արտահայտությունների գիրք

hy giving reasons 3   »   ro a „argumenta” ceva 3

77 [յոթանասունյոթ]

giving reasons 3

giving reasons 3

77 [şaptezeci şi şapte]

a „argumenta” ceva 3

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Romanian Խաղալ Ավելին
Ինչու՞ չէք տորթը ուտում: De ---nu mâncaţi---r-ul? De ce nu mâncaţi tortul? D- c- n- m-n-a-i t-r-u-? ------------------------ De ce nu mâncaţi tortul? 0
Ես պետք է նիհարեմ: Tre-ui- s---lăbe--. Trebuie să slăbesc. T-e-u-e s- s-ă-e-c- ------------------- Trebuie să slăbesc. 0
Ես դա չէմ ուտում, որովհետև պետք է նիհարեմ: N- îl-mă-ânc -ent-u-c-----b--- să -lă----. Nu îl mănânc pentru că trebuie să slăbesc. N- î- m-n-n- p-n-r- c- t-e-u-e s- s-ă-e-c- ------------------------------------------ Nu îl mănânc pentru că trebuie să slăbesc. 0
Ինչու՞ չէք գարեջուրը խմում: De -- n-------be---? De ce nu beţi berea? D- c- n- b-ţ- b-r-a- -------------------- De ce nu beţi berea? 0
Ես պետք է դեռ մեքենա վարեմ: Mai---eb--e-să --ndu-. Mai trebuie să conduc. M-i t-e-u-e s- c-n-u-. ---------------------- Mai trebuie să conduc. 0
Ես չեմ խմում, որովհետև դեռ պետք է մեքենա վարեմ: Nu-- b--u---nt-u----m-i t-----e -ă-co--uc. Nu o beau pentru că mai trebuie să conduc. N- o b-a- p-n-r- c- m-i t-e-u-e s- c-n-u-. ------------------------------------------ Nu o beau pentru că mai trebuie să conduc. 0
Ինչու՞ չես սուրճը խմում: De--e -u--ei --f--u-? De ce nu bei cafeaua? D- c- n- b-i c-f-a-a- --------------------- De ce nu bei cafeaua? 0
Սառն է: E-t- re-e. Este rece. E-t- r-c-. ---------- Este rece. 0
Ես չեմ խմում, որովհետև սառն է: Nu o b--u pe--ru c--e-t------. Nu o beau pentru că este rece. N- o b-a- p-n-r- c- e-t- r-c-. ------------------------------ Nu o beau pentru că este rece. 0
Ինչու՞ չես թեյը խմում: D- ce-nu---i--eai-l? De ce nu bei ceaiul? D- c- n- b-i c-a-u-? -------------------- De ce nu bei ceaiul? 0
Ես շաքարավազ չունեմ: Nu -----h-r. Nu am zahăr. N- a- z-h-r- ------------ Nu am zahăr. 0
Ես չեմ խմում, որովհետև շաքարավազ չունեմ: Nu----be----e---u-că--- ----ah-r. Nu îl beau pentru că nu am zahăr. N- î- b-a- p-n-r- c- n- a- z-h-r- --------------------------------- Nu îl beau pentru că nu am zahăr. 0
Ինչու՞ չեք ապուրը ուտում: D- c- n---ânc-ţi-s--a? De ce nu mâncaţi supa? D- c- n- m-n-a-i s-p-? ---------------------- De ce nu mâncaţi supa? 0
Ես դա չեմ պատվիրել: Nu--m-c-ma--at-o. Nu am comandat-o. N- a- c-m-n-a---. ----------------- Nu am comandat-o. 0
Ես չեմ ուտում, որովհետև ես դա չեմ պատվիրել: Nu --m-nânc-pent-------u -m----a------. Nu o mănânc pentru că nu am comandat-o. N- o m-n-n- p-n-r- c- n- a- c-m-n-a---. --------------------------------------- Nu o mănânc pentru că nu am comandat-o. 0
Ինչու՞ չեք միսը ուտում: D--ce -u ---caţi-c-rnea? De ce nu mâncaţi carnea? D- c- n- m-n-a-i c-r-e-? ------------------------ De ce nu mâncaţi carnea? 0
Ես բուսակեր եմ: Eu s-n- -e---a-i--. Eu sunt vegetarian. E- s-n- v-g-t-r-a-. ------------------- Eu sunt vegetarian. 0
Ես միսը չեմ ուտում, որովհետև ես բուսակեր չեմ: Nu ----nânc------u c- -u---v--------n. Nu o mănânc pentru că sunt vegetarian. N- o m-n-n- p-n-r- c- s-n- v-g-t-r-a-. -------------------------------------- Nu o mănânc pentru că sunt vegetarian. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -