о-- и--па-н-та соба.
Т___ с_ д_______ с___ и с_______ с____
Т-м- с- д-е-н-т- с-б- и с-а-н-т- с-б-.
--------------------------------------
Таму се дневната соба и спалната соба.
0
T-mo- -y- dn-e---ta s-ba i--p--na-- s-b-.
T____ s__ d________ s___ i s_______ s____
T-m-o s-e d-y-v-a-a s-b- i s-a-n-t- s-b-.
-----------------------------------------
Tamoo sye dnyevnata soba i spalnata soba.
Այնտեղ հյուրասենյակն է ու ննջարանը:
Таму се дневната соба и спалната соба.
Tamoo sye dnyevnata soba i spalnata soba.
Տան դուռը փակ է:
Вл---а-- в---а-е з-тв-р-н-.
В_______ в____ е з_________
В-е-н-т- в-а-а е з-т-о-е-а-
---------------------------
Влезната врата е затворена.
0
Vlye--ata----ta-ye --tv---en-.
V________ v____ y_ z__________
V-y-z-a-a v-a-a y- z-t-o-y-n-.
------------------------------
Vlyeznata vrata ye zatvoryena.
Տան դուռը փակ է:
Влезната врата е затворена.
Vlyeznata vrata ye zatvoryena.
Բայց պատուհանները բաց են:
Но прозо-ци-- се от--р--и.
Н_ п_________ с_ о________
Н- п-о-о-ц-т- с- о-в-р-н-.
--------------------------
Но прозорците се отворени.
0
N-------rt--t----ye--t-or---i.
N_ p___________ s__ o_________
N- p-o-o-t-i-y- s-e o-v-r-e-i-
------------------------------
No prozortzitye sye otvoryeni.
Բայց պատուհանները բաց են:
Но прозорците се отворени.
No prozortzitye sye otvoryeni.
Այսօր շոգ է:
Д--ес е-жешк-.
Д____ е ж_____
Д-н-с е ж-ш-о-
--------------
Денес е жешко.
0
D---yes-ye-ʐ-e-h-o.
D______ y_ ʐ_______
D-e-y-s y- ʐ-e-h-o-
-------------------
Dyenyes ye ʐyeshko.
Այսօր շոգ է:
Денес е жешко.
Dyenyes ye ʐyeshko.
Մենք գնում ենք հյուրասենյակ:
Ни- -дим---- днев---- ----.
Н__ о____ в_ д_______ с____
Н-е о-и-е в- д-е-н-т- с-б-.
---------------------------
Ние одиме во дневната соба.
0
N--- --i--e v- dny--na-a s-b-.
N___ o_____ v_ d________ s____
N-y- o-i-y- v- d-y-v-a-a s-b-.
------------------------------
Niye odimye vo dnyevnata soba.
Մենք գնում ենք հյուրասենյակ:
Ние одиме во дневната соба.
Niye odimye vo dnyevnata soba.
Այնտեղ բազմոցն ու բազկաթոռն են:
Таму --а е-н--с--а-- --н--фо----.
Т___ и__ е___ с___ и е___ ф______
Т-м- и-а е-н- с-ф- и е-н- ф-т-љ-.
---------------------------------
Таму има една софа и една фотеља.
0
T-moo -m- yed-a --f- ----------t---ja.
T____ i__ y____ s___ i y____ f________
T-m-o i-a y-d-a s-f- i y-d-a f-t-e-j-.
--------------------------------------
Tamoo ima yedna sofa i yedna fotyelja.
Այնտեղ բազմոցն ու բազկաթոռն են:
Таму има една софа и една фотеља.
Tamoo ima yedna sofa i yedna fotyelja.
Նստեք!
Се-н--е!
С_______
С-д-е-е-
--------
Седнете!
0
S-e--y-tye!
S__________
S-e-n-e-y-!
-----------
Syednyetye!
Նստեք!
Седнете!
Syednyetye!
Այնտեղ իմ համակարգիչն է:
Т-м----о- мо-о----м--ут--.
Т___ с___ м____ к_________
Т-м- с-о- м-ј-т к-м-ј-т-р-
--------------------------
Таму стои мојот компјутер.
0
Tamoo s-oi m-јot -om--o----r.
T____ s___ m____ k___________
T-m-o s-o- m-ј-t k-m-ј-o-y-r-
-----------------------------
Tamoo stoi moјot kompјootyer.
Այնտեղ իմ համակարգիչն է:
Таму стои мојот компјутер.
Tamoo stoi moјot kompјootyer.
Այնտեղ իմ ձայնարկիչն է:
Там---то----ј---ст-р-о ---д.
Т___ с___ м____ с_____ у____
Т-м- с-о- м-ј-т с-е-е- у-е-.
----------------------------
Таму стои мојот стерео уред.
0
T---o -t-i--oј---s--ery---o--y--.
T____ s___ m____ s_______ o______
T-m-o s-o- m-ј-t s-y-r-e- o-r-e-.
---------------------------------
Tamoo stoi moјot styeryeo ooryed.
Այնտեղ իմ ձայնարկիչն է:
Таму стои мојот стерео уред.
Tamoo stoi moјot styeryeo ooryed.
Հեռուստացույցը շատ նոր է:
Т--ев----от е с--е-- -о-.
Т__________ е с_____ н___
Т-л-в-з-р-т е с-с-м- н-в-
-------------------------
Телевизорот е сосема нов.
0
Tyely-v-zo----y- sos-e---nov.
T____________ y_ s______ n___
T-e-y-v-z-r-t y- s-s-e-a n-v-
-----------------------------
Tyelyevizorot ye sosyema nov.
Հեռուստացույցը շատ նոր է:
Телевизорот е сосема нов.
Tyelyevizorot ye sosyema nov.