արտահայտությունների գիրք

hy տանը   »   ar ‫فى البيت / في المنزل‬

17 [տասնյոթ]

տանը

տանը

‫17 [سبعة عشر]‬

17 [sbaeat eashr]

‫فى البيت / في المنزل‬

[faa albayt / fi almanzil]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Arabic Խաղալ Ավելին
Սա մեր տունն է: ‫هذ--بيتن--‬ ‫___ ب______ ‫-ذ- ب-ت-ا-‬ ------------ ‫هذا بيتنا.‬ 0
hdh---ay-a--. h___ b_______ h-h- b-y-a-a- ------------- hdha baytana.
Վերևում տանիքն է: ‫ا--قف في -لا-ل--‬ ‫_____ ف_ ا_______ ‫-ل-ق- ف- ا-ا-ل-.- ------------------ ‫السقف في الاعلى.‬ 0
al-q- -i--lae--a. a____ f_ a_______ a-s-f f- a-a-l-a- ----------------- alsqf fi alaelaa.
Ներքևում նկուղն է: ‫---بو ---ا--سفل-‬ ‫_____ ف_ ا_______ ‫-ل-ب- ف- ا-ا-ف-.- ------------------ ‫القبو في الاسفل.‬ 0
a-q-b--fi-ala---l. a_____ f_ a_______ a-q-b- f- a-a-f-l- ------------------ alqabu fi alasfil.
Տան հետևում պարտեզն է: ‫-ل--ال---- ح-ي---‬ ‫___ ا_____ ح______ ‫-ل- ا-م-ز- ح-ي-ة-‬ ------------------- ‫خلف المنزل حديقة.‬ 0
kh-if---m--z-l h----qa--. k____ a_______ h_________ k-l-f a-m-n-i- h-d-y-a-a- ------------------------- khlif almanzil hadiyqata.
Տան դիմաց փողոց չկա: ‫ل- يم- شار------ ا-م--ل-‬ ‫__ ي__ ش___ أ___ ا_______ ‫-ا ي-ر ش-ر- أ-ا- ا-م-ز-.- -------------------------- ‫لا يمر شارع أمام المنزل.‬ 0
la --m--u -hari- 'a--- -l--nz--. l_ y_____ s_____ '____ a________ l- y-m-r- s-a-i- '-m-m a-m-n-a-. -------------------------------- la yamuru sharie 'amam almanzal.
Տան կողքին ծառեր են: ‫-ن---أش--ر--جو-------زل.‬ ‫____ أ____ ب____ ا_______ ‫-ن-ك أ-ج-ر ب-و-ر ا-م-ز-.- -------------------------- ‫هناك أشجار بجوار المنزل.‬ 0
hnak-'--h--- -----ar--lma--a-. h___ '______ b______ a________ h-a- '-s-j-r b-j-w-r a-m-n-a-. ------------------------------ hnak 'ashjar bijiwar almanzal.
Սա իմ բնակարանն է: ‫-ذه-هي ش-تي-‬ ‫___ ه_ ش_____ ‫-ذ- ه- ش-ت-.- -------------- ‫هذه هي شقتي.‬ 0
hdhi- hi -ha--y. h____ h_ s______ h-h-h h- s-a-t-. ---------------- hdhih hi shaqty.
Սա խոհանոցն է ու լոգարանը: ‫و-نا-ا-مطب--وا-ح--م.‬ ‫____ ا_____ و________ ‫-ه-ا ا-م-ب- و-ل-م-م-‬ ---------------------- ‫وهنا المطبخ والحمام.‬ 0
whu-a- alm---b--h w-l-----ma. w_____ a_________ w__________ w-u-a- a-m-t-b-k- w-l-a-a-m-. ----------------------------- whunaa almutabakh walhamaama.
Այնտեղ հյուրասենյակն է ու ննջարանը: ‫ه--ك غر---الج-و----م-ي-ة--و-ر---ا---م.‬ ‫____ غ___ ا______________ و____ ا______ ‫-ن-ك غ-ف- ا-ج-و-(-ل-ع-ش-) و-ر-ة ا-ن-م-‬ ---------------------------------------- ‫هناك غرفة الجلوس(المعيشة) وغرفة النوم.‬ 0
hn-k ghurfa-----u-us-(-l-i-ish---) -a-hu-fa---l-uwm-. h___ g______ a____________________ w________ a_______ h-a- g-u-f-t a-j-l-s-(-l-i-i-h-t-) w-g-u-f-t a-n-w-a- ----------------------------------------------------- hnak ghurfat aljulusa(almieishata) waghurfat alnuwma.
Տան դուռը փակ է: ‫با---لمن-ل -غل-.‬ ‫___ ا_____ م_____ ‫-ا- ا-م-ز- م-ل-.- ------------------ ‫باب المنزل مغلق.‬ 0
b----l-anzil ---hl--a. b__ a_______ m________ b-b a-m-n-i- m-g-l-q-. ---------------------- bab almanzil mughlaqa.
Բայց պատուհանները բաց են: ‫ل-- الن---ذ -ف-وحة.‬ ‫___ ا______ م_______ ‫-ك- ا-ن-ا-ذ م-ت-ح-.- --------------------- ‫لكن النوافذ مفتوحة.‬ 0
l-u----l--w-fid--maf-a--ata-. l____ a_________ m___________ l-u-a a-n-w-f-d- m-f-a-h-t-n- ----------------------------- lkuna alnawafidh maftawhatan.
Այսօր շոգ է: ‫-لي-م--لجو -ا--‬ ‫_____ ا___ ح____ ‫-ل-و- ا-ج- ح-ر-‬ ----------------- ‫اليوم الجو حار.‬ 0
a-i-w- alj-wi h--. a_____ a_____ h___ a-i-w- a-j-w- h-r- ------------------ aliawm aljawi har.
Մենք գնում ենք հյուրասենյակ: ‫-ذ-ب -ل-ن --ى---فة ا-جل---‬ ‫____ ا___ إ__ غ___ ا_______ ‫-ذ-ب ا-آ- إ-ى غ-ف- ا-ج-و-.- ---------------------------- ‫نذهب الآن إلى غرفة الجلوس.‬ 0
na-hah-b--l-n-----a--gh-r----al--l--a. n_______ a___ '_____ g______ a________ n-d-a-a- a-a- '-i-a- g-u-f-t a-j-l-s-. -------------------------------------- nadhahab alan 'iilaa ghurfat aljulusa.
Այնտեղ բազմոցն ու բազկաթոռն են: ‫--ا------- -ك--ة.‬ ‫____ ا____ و______ ‫-ن-ك ا-ي-ة و-ن-ة-‬ ------------------- ‫هناك اريكة وكنبة.‬ 0
h-ak a-y-ka--w--anbat-. h___ a______ w_________ h-a- a-y-k-t w-k-n-a-a- ----------------------- hnak aryikat wakanbata.
Նստեք! ‫ت-ضل بال-----‬ ‫____ ب________ ‫-ف-ل ب-ل-ل-س-‬ --------------- ‫تفضل بالجلوس!‬ 0
t--a-i--bia---l--! t______ b_________ t-f-d-l b-a-j-l-s- ------------------ tafadil bialjulus!
Այնտեղ իմ համակարգիչն է: ‫ه-ا----سو-ي.‬ ‫____ ح_______ ‫-ن-ك ح-س-ب-.- -------------- ‫هناك حاسوبي.‬ 0
h-ak-h-s-bi. h___ h______ h-a- h-s-b-. ------------ hnak hasubi.
Այնտեղ իմ ձայնարկիչն է: ‫---- م--ا-ي------ي-.‬ ‫____ م_____ ا________ ‫-ن-ك م-د-ت- ا-س-ع-ة-‬ ---------------------- ‫هناك معداتي السمعية.‬ 0
h--k mu----i----------. h___ m______ a_________ h-a- m-e-a-i a-s-m-i-t- ----------------------- hnak muedati alsameiat.
Հեռուստացույցը շատ նոր է: ‫---ز ا-تلفاز-ج-ي--‬ ‫____ ا______ ج_____ ‫-ه-ز ا-ت-ف-ز ج-ي-.- -------------------- ‫جهاز التلفاز جديد.‬ 0
i--a--al---f-z-j-d-d-. i____ a_______ j______ i-h-z a-t-l-a- j-d-d-. ---------------------- ijhaz altilfaz jadida.

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Arabic (1-100) MP3 Arabic (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -