արտահայտությունների գիրք

hy In nature   »   ro În natură

26 [քսանվեց]

In nature

In nature

26 [douăzeci şi şase]

În natură

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Romanian Խաղալ Ավելին
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն աշտարակը: Vez--a--lo -u----? Vezi acolo turnul? V-z- a-o-o t-r-u-? ------------------ Vezi acolo turnul? 0
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն սարը: V--i-a--l- mu-----? Vezi acolo muntele? V-z- a-o-o m-n-e-e- ------------------- Vezi acolo muntele? 0
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն գյուղը: Ve-- a-ol- -at-l? Vezi acolo satul? V-z- a-o-o s-t-l- ----------------- Vezi acolo satul? 0
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն գետը: Ve----co-o--âul? Vezi acolo râul? V-z- a-o-o r-u-? ---------------- Vezi acolo râul? 0
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն կամուրջը: V-zi a-olo--o-ul? Vezi acolo podul? V-z- a-o-o p-d-l- ----------------- Vezi acolo podul? 0
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն լիճը: V--i----l- l---l? Vezi acolo lacul? V-z- a-o-o l-c-l- ----------------- Vezi acolo lacul? 0
Այս թռչունն ինձ դուր է գալիս: P-să--- --------- -lace. Pasărea aceea îmi place. P-s-r-a a-e-a î-i p-a-e- ------------------------ Pasărea aceea îmi place. 0
Այն ծառն ինձ դուր է գալիս: P-m-l--cela î-i plac-. Pomul acela îmi place. P-m-l a-e-a î-i p-a-e- ---------------------- Pomul acela îmi place. 0
Այս քարն այստեղ ինձ դուր է գալիս: P--t---ace---î-----a--. Piatra aceea îmi place. P-a-r- a-e-a î-i p-a-e- ----------------------- Piatra aceea îmi place. 0
Այդ այգին այնտեղ ինձ դուր է գալիս: Par--- ---la-îm- place. Parcul acela îmi place. P-r-u- a-e-a î-i p-a-e- ----------------------- Parcul acela îmi place. 0
Այդ պարտեզն այնտեղ ինձ դուր է գալիս: G-ădin--ace-a î-i p-ace. Grădina aceea îmi place. G-ă-i-a a-e-a î-i p-a-e- ------------------------ Grădina aceea îmi place. 0
Այս ծաղիկն այստեղ ինձ դուր է գալիս: Flo-----ac-lea-î-i p-ac. Florile acelea îmi plac. F-o-i-e a-e-e- î-i p-a-. ------------------------ Florile acelea îmi plac. 0
Ես դա սիրուն եմ համարում: Mi-se-par--dr--uţ. Mi se pare drăguţ. M- s- p-r- d-ă-u-. ------------------ Mi se pare drăguţ. 0
Ես դա հետաքրքիր եմ համարում: M- -e pa-e ---e-es-n-. Mi se pare interesant. M- s- p-r- i-t-r-s-n-. ---------------------- Mi se pare interesant. 0
Ես դա հիասքանչ եմ համարում: Mi--e-pare -oarte -r-mo-. Mi se pare foarte frumos. M- s- p-r- f-a-t- f-u-o-. ------------------------- Mi se pare foarte frumos. 0
Ես դա տգեղ եմ գտնում: M---e-p--e-urât. Mi se pare urât. M- s- p-r- u-â-. ---------------- Mi se pare urât. 0
Ես դա ձանձրալի եմ գտնում: M-----p-r- -l-ct--i-o-. Mi se pare plictisitor. M- s- p-r- p-i-t-s-t-r- ----------------------- Mi se pare plictisitor. 0
Ես դա սարսափելի եմ գտնում: M- se-p-re g--a-nic. Mi se pare groaznic. M- s- p-r- g-o-z-i-. -------------------- Mi se pare groaznic. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -