արտահայտությունների գիրք

hy տանը   »   pl W domu

17 [տասնյոթ]

տանը

տանը

17 [siedemnaście]

W domu

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Polish Խաղալ Ավելին
Սա մեր տունն է: T--j--- na------. T_ j___ n___ d___ T- j-s- n-s- d-m- ----------------- Tu jest nasz dom. 0
Վերևում տանիքն է: Na gó-------t --ch. N_ g____ j___ d____ N- g-r-e j-s- d-c-. ------------------- Na górze jest dach. 0
Ներքևում նկուղն է: Na-d------s----w--ca. N_ d___ j___ p_______ N- d-l- j-s- p-w-i-a- --------------------- Na dole jest piwnica. 0
Տան հետևում պարտեզն է: Za--------es- ogród. Z_ d____ j___ o_____ Z- d-m-m j-s- o-r-d- -------------------- Za domem jest ogród. 0
Տան դիմաց փողոց չկա: P-z-d-d-m-m-n-- -a u---y. P____ d____ n__ m_ u_____ P-z-d d-m-m n-e m- u-i-y- ------------------------- Przed domem nie ma ulicy. 0
Տան կողքին ծառեր են: O--- -o-u są d-ze--. O___ d___ s_ d______ O-o- d-m- s- d-z-w-. -------------------- Obok domu są drzewa. 0
Սա իմ բնակարանն է: Tu -e-t-moj- mies--a-i-. T_ j___ m___ m__________ T- j-s- m-j- m-e-z-a-i-. ------------------------ Tu jest moje mieszkanie. 0
Սա խոհանոցն է ու լոգարանը: Tu-j----kuchni---a -----z---k-. T_ j___ k_______ a t_ ł________ T- j-s- k-c-n-a- a t- ł-z-e-k-. ------------------------------- Tu jest kuchnia, a tu łazienka. 0
Այնտեղ հյուրասենյակն է ու ննջարանը: Tam j----po--j dzi---y i sy-ia---a. T__ j___ p____ d______ i s_________ T-m j-s- p-k-j d-i-n-y i s-p-a-n-a- ----------------------------------- Tam jest pokój dzienny i sypialnia. 0
Տան դուռը փակ է: D---- o--do-u --------i-te. D____ o_ d___ s_ z_________ D-z-i o- d-m- s- z-m-n-ę-e- --------------------------- Drzwi od domu są zamknięte. 0
Բայց պատուհանները բաց են: Ale -k-- są o-war--. A__ o___ s_ o_______ A-e o-n- s- o-w-r-e- -------------------- Ale okna są otwarte. 0
Այսօր շոգ է: Dzi-iaj je-t go-ą-o. D______ j___ g______ D-i-i-j j-s- g-r-c-. -------------------- Dzisiaj jest gorąco. 0
Մենք գնում ենք հյուրասենյակ: P---z---y -o ---o-u. P________ d_ p______ P-j-z-e-y d- p-k-j-. -------------------- Pójdziemy do pokoju. 0
Այնտեղ բազմոցն ու բազկաթոռն են: T---je-- kana-a i-fo-e-. T__ j___ k_____ i f_____ T-m j-s- k-n-p- i f-t-l- ------------------------ Tam jest kanapa i fotel. 0
Նստեք! Pro-zę us-ą--! P_____ u______ P-o-z- u-i-ś-! -------------- Proszę usiąść! 0
Այնտեղ իմ համակարգիչն է: T-m-s--i -ój-kom---er. T__ s___ m__ k________ T-m s-o- m-j k-m-u-e-. ---------------------- Tam stoi mój komputer. 0
Այնտեղ իմ ձայնարկիչն է: T-m--t-i----- ---ż--s-er-o. T__ s___ m___ w____ s______ T-m s-o- m-j- w-e-a s-e-e-. --------------------------- Tam stoi moja wieża stereo. 0
Հեռուստացույցը շատ նոր է: T---t-lewiz-- --st --p---ie----y. T__ t________ j___ z_______ n____ T-n t-l-w-z-r j-s- z-p-ł-i- n-w-. --------------------------------- Ten telewizor jest zupełnie nowy. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -