արտահայտությունների գիրք

hy In the hotel – Complaints   »   ro În hotel – reclamaţii

28 [քսանութ]

In the hotel – Complaints

In the hotel – Complaints

28 [douăzeci şi opt]

În hotel – reclamaţii

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Romanian Խաղալ Ավելին
Ցնցուղը չի աշխատում: Duşu--nu--unc-ionea-ă. Duşul nu funcţionează. D-ş-l n- f-n-ţ-o-e-z-. ---------------------- Duşul nu funcţionează. 0
Տաք ջուր չի գալիս: N- e-t- a-ă cal--. Nu este apă caldă. N- e-t- a-ă c-l-ă- ------------------ Nu este apă caldă. 0
Կարո՞ղ եք նորոգել: S- ------r--ar-? Se poate repara? S- p-a-e r-p-r-? ---------------- Se poate repara? 0
Հեռախոս չկա սենյակում: N- exist--tel---n -- ---eră. Nu există telefon în cameră. N- e-i-t- t-l-f-n î- c-m-r-. ---------------------------- Nu există telefon în cameră. 0
Հեռուստացույց չկա սենյակում: Nu exi--ă-t--e-izor-î--c-m-ră. Nu există televizor în cameră. N- e-i-t- t-l-v-z-r î- c-m-r-. ------------------------------ Nu există televizor în cameră. 0
Սենյակը չունի պատշգամբ: Ca--ra--u-ar--b-l-on. Camera nu are balcon. C-m-r- n- a-e b-l-o-. --------------------- Camera nu are balcon. 0
Սենյակը աղմկոտ է: C---ra -s-- -re--z------a-ă. Camera este prea zgomotoasă. C-m-r- e-t- p-e- z-o-o-o-s-. ---------------------------- Camera este prea zgomotoasă. 0
Սենյակը փոքր է: Ca--ra --t--p-e---i--. Camera este prea mică. C-m-r- e-t- p-e- m-c-. ---------------------- Camera este prea mică. 0
Սենյակը մութ է: Ca--ra -s----------tune----. Camera este prea întunecată. C-m-r- e-t- p-e- î-t-n-c-t-. ---------------------------- Camera este prea întunecată. 0
Ջեռուցումը չի աշխատում: N---u-cţi-n--ză--ăl-u--. Nu funcţionează căldura. N- f-n-ţ-o-e-z- c-l-u-a- ------------------------ Nu funcţionează căldura. 0
Օդակարգավորիչը չի աշխատում: Nu fu-cţi----ză-aeru- -o--i-i----. Nu funcţionează aerul condiţionat. N- f-n-ţ-o-e-z- a-r-l c-n-i-i-n-t- ---------------------------------- Nu funcţionează aerul condiţionat. 0
Հեռուստացույցը չի աշխատում: Te-e---o----e--e s--i---. Televizorul este stricat. T-l-v-z-r-l e-t- s-r-c-t- ------------------------- Televizorul este stricat. 0
Դա ինձ դուր չի գալիս: As-a-n- --- pla--. Asta nu îmi place. A-t- n- î-i p-a-e- ------------------ Asta nu îmi place. 0
Իմ համար դա թանկ է: Est- p-ea sc-mp. Este prea scump. E-t- p-e- s-u-p- ---------------- Este prea scump. 0
Ավելի էժան չունե՞ք: A-e-i ş- -eva m-i -ef--n? Aveţi şi ceva mai ieftin? A-e-i ş- c-v- m-i i-f-i-? ------------------------- Aveţi şi ceva mai ieftin? 0
Այստեղ մոտակայքում երիտասարդական հանրակացարան կա՞: Este pe -i-i-p-in ap-o-i-r---n-h-t-l p-ntr- t-n--i? Este pe aici prin apropiere un hotel pentru tineri? E-t- p- a-c- p-i- a-r-p-e-e u- h-t-l p-n-r- t-n-r-? --------------------------------------------------- Este pe aici prin apropiere un hotel pentru tineri? 0
Այստեղ մոտակայքում հյուրանոց կա՞: Est--p--aici--r-n-apr--i--- - pe-si---? Este pe aici prin apropiere o pensiune? E-t- p- a-c- p-i- a-r-p-e-e o p-n-i-n-? --------------------------------------- Este pe aici prin apropiere o pensiune? 0
Այստեղ մոտակայքում ռեստորան կա՞: Es-- p- -----p-i- ap--pi-r--u- -es---ra-t? Este pe aici prin apropiere un restaurant? E-t- p- a-c- p-i- a-r-p-e-e u- r-s-a-r-n-? ------------------------------------------ Este pe aici prin apropiere un restaurant? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -