արտահայտությունների գիրք

hy տանը   »   ro În casă

17 [տասնյոթ]

տանը

տանը

17 [şaptesprezece]

În casă

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Romanian Խաղալ Ավելին
Սա մեր տունն է: Ai-- --t- -------a-tră. A___ e___ c___ n_______ A-c- e-t- c-s- n-a-t-ă- ----------------------- Aici este casa noastră. 0
Վերևում տանիքն է: S-- ---e -coperi-ul. S__ e___ a__________ S-s e-t- a-o-e-i-u-. -------------------- Sus este acoperişul. 0
Ներքևում նկուղն է: J-s --t----v-iţa. J__ e___ p_______ J-s e-t- p-v-i-a- ----------------- Jos este pivniţa. 0
Տան հետևում պարտեզն է: Î--spa---e--ase------ o-gră--n-. Î_ s______ c____ e___ o g_______ Î- s-a-e-e c-s-i e-t- o g-ă-i-ă- -------------------------------- În spatele casei este o grădină. 0
Տան դիմաց փողոց չկա: Î--f-ţa-c-se------st- nic---s-----. Î_ f___ c____ n_ e___ n____ s______ Î- f-ţ- c-s-i n- e-t- n-c-o s-r-d-. ----------------------------------- În faţa casei nu este nicio stradă. 0
Տան կողքին ծառեր են: L-n-ă c-s---un- ----. L____ c___ s___ p____ L-n-ă c-s- s-n- p-m-. --------------------- Lângă casă sunt pomi. 0
Սա իմ բնակարանն է: A-ci--s-- -o---nţ- --a. A___ e___ l_______ m___ A-c- e-t- l-c-i-ţ- m-a- ----------------------- Aici este locuinţa mea. 0
Սա խոհանոցն է ու լոգարանը: Ai-- -un--buc-tări--şi bai-. A___ s___ b________ ş_ b____ A-c- s-n- b-c-t-r-a ş- b-i-. ---------------------------- Aici sunt bucătăria şi baia. 0
Այնտեղ հյուրասենյակն է ու ննջարանը: A-olo-es---c-m--- -- -- ş- -or-i-orul. A____ e___ c_____ d_ z_ ş_ d__________ A-o-o e-t- c-m-r- d- z- ş- d-r-i-o-u-. -------------------------------------- Acolo este camera de zi şi dormitorul. 0
Տան դուռը փակ է: U-a c---- -s-- -nchi--. U__ c____ e___ î_______ U-a c-s-i e-t- î-c-i-ă- ----------------------- Uşa casei este închisă. 0
Բայց պատուհանները բաց են: Da- fere-tr--e-su-t--eschis-. D__ f_________ s___ d________ D-r f-r-s-r-l- s-n- d-s-h-s-. ----------------------------- Dar ferestrele sunt deschise. 0
Այսօր շոգ է: Astăz--e--- cald. A_____ e___ c____ A-t-z- e-t- c-l-. ----------------- Astăzi este cald. 0
Մենք գնում ենք հյուրասենյակ: N-i m-r-em î- ---er--d- --. N__ m_____ î_ c_____ d_ z__ N-i m-r-e- î- c-m-r- d- z-. --------------------------- Noi mergem în camera de zi. 0
Այնտեղ բազմոցն ու բազկաթոռն են: Aco-o----e--------ea ş- u- f-to---. A____ e___ o c______ ş_ u_ f_______ A-o-o e-t- o c-n-p-a ş- u- f-t-l-u- ----------------------------------- Acolo este o canapea şi un fotoliu. 0
Նստեք! A-e-----v-! A__________ A-e-a-i-v-! ----------- Aşezaţi-vă! 0
Այնտեղ իմ համակարգիչն է: A-o-o -ste c--cu---o--l me-. A____ e___ c___________ m___ A-o-o e-t- c-l-u-a-o-u- m-u- ---------------------------- Acolo este calculatorul meu. 0
Այնտեղ իմ ձայնարկիչն է: Aco-o -e--fl- -----na---a. A____ s_ a___ c______ m___ A-o-o s- a-l- c-m-i-a m-a- -------------------------- Acolo se află combina mea. 0
Հեռուստացույցը շատ նոր է: Tele--z--u---ste-nou. T__________ e___ n___ T-l-v-z-r-l e-t- n-u- --------------------- Televizorul este nou. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -