արտահայտությունների գիրք

hy asking for something   »   ro a „cere” ceva

74 [յոթանասունչորս]

asking for something

asking for something

74 [şaptezeci şi patru]

a „cere” ceva

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Romanian Խաղալ Ավելին
Կարո՞ղ եք մազերս կտրել: Mă -u-e---t--d-? Mă puteţi tunde? M- p-t-ţ- t-n-e- ---------------- Mă puteţi tunde? 0
Շատ կարճ չէ, խնդրում եմ: Nu---e--sc-r-- v- -og. Nu prea scurt, vă rog. N- p-e- s-u-t- v- r-g- ---------------------- Nu prea scurt, vă rog. 0
Մի քիչ կարճ, խնդրում եմ: Ceva-ma- sc---- -- r-g. Ceva mai scurt, vă rog. C-v- m-i s-u-t- v- r-g- ----------------------- Ceva mai scurt, vă rog. 0
Կարո՞ղ եք նկարները մշակել: P-t-ţi d-vel--a-p-ze-e? Puteţi developa pozele? P-t-ţ- d-v-l-p- p-z-l-? ----------------------- Puteţi developa pozele? 0
Նկարները CD-ի մեջ են: Po-ele-sunt--- --. Pozele sunt pe CD. P-z-l- s-n- p- C-. ------------------ Pozele sunt pe CD. 0
Նկարները ֆոտոխցիկի մեջ են: P--e-----n- în-a-a--tul fot-. Pozele sunt în aparatul foto. P-z-l- s-n- î- a-a-a-u- f-t-. ----------------------------- Pozele sunt în aparatul foto. 0
Կարո՞ղ եք ճամացույցը վերանորոգել: Î-i --teţi re---------ul? Îmi puteţi repara ceasul? Î-i p-t-ţ- r-p-r- c-a-u-? ------------------------- Îmi puteţi repara ceasul? 0
Ապակին կոտրված է: S-i-l--e-t- ---rt-. Sticla este spartă. S-i-l- e-t- s-a-t-. ------------------- Sticla este spartă. 0
Մարտկոցը նստել է: B-ter-a-es-e-go---. Bateria este goală. B-t-r-a e-t- g-a-ă- ------------------- Bateria este goală. 0
Կարո՞ղ եք վերնաշապիկը արդուկել: Îmi pute-- că-c----ma--? Îmi puteţi călca cămaşa? Î-i p-t-ţ- c-l-a c-m-ş-? ------------------------ Îmi puteţi călca cămaşa? 0
Կարո՞ղ եք շալվարը մաքրել: Îm--p--eţi --ră-a-pan-a----i? Îmi puteţi curăţa pantalonii? Î-i p-t-ţ- c-r-ţ- p-n-a-o-i-? ----------------------------- Îmi puteţi curăţa pantalonii? 0
Կարո՞ղ եք կոշիկները վերանորոգել: Î-i put--i re---- p--to-ii? Îmi puteţi repara pantofii? Î-i p-t-ţ- r-p-r- p-n-o-i-? --------------------------- Îmi puteţi repara pantofii? 0
Կարո՞ղ եք ինձ վառիչ տալ: Î---d--i--ă-----un-f--? Îmi daţi vă rog un foc? Î-i d-ţ- v- r-g u- f-c- ----------------------- Îmi daţi vă rog un foc? 0
Լուցկու հատիկներ կամ վառիչ ունեք: Ave-- --ib--te---u o---ic-e-ă? Aveţi chibrite sau o brichetă? A-e-i c-i-r-t- s-u o b-i-h-t-? ------------------------------ Aveţi chibrite sau o brichetă? 0
Մոխրաման ունե՞ք: A--ţi -------ie--? Aveţi o scrumieră? A-e-i o s-r-m-e-ă- ------------------ Aveţi o scrumieră? 0
Սիգար ծխու՞մ եք: F-m-ţi -----i? Fumaţi ţigări? F-m-ţ- ţ-g-r-? -------------- Fumaţi ţigări? 0
Ծխախոտ ծխու՞մ եք: Fumaţ------r---? Fumaţi ţigarete? F-m-ţ- ţ-g-r-t-? ---------------- Fumaţi ţigarete? 0
Ծխախոտ ծխու՞մ եք: F---ţ- pip-? Fumaţi pipă? F-m-ţ- p-p-? ------------ Fumaţi pipă? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -